The Swiss voice in the world since 1935

ВОЗ утвердила международный пандемический договор

Цель документа — предотвратить в случае новой глобальной пандемической угрозы неразбериху, подобную той, что возникла во время пандемии COVID-19.
Цель документа — предотвратить в случае новой глобальной пандемической угрозы неразбериху, подобную той, что возникла во время пандемии COVID-19. Keystone-SDA

Государства-члены Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) утвердили в Женеве Pandemic prevention, preparedness and response accord или Соглашение о предотвращении, готовности и реагировании на пандемии. Документ направлен на улучшение глобальной готовности к будущим чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения.

На ежегодной Ассамблее ВОЗ делегации приняли договор без голосования. Председатель заседания спросил, имеются ли возражения. Поскольку никто не высказался, он объявил документ принятым.

Согласно договору, в случае новой пандемии будет обеспечена координированная поставка защитных средств, усилен мониторинг заболеваний у людей и животных, а также предусмотрена передача технологий, чтобы лекарства и вакцины могли производиться, в том числе, в беднейших странах.

Показать больше

Новая система также должна гарантировать оперативное производство вакцин и справедливое распределение между странами с ограниченными ресурсами. Конкретные механизмы реализации документа ещё предстоит согласовать.

Хотя Соединенные Штаты не участвовали в принятии договора, ее участники учредили новую рабочую группу для разработки Приложения о механизмах новой системы доступа к PABS, к «патогенам и к порядку совместного использования полученных на их основе достижений в области противодействия пандемиям» (pathogens and benefit sharing).

Читайте подробнее:

Показать больше
После возобновления визитов в дом престарелых в Барселоне Долорес Рейес Фернандес (Dolores Reyes Fernández), 61 год, обнимает своего отца Хосе Рейеса Лосано (José Reyes Lozano), 87 лет, впервые за почти четыре месяца, июнь 2020 года. AP, 2020

Показать больше

ВОЗ принимает пандемийный договор без участия США

Этот контент был опубликован на Пандемийный договор: как в Женеве удалось согласовать глобальные нормы, несмотря на выход США из ВОЗ.

Читать далее ВОЗ принимает пандемийный договор без участия США
Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Как и ожидалось, акционер часового концерна Swatch Стивен Вуд (Steven Wood) не был избран в совет директоров концерна.

Показать больше

Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров

Этот контент был опубликован на На общем собрании акционеров, состоявшемся в городе Биль (Biel), его кандидатура была отклонена 79,2% голосов.

Читать далее Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров
Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Показать больше

У правительства Швейцарии слишком много самолетов

Этот контент был опубликован на Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Читать далее У правительства Швейцарии слишком много самолетов
Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Показать больше

Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?

Этот контент был опубликован на Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Читать далее Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?
Ровно полтора столетия назад 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию, среди них была и Швейцария, которая с тех измеряет расстояния в метрах, а вес — в килограммах.

Показать больше

150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему

Этот контент был опубликован на Ровно полтора столетия назад 20 мая 1875 года 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию. Среди них была и Швейцария.

Читать далее 150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему
Для большинства работающих швейцарцев ключевым фактором при выборе работы остаётся атмосфера в коллективе.

Показать больше

Хорошая рабочая атмосфера швейцарцам важнее зарплаты

Этот контент был опубликован на Для большинства работающих швейцарцев ключевым фактором при выборе работы остаётся атмосфера в коллективе.

Читать далее Хорошая рабочая атмосфера швейцарцам важнее зарплаты
Германия заявила о намерении разворачивать на своей южной границе просителей убежища: Швейцария недовольна.

Показать больше

Швейцария недовольна позицией ФРГ по миграции

Этот контент был опубликован на Германия заявила о намерении разворачивать на своей южной границе просителей убежища: Швейцария недовольна.

Читать далее Швейцария недовольна позицией ФРГ по миграции
Проблемы Climeworks проистекают из нескольких источников. Один из них — приостановка проектов в США.

Показать больше

Швейцарский стартап Climeworks будет увольнять сотрудников

Этот контент был опубликован на Причины — технические проблемы, срыв планов развития в США и падение интереса инвесторов.

Читать далее Швейцарский стартап Climeworks будет увольнять сотрудников
Причиной напряжённости стало и заявление прошлогоднего победителя конкурса Немо о том, что действия Израиля противоречат «Евровидению».

Показать больше

Трое полицейских были ранены во время «Евровидения» в Базеле

Этот контент был опубликован на Причиной напряжённости стало и заявление прошлогоднего победителя конкурса Немо о том, что действия Израиля противоречат «Евровидению».

Читать далее Трое полицейских были ранены во время «Евровидения» в Базеле
Федеральный центр и кантоны получат более 700 миллионов франков за счёт не обмененных банкнот старых серий.

Показать больше

Центр и кантоны получат миллионы за счет старых банкнот

Этот контент был опубликован на Федеральный центр и кантоны получат более 700 миллионов франков за счёт не обмененных банкнот старых серий.

Читать далее Центр и кантоны получат миллионы за счет старых банкнот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR