The Swiss voice in the world since 1935

Гражданку Швейцарии приговорили к 30 месяцам тюрьмы в Беларуси

Belarus police
Белорусская милиция перекрывает улицу во время одной из октябрьских акций в Минске, которые начали проходить в знак протеста против официальных результатов президентских выборов. Keystone

Уроженка Беларуси, 12 лет живущая в Швейцарии и имеющая двойное гражданство, была приговорена в Минске к двум с половиной годам лишения свободы. Ее задержали 19 сентября на женском митинге в белорусской столице.

Правозащитная организация Libereco сообщила сегодня, 7 декабря, какой приговор был вынесен в отношении женщины «за ее непреднамеренные действия» в момент ареста. По словам правозащитников, «во время насильственного ареста она в состоянии паники сняла маску с лица охранника, в котором не признала представителя охраны порядка, и поцарапала его».

Швейцарское министерство иностранных дел также подтвердило факт этого приговора. Теперь министерство «вместе с адвокатом [женщины] будет намечать следующие шаги», говорится в его заявлении. Жительница Санкт-Галлена на северо-востоке Швейцарии по-прежнему находится под консульской защитой, говорится в сообщении.

Посол Швейцарии в Минске Клод Альтерматт (Claude Altermatt) посетил женщину в тюрьме.

«Учитывая тот факт, что она была несправедливо арестована и предана суду, как и более 150 других политических заключенных в Беларуси, есть опасения, что приговор будет таким же произвольным», – заявили ранее в Libereco, немецко-швейцарской НПО, занимающейся защитой прав человека в Беларуси и Украине.

Политическая заключённая

Президент «Либереко» Ларс Бюнгер (Lars Bünger) заявил, что здесь были шокированы вынесенным вердиктом. «Мы считаем ее политзаключенной и заложницей режима Лукашенко. Сейчас мы ожидаем, что министр иностранных дел И. Кассис и президент С. Соммаруга будут активно противодействовать власти Лукашенко, – сказал он. –

Правительство в целом также должно немедленно ввести санкции в отношении Лукашенко лично и заморозить все счета, приписываемые ему, его семье и соратникам в Швейцарии».

Показать больше



Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на проблему тарифов и сильный франк экономика страны, в частности ее экспортный сектор, продолжает рост. Чудо? Нет.

Показать больше

Почему экономика Швейцарии продолжает рост?

Этот контент был опубликован на Несмотря на проблему тарифов и сильный франк экономика страны, в частности ее экспортный сектор, продолжает рост. Чудо? Нет.

Читать далее Почему экономика Швейцарии продолжает рост?
Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 миллионов в развитие облачных технологий и искусственного интеллекта (ИИ).

Показать больше

Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 млн в развитие ИИ

Этот контент был опубликован на Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 миллионов в развитие облачных технологий и искусственного интеллекта (ИИ).

Читать далее Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 млн в развитие ИИ
Тьерри Буркарт (Thierry Burkart) уходит с должности председателя либеральной партии Швейцарии (FDP), старейшей в стране.

Показать больше

Тьерри Буркарт покинет руководство партии «Либералы»

Этот контент был опубликован на Тьерри Буркарт (Thierry Burkart) уходит с должности председателя либеральной партии Швейцарии (FDP), старейшей в стране.

Читать далее Тьерри Буркарт покинет руководство партии «Либералы»
Платформа Booking.com уже выступила с возражениями: она не согласна с этим решением и намерена обжаловать его в Федеральном административном суде.

Показать больше

Швейцария обязала Booking.com снизить наценки на 25%

Этот контент был опубликован на Платформа Booking.com уже выступила с возражениями: она не согласна с этим решением и намерена обжаловать его в Федеральном административном суде.

Читать далее Швейцария обязала Booking.com снизить наценки на 25%
Для аэрорадиометрических съёмок используется вертолёт Super Puma Военно-воздушных сил Швейцарии, оборудованный специальным измерительным комплексом.

Показать больше

В Швейцарии измеряют уровень радиоактивности в воздухе

Этот контент был опубликован на На этой неделе в Швейцарии проходят международные учения по измерению радиоактивности в атмосфере с использованием вертолётов.

Читать далее В Швейцарии измеряют уровень радиоактивности в воздухе
Технический сбой в системе Skyguide: в Женеве ограничены посадки

Показать больше

Технический сбой в системе Skyguide: в Женеве ограничены посадки

Этот контент был опубликован на Как пояснили в компании, речь идёт о временной мере безопасности, связанной с возможной технической неисправностью.

Читать далее Технический сбой в системе Skyguide: в Женеве ограничены посадки
На вид он напоминает гигантский шар из блестящего фиолетового пластика.

Показать больше

Уникальный надувной концертный зал установят в Люцерне

Этот контент был опубликован на Он вмещает до 500 человек и собирается всего за несколько часов: уже в сентябре Ark Nova впервые будет установлен в Швейцарии.

Читать далее Уникальный надувной концертный зал установят в Люцерне
Всё больше пожилых жителей Швейцарии ищут себе новые форматы жилья и часто не могут себе найти то, что им действительно подходило бы.

Показать больше

Швейцарцы старшего возраста не могут найти себе подходящее жильё

Этот контент был опубликован на Всё больше пожилых жителей Швейцарии ищут себе новые форматы жилья и часто не могут себе найти то, что им действительно подходило бы.

Читать далее Швейцарцы старшего возраста не могут найти себе подходящее жильё
В Базеле открылся фестиваль поп-культуры Fantasy Basel с участием тысяч косплееров, геймеров, а также поклонников кино и комиксов.

Показать больше

Рыцари-джедаи, супергерои и астронавт на Fantasy Basel

Этот контент был опубликован на В Базеле открылся фестиваль поп-культуры Fantasy Basel с участием тысяч косплееров, геймеров, а также поклонников кино и комиксов.

Читать далее Рыцари-джедаи, супергерои и астронавт на Fantasy Basel
До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Показать больше

В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии

Этот контент был опубликован на До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Читать далее В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR