The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

«Суперфикция» швейцарского павильона на Венецианской биеннале

Швейцарию на 60-й Венецианской художественной биеннале представляет швейцарско-бразильский художник Guerreiro do Divino Amor. В преддверии официального открытия павильона портал SWI swissinfo.ch получил эксклюзивный доступ в швейцарский павильон, сумев заглянуть на творческую кухню неоднозначного художника.

Венецианская биеннале до сих пор напоминает слепок со всемирных выставок достижения народных хозяйств, столь популярных в конце 19-го и вплоть до конца 20-го века. Формат и сама идея, находящаяся в основе такого рода экспозиций, позволяет разным странам и культурам спроецировать на внешний мир себя такими, какими им бы хотелось, чтобы их представляли окружающие. Нынешняя биеннале распределена между двумя основными кластерами: примерно три десятка национальных павильонов демонстрируют работы своих «художественных послов» в «Венецианских садах».

Параллельно проходит основная выставка, представленная в Арсенале — одной из основных достопримечательностей Венеции. Именно этот комплекс корабельных верфей и оружейных заводов и превратил Венецианскую республику в настоящую морскую державу. Уже второй раз подряд Швейцария в качестве своего представителя выбирает художников с миграционным прошлым: в 2022 году страну в Италии представляла швейцарско-марокканская художница Латифа Эчахч, а в этом году лицом Швейцарии станет Антуан Геррейро Голай, он же Guerreiro do Divino Amor, или Воин Божественной Любви.

Внешний контент

Он родился в Женеве, но уже более десяти лет живет в Рио-де-Жанейро. «Именно там я чувствовал себя более непринужденно, именно там я смог начать творить и добиться понимания», — указал он SWI во время своего долгого венецианского интервью. В преддверии официального открытия павильона портал SWI swissinfo.ch получил эксклюзивный доступ в швейцарский павильон, сумев заглянуть на творческую кухню неоднозначного художника.

Иностранцы повсюду

Нынешняя биеннале, курируемая бразильцем Адриано Педросой (Adriano Pedrosa) и проходящая под девизом «Иностранцы повсюду», отмечена несколькими выставочными проектами, освещающими вопросы деколонизации, миграции и войны. Не обошлось и без треволнений и дискуссий: Рут Патир (Ruth Patir), художница, представляющая Израиль, отказалась открывать израильский павильон, требуя прекращение огня в Газе, а затем перед израильским павильоном прошла массовая пропалестинская акция.

В этом году лицом Швейцарии в Венеции станет Антуан Геррейро Голай, он же Guerreiro do Divino Amor или Воин Божественной Любви. Он родился в Женеве, но уже более десяти лет живет в Рио-де-Жанейро
В этом году лицом Швейцарии в Венеции станет Антуан Геррейро Голай, он же Guerreiro do Divino Amor или Воин Божественной Любви. Он родился в Женеве, но уже более десяти лет живет в Рио-де-Жанейро KEYSTONE/KEYSTONE/GAETAN BALLY

На фоне всей этой актуальной напряженности работы Антуана Геррейро Голая пытаются, с одной стороны, предоставляют свою оригинальную перспективу, не расходясь, при этом слишком далеко с общими тенденциями нынешней биеннале, на которой он представит 7-ю и 8-ю главы своего «Супрематистского атласа мира» — проекта, над которым он работает уже два десятка лет.

На этот раз он сосредоточился на самой Швейцарии, представив инсталляцию «Чудо Гельвеции», а также на Древнем Риме и его культурном наследии (проект «Талисман Рима»). Обе работы можно охарактеризовать в качестве «трансмедийных инсталляций», сочетающих различные нарративные техники, реализуемые с помощью самых разных носителей информации,

Все вместе они должны, по идее, составить некий единый «мир историй», в котором взаимодействуют схожие темы и концепции, создавая тем самым свои «супервымыслы». Термин «суперфикция» был введен шотландским художником Питером Хиллом еще в 1989 году, под ним он понимал визуальное (концептуальное) произведение искусства, использующее вымысел и присвоение культурного наследия с целью размывания границ между фактами и реальностью.

Таким способом, полагает наш собеседник, можно с неожиданной стороны приблизиться к структурам, организациям и к жизни реальных или вымышленных людей. Именно так и поступает наш художник, «присваивая» образы и нарративы, заимствованные из религиозных, корпоративных, промышленных и государственных контекстов, превращая их в аллегории и создавая нечто, что в какой-то степени сродни карнавальному действу.

«Римский талисман» встречает посетителей голограммой бразильского трансхудожника Вентуры Профана.
«Римский талисман» встречает посетителей голограммой бразильского трансхудожника Вентуры Профана. KEYSTONE/KEYSTONE/GAETAN BALLY

Используя методы карнавализации (понятие, введённое сначала в литературоведение Михаилом Бахтиным и означающее результат воздействия традиций средневекового карнавала на культуру и мышление Нового времени) Антуан Геррейро Голай деконтекстуализирует заимствованные образы и переосмысливает их, помещая в рамку, основанную на комбинации фэнтези и научной фантастики. «Но в то же время все (мои объекты носят) гиперреалистичный (характер)», — поясняет он.

Андреа Беллини (Andrea Bellini), директор Центра современного искусства Женевы (Contemporary Arts Center of Geneva) и куратор швейцарской экспозиции, перефразируя девиз биеннале «Иностранцы повсюду», говорит, что с помощью швейцарского павильона мы приглашаем наших гостей почувствовать себя иностранцами внутри своей собственной истины. Сегодня Guerreiro do Divino Amor — наш гость в четвертом эпизоде больших интервью в серии On the Record.

>>Наши предыдущие выпуски сериала On the record:

Показать больше
Писатель Михаил Шишкин, герой нового выпуска ON THE RECORD.

Показать больше

Михаил Шишкин: «Почему мы, русские, здесь убиваем?»

Этот контент был опубликован на Писатель Михаил Шишкин — герой нового выпуска On The Record с Еленой Серветтаз. Разговор о защите русской культуры, пристрастии Запада к грязным деньгам и о кровавой пропасти между Россией и Украиной.

Читать далее Михаил Шишкин: «Почему мы, русские, здесь убиваем?»
Показать больше
Заставка к видео-интервью с Сергеем Пугачевым.

Показать больше

Сергей Пугачев: «Швейцарские банки помогают людям Путина обходить санкции»

Этот контент был опубликован на Эксклюзивное интервью с Сергеем Пугачевым, бывшим российским миллиардером, а теперь жестким критиком Кремля.

Читать далее Сергей Пугачев: «Швейцарские банки помогают людям Путина обходить санкции»
Показать больше
Двойной портрет Филип Жаффе и Елена Серветтаз

Показать больше

Дети в Украине: излечимы ли травмы?

Этот контент был опубликован на Интервью с Филипом Жаффе, швейцарским профессором психологии и вице-президентом Комитета ООН по правам ребенка.

Читать далее Дети в Украине: излечимы ли травмы?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR