«Проверка на дорогах внутренней империи»
Фотографы Нико Кребс (Nico Krebs) и Тайо Онорато (Taiyo Onorato) работают совместно уже больше 12-ти лет. Четыре года назад они однажды просто погрузились в старый «Лендкрузер» и отправились на восход солнца, намеренно не составляя точного маршрута и решив останавливаться в пути, когда захотят и где придется, но при этом поставив перед собой конечную цель путешествия — Улан-Батор, столицу Монголии.
Поездка превратилась в настоящую авантюру, в поход к далеким берегам таинственного царства Востока, в дрейф по Евразии, Центральной Азии, по предгорьям Гималаев, по лесам Сибири, в управляемый занос по республикам Центральной Азии с названиями, все как один оканчивающимися на «стан», через гигантскую вселенную бывшего Советского Союза. Что знаем мы об этом громадном субконтиненте? В лучшем случае в сознании у нас осело несколько клишированных образов из СМИ, не более.
Показать больше
Снайперские выстрелы советского фотореалиста
Там чудеса, там Дэвид Линч встречается с А. Германом-старшим и происходит проверка на дорогах внутренней империи, там одна страна сменяется другой, перед нами проходит череда обществ и государств, находящихся в состоянии фундаментальной трансформации, где-то в пространстве между легендами древнего шелкового пути, попытками найти свою новую посткоммунистическую идентичность, и между религиозными, территориальными, этническими конфликтами, проблемами, волнениями и столкновениями, сопряженными с почти маниакальным желанием непременно стать игроком на безграничном рынке современного глобального капитализма.
Все эти процессы и образуют смысловой и содержательный центр вышедшего недавно в свет фотоальбома фотографий «Continental DriftВнешняя ссылка» («Управляемый занос на межконтинентальной трассе»). Листая эту книгу, изданную крупным форматом, с изысканным и сложным дизайном, невольно задаешься вопросом: что происходит с этими двумя фотографами, что ищут они в далеких краях и что кинули они в краю родном? Самый первый взгляд на их фотографии всегда, почти у каждого зрителя и читателя, вызывает некое чувство, сначала смутное, неопределенное, и только потом укрепляющееся со временем и заносящее человека вместе с авторами книги куда-то в «одну отдаленную галактику».
Представленные в альбоме фотографии стали результатом путешествия по тонкой линии, отделяющей вымысел от документа. Мы — первопроходцы, эта местность нам знакома, как окраина Китая, наше будущее туманно, наше прошлое непредсказуемо. Отстранение и остранение, ведущие к приближению и познанию — таковы несущие мотивы положенного в основу книги нарративного дискурса. Причудливые странности происходят на фоне впечатляющей открытости и гостеприимства людей, с которыми этих двух фотографов судьба сводила в процессе их бесконечной езды в незнаемое.
Эта книга — уже второй проект в списке коллабораций, реализованных фотографами Нико Кребсом и Тайо Онорато с опытными мастерами графического дизайна Меги Цумштайн (Megi Zumstein) и Клаудио Барандуном (Claudio Barandun). А первым их проектом был успешный фотоальбом «The Great Unreal» («Великая сюрреальность»), в котором они путешествовали по Америке.
Именно благодаря дизайнерам очередность фотографий стала не просто техническим решением, но способом еще раз, но иначе, рассказать ту же самую историю, придав ей новое, ассоциативно-интуитивное измерение. Такого рода логические цепочки рождались не сразу, спонтанно, в горах, на выходных, даже на кухонном полу, где среди разбросанных снимков внимательный взгляд уже мог различить, несмотря на весь хаос, одно большое целое. Альбом «Управляемый занос на межконтинентальной трассе» рассказывает и об этом тоже.
Русская редакция Swissinfo/LC
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.