Информация из Швейцарии на 10 языках

Украинские дети рассказывают о своей швейцарской школе

Швейцарские школы по всей стране приняли около 13 000 украинских детей, бежавших сюда с начала войны со своими семьями. Мы побывали в средней школе городка Обонн, чтобы узнать, как юные беженцы справляются с новой системой и с новым языком. 

Замок XII века в Оббонне, небольшом городке в кантоне Во, расположенном на холме с видом на Женевское озеро, с 19 века служит зданием школы. У этой школы, помимо обучения местных детей, есть еще одна специализация: именно сюда зачисляют учеников-мигрантов, только что переехавших в эту часть Швейцарии. В специализированных классах этих новичков, для которых французский – не родной язык, готовят к тому, чтобы влиться в обычные классы.  

За истекший год школа в общей сложности приняла около 50 украинских детей. Не все они учились одновременно: часть ребят уже вернулась с семьями на родину, но примерно три десятка учеников разного возраста продолжают посещать занятия. 

«Украинские дети действительно сильны в математике, – с улыбкой говорит Сара Дюфур (Sarah Dufour), школьная учительница, которая координирует классы, куда помещают новичков, не говорящих на французском. – И мы замечаем, что после того, как пройдет первый стресс, они проявляют свой артистизм, им нравится самовыражаться. Многие из них дома уже дополнительно брали уроки музыки или другого вида искусства, занимались спортом. Это показывает, что их родители в мирные времена серьезно относились к их образованию».

Четырнадцатилетний Амир мечтает стать банкиром, как его дедушка, бабушка и мама. «Сам вид на горы из окна вдохновляет меня на учебу», – заявляет он уже на вполне понятном французском.

Да, к изучению французского украинские дети приступили первым делом после приезда, а старшеклассникам даже пришлось даже к нему и немецкий в соответствии со швейцарской школьной программой. Несмотря на такую большую нагрузку, ученики не потеряли энтузиазма по отношению к школе.

«Здесь больше требований, – отмечает 15-летняя Карина. – Например, нельзя пользоваться в классе мобильными телефонами, но в целом учиться интересно».

Показать больше
Ein junges ukrainisches Mädchen und ihre Lehrerin in der Schule in Aubonne

Показать больше

«Швейцарская школа – это спасательный круг для украинских семей»

Этот контент был опубликован на Как живут в Швейцарии украинские школьники, вынужденные бежать от войны? Наш репортаж.

Читать далее «Швейцарская школа – это спасательный круг для украинских семей»


Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR