The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Писатель из Беларуси обратился с письмом к президенту МККК

Петер Маурер
Писатель Саша Филипенко призывает президента Международного Комитета Красного Креста Петера Маурера (на фото) отреагировать на гуманитарную катастрофу на его родине Беларуси. Keystone / Salvatore Di Nolfi

Господин Президент, когда Международный Красный Крест наконец посетит с инспекцией переполненные тюрьмы в Беларуси?

Писатель Саша ФилипенкоВнешняя ссылка призывает президента Международного Комитета Красного Креста Петера Маурера отреагировать на гуманитарную катастрофу на его родине и прекратить сотрудничество с режимом Лукашенко. Письмо было опубликовано на прошедших выходных в газете NZZ am Sonntag. В 2020 году швейцарское издательство «Diogenes» опубликовало его роман «Красный крест». В марте на немецком языке будет опубликован второй его роман «Бывший сын».

Бразильские фавелы по сравнению с сегодняшними минскими тюрьмами похожи на курорты

В своем открытом письме писатель говорит, что его предыдущая встреча с президентом МККК не оставила у него в памяти хороших воспоминаний. «Тогда я сказал вам, что меня не интересуют пространные разговоры о литературе и что куда больше меня интересует ситуация в Беларуси и работа Международного Комитета Красного Креста (МККК) на моей родине. Но как раз вас, похоже, это не очень интересовало. Я надеюсь, что я ошибаюсь и что скоро примете меры по преодолению с гуманитарной точки зрения той катастрофы, что началась в Беларуси в прошлом году и продолжается по сей день».

Показать больше

Показать больше

Анри Дюнан и Красный Крест

Этот контент был опубликован на Будь это Сьерра-Леоне, Руанда, Украина или Ирак: организация представлена везде, где страдают люди, и нарушается международное гуманитарное право. Она оказывает безвозмездную помощь и устраивает благотворительные акции. И это уже на протяжении более 140 лет. МККК был основан в 1863 г. швейцарским торговцем Анри Дюнаном, который тогда дал жизнь первой в истории негосударственной организации. Он родился в женевской патрицианской семье 8 мая 1828 года. «Лошади растаптывают…

Читать далее Анри Дюнан и Красный Крест

Писатель напоминает дальше, что на предложение посетить белорусские тюрьмы, условия содержания в которых не выдерживают никакой критики, президент МККК ответил отказом «за неимением соответствующего мандата». «Поскольку я ожидал такого ответа, я напомнил вам о бразильских фавелах, где Международный Красный Крест занимает намного более активную позицию. Как и на нашем ужине в Москве, повторюсь: бразильские фавелы по сравнению с сегодняшними минскими тюрьмами похожи на курорты с повышенными стандартами безопасности и охраняемыми автостоянками».

Миссия МККК (начиная с 1870 года) в качестве нейтральной и независимой организации состоит в защите жизни и чести жертв войн и внутригосударственных конфликтов.

Комитет координирует международную деятельность Движения Красного Креста и Красного Полумесяца по оказанию помощи во время вооруженных конфликтов, и, таким образом, является, согласно Севильскому СоглашениюВнешняя ссылка об организации международной деятельности составных частей Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, ведомством, ответственным за действия МККК в соответствующих ситуациях.

К основным задачам МККК, которые определяются условиями Женевских конвенций и уставом Комитета, принадлежат организация и проведение соответствующих мероприятий в условиях военной и кризисной обстановки. 

К ним относятся контроль соблюдения международного гуманитарного права, особенно условий Женевских конвенций, уход за ранеными и их медицинское обеспечение, мониторинг обращения с военнопленными и их медицинское обеспечение, воссоединение семей и поиск пропавших лиц, защита гражданского населения, посредничество между конфликтующими сторонами.

В настоящее время МККК испытывает финансовые трудности в связи с эпидемией коронавируса. В 2020 году ему пришлось сократить в Женеве 95 рабочих мест.

С точки зрения С. Филипенко, МККК не может занимать нейтральную позицию по отношению к событиям в Беларуси, поскольку в последние месяцы как раз медицинский персонал в этой стране подвергался атакам со стороны силовиков, которые сами передвигались порой по улицам на машинах с красными крестами, злоупотребляя репутацией этого символа. Совершая экскурс в историю, писатель напоминает, что в истории Международного комитета Красного Креста среди тысяч достойных восхищения деяний есть и печальные главы. 

Показать больше
Krankenwagen verschiedener Länder als Cartoon

Показать больше

Опасные связи Международного Комитета Красного Креста

Этот контент был опубликован на С самого момента своего образования МККК находился на пересечении гуманитарных, экономических и политических интересов Швейцарии.

Читать далее Опасные связи Международного Комитета Красного Креста

«При осмотре фашистских концлагерей Красный Крест чудесным образом не заметил ни газовых камер, ни операционных для проведения экспериментов на людях». А сейчас «МККК сотрудничает с преступным режимом, который создает лагеря для политических заключенных в центре Европы в 2020 году. Не думаете ли Вы, Господин Президент, что мы живем в то время, когда нельзя больше не замечать существование лагерей для противников режима?». 

Писатель напоминает, что расположенный в Женеве Международный Комитет Красного Креста — одна из самых влиятельных гуманитарных организаций в мире и в Швейцарии — обязан сделать то, что ради чего, собственно, и существует МККК, то есть провести скорейшую инспекцию переполненных белорусских тюрем, где мирные граждане «содержатся в одиночных камерах неделями подряд без горячей воды и в антисанитарных условиях, где заключенные подвергаются пыткам, психологическому и физическому давлению».

Показать больше
Aufnahme von IKRK-Präsident Peter Maurer, im Hintergrund zerstörte Gebäude.

Показать больше

Президент МККК Петер Маурер подводит итоги года

Этот контент был опубликован на Журналист Swissinfo поговорил с президентом МККК Петером Маурером, попросив его подвести итоги уходящего года и наметить перспективы на год 2018-й.

Читать далее Президент МККК Петер Маурер подводит итоги года

Писатель указывает дальше, что на страничке Белорусского Красного Креста в Фейсбуке написано, что его представители «доставили воду в следственные изоляторы. Но я абсолютно уверен в том, что МККК может — и должен — делать гораздо больше. Кроме того, уважаемый господин Президент, мы видим, что стоит закрыть глаза на жестокость силовиков в одной стране, как их злодеяния начинают тут же повторяться в другой». Здесь С. Филиппенко имеет в виду «пытки и насилие в отношении мирных демонстрантов в России».

Показать больше
подписание

Показать больше

Исполнилось 70 лет Женевским конвенциям

Этот контент был опубликован на Ровно 70 лет назад в городе Кальвина были подписаны Женевские конвенции, оказавшие огромное влияние на весь корпус международного гуманитарного права.

Читать далее Исполнилось 70 лет Женевским конвенциям

Завершая свое письмо, писатель говорит: «Я очень надеюсь, что провокационный и дерзкий тон моего письма возмутит вас. Тем не менее, я также надеюсь, что вы будете достаточно мудры, для того чтобы подавить гнев и своими конкретными действиями как можно скорее доказать мне, что я ошибаюсь. И после того, как … в Европе не останется больше политзаключенных, после того, как людей в Беларуси больше не будут похищать, пытать и убивать, вот тогда мы с радостью сможем снова начать разговаривать о литературе».

Показать больше

Показать больше

МККК никогда не останется без работы

Этот контент был опубликован на swissinfo.ch: Какие задачи ставит перед собой в ближайшем будущем Международный Комитет Красного Креста (МККК)? Якоб Келленбергер: Одной из важных задач, которую мы ставим перед собой, является улучшение доступа к людям в зонах насильственных конфликтов.Также мы будем продолжать упорно бороться за соблюдение международных прав человека. Если стараться изо всех сил, то можно достичь успехов. swissinfo.ch: Шри-Ланка,…

Читать далее МККК никогда не останется без работы

Полный текст обращения С. Филиппенко к президенту МККК Петеру Мауреру на немецком языке можно прочитать по ссылкеВнешняя ссылка. В настоящее время писатель является гостем швейцарского частного культурно-просветительского «Фонда Яна Михальски» (Fondation Jan MichalskiВнешняя ссылка). Фонд поддерживает в Швейцарии писательское творчество и литературу. Во главе этой филантропической организации стоит Вера Михальски-Хоффман (Vera Michalski-Hoffmann), швейцарский издатель и меценат, назвавшая этот Фонд в честь своего безвременного умершего мужа, известного польского философа.

Показать больше

Показать больше

Вера Михальски: швейцарский меценат и посол ЮНЕСКО

Этот контент был опубликован на Руководитель издательского объединения «Libella» Вера Михальски-Хоффман назначена Послом доброй воли ЮНЕСКО. Мы задали ей несколько вопросов.

Читать далее Вера Михальски: швейцарский меценат и посол ЮНЕСКО

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель
У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Показать больше

Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно

Этот контент был опубликован на У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Читать далее Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно
Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Показать больше

Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам

Этот контент был опубликован на Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Читать далее Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам
С 6 по 16 августа 2025 года в Локарно пройдет 78-й Международный кинофестиваль. В программе — 221 фильм, включая 99 премьер.

Показать больше

На кинофестивале в Локарно покажут 221 фильм

Этот контент был опубликован на С 6 по 16 августа 2025 года в Локарно пройдет 78-й Международный кинофестиваль. В программе — 221 фильм, включая 99 премьер.

Читать далее На кинофестивале в Локарно покажут 221 фильм
Председатель Национального совета (большой палаты парламента) Швейцарии Майя Риникер посетила швейцарские проекты в Харьковской области на востоке Украины.

Показать больше

Майя Риникер посетила Харьковскую область

Этот контент был опубликован на Председатель Национального совета (большой палаты парламента) Швейцарии Майя Риникер посетила швейцарские проекты в Харьковской области на востоке Украины.

Читать далее Майя Риникер посетила Харьковскую область
Швейцария планирует ввести новую биометрическую идентификационную карту гражданина к концу 2026 года.

Показать больше

Биометрические ID-карты появятся в Швейцарии в 2026 году

Этот контент был опубликован на Швейцария планирует ввести новую биометрическую идентификационную карту гражданина к концу 2026 года.

Читать далее Биометрические ID-карты появятся в Швейцарии в 2026 году

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR