The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Дебаты
Новостная рассылка
Главные истории
Новостная рассылка

Родственники задержанного в Минске швейцарца просят его освободить

protest
Только за выходные в ходе протестов в Беларуси были арестованы сотни людей. Keystone / Tatyana Zenkovich

Появились детали к вчерашнему сообщению о задержании в Минске швейцарского гражданина. Издание 20 Minuten рассказываетВнешняя ссылка, что это Танги Дарбелле (Tanguy Darbellay) 21-летний спортсмен, в прошлом году переехавший в Беларусь с целью заниматься борьбой и тренироваться с лучшими атлетами этого вида спорта.

Хотя Дарбелле, уроженец кантона Вале, уже давно является членом сборной Швейцарии, а в мае 2019 года завоевал титул чемпиона страны в весовой категории до 80 кг, он хотел достичь большего. Для этого он решил тренироваться в Минске, одном из мировых центров спортивной борьбы, а также знакомиться с повседневной жизнью страны и учить русский язык.

В планах Дарбелле было остаться в Беларуси по меньшей мере на два года. Он интенсивно изучает русский язык и является единственным представителем Западной Европы, который тренируется со спортсменами из России, Туркменистана, Казахстана, Узбекистана.

В Минске у Дарбелле есть девушка, и она была с ним рядом в момент ареста, сообщает газета 20 Minuten. Она рассказала, что они оба просто выходили поужинать, когда появились сотрудники органов правопорядка и стали задерживать обычных прохожих, продолжает издание.

Семья Дарбелле подтвердила, что он был арестован во время акций протеста, которые вспыхнули после президентских выборов в Беларуси в минувшие выходные. Сейчас они просят о его освобождении.

Франкоязычный канал швейцарского общественного телевидения RTS поговорилВнешняя ссылка с отцом Танги Дарбелле, который сказал, что снимки и видео, снятые в тюрьме, позволили семье опознать спортсмена и подтвердить его личность.

В МИД Швейцарии сообщили, что это дело оценивается как крайне срочное и что министерство находится в контакте с белорусскими властями. Однако по состоянию на среду, 12 августа, посольство Швейцарии в Минске не смогло организовать визит к гражданину Швейцарии.

Российский корреспондент немецкоязычного канала швейцарского общественного телевидения SRF Люция Чирки побеседовалаВнешняя ссылка с российским журналистом Антоном Старковым, который также был арестован и содержался в одной камере с Дарбелле. Старков был освобожден примерно через 20 часов.

По сего сообщениям, Дарбелле был арестован на третий день акций протеста по возвращении домой. Старков сказал, что швейцарец не участвовал в протестах, а просто оказался «не в том месте и не в то время». Его содержат в камере вместе с другими иностранцами, в которой, как утверждается, созданы лучшие, чем обычно, условия.

МИД Швейцарии подверг критике официальную реакцию властей Беларуси на протесты, которые вспыхнули в воскресенье как ответ на фальсификацию результатов президентских выборов.

По сообщениям разных источников, полиция арестовала тысячи участников акций протеста, применив шумовые гранаты и резиновые пули, в результате чего сотни человек получили ранения и, как минимум, двое погибли.

Подготовила Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Из всех 26 швейцарских кантонов в наибольшей степени от введённых США новых таможенных пошлин пострадает кантон Нидвальден в Центральной Швейцарии.

Показать больше

Кантон Нидвальден сильнее других пострадает от пошлин США

Этот контент был опубликован на Из всех 26 швейцарских кантонов в наибольшей степени от введённых США новых таможенных пошлин пострадает кантон Нидвальден в Центральной Швейцарии.

Читать далее Кантон Нидвальден сильнее других пострадает от пошлин США
Представители политических кругов США выражают сожаление по поводу таможенной политики президента Трампа, однако признают: изменить ее они не могут.

Показать больше

«Почему США взяли на прицел Швейцарию остаётся загадкой»

Этот контент был опубликован на Представители политических кругов США выражают сожаление по поводу таможенной политики президента Трампа, однако признают: изменить ее они не могут.

Читать далее «Почему США взяли на прицел Швейцарию остаётся загадкой»
Сотрудник швейцарской делегации при ОБСЕ отстранён от должности и отозван в Швейцарию. Военная юстиция ведёт расследование.

Показать больше

Швейцарский офицер передавал информацию России?

Этот контент был опубликован на Сотрудник швейцарской делегации при ОБСЕ отстранён от должности и отозван в Швейцарию. Военная юстиция ведёт расследование.

Читать далее Швейцарский офицер передавал информацию России?
Швейцарские ученые из ВТШ / ETHZ совместно с их китайскими коллегами выполнили реконструкцию эволюции магнитного поля Земли.

Показать больше

Магнитное поле Земли оказалось значительно древнее

Этот контент был опубликован на Швейцарские ученые из ВТШ / ETHZ совместно с их китайскими коллегами выполнили реконструкцию эволюции магнитного поля Земли.

Читать далее Магнитное поле Земли оказалось значительно древнее
НИИ Agroscope разрабатывает систему на основе искусственного интеллекта, призванную более эффективно отпугивать птиц от сельскохозяйственных угодий.

Показать больше

Agroscope тестирует интеллектуальные пугала для защиты посевов

Этот контент был опубликован на НИИ Agroscope разрабатывает систему на основе искусственного интеллекта, призванную более эффективно отпугивать птиц от сельскохозяйственных угодий.

Читать далее Agroscope тестирует интеллектуальные пугала для защиты посевов
Татуировка как ремесло достигла высокой степени технической и художественной сложности уже в кочевых обществах раннего железного века.

Показать больше

Учёные раскрыли технику татуировок древней мумии

Этот контент был опубликован на Татуировка как ремесло достигла высокой степени технической и художественной сложности уже в кочевых обществах раннего железного века.

Читать далее Учёные раскрыли технику татуировок древней мумии
Поставка осуществляется в рамках Европейской инициативы по защите неба (European Sky Shield Initiative, ESSI) и служит цели укрепления ПВО страны.

Показать больше

Швейцария закупает в Германии пять комплексов IRIS-T SLM

Этот контент был опубликован на Поставка осуществляется в рамках Европейской инициативы по защите неба (European Sky Shield Initiative, ESSI) и служит цели укрепления ПВО страны.

Читать далее Швейцария закупает в Германии пять комплексов IRIS-T SLM
Президент Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер будет принята госсекретарем США Марко Рубио в Вашингтоне в среду днем 6 августа.

Показать больше

Президент Швейцарии встретится с Марко Рубио

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер будет принята госсекретарем США Марко Рубио в Вашингтоне в среду днем 6 августа.

Читать далее Президент Швейцарии встретится с Марко Рубио
Административный суд кантона Цюрих отказал гражданину Австрии в автоматическом получении прав швейцарского гражданства. Почему?

Показать больше

Суд Цюриха не признал «вечное наследуемое гражданство»

Этот контент был опубликован на Административный суд кантона Цюрих отказал гражданину Австрии в автоматическом получении прав швейцарского гражданства. Почему?

Читать далее Суд Цюриха не признал «вечное наследуемое гражданство»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR