Информация из Швейцарии на 10 языках

Рок-легенда Тина Тёрнер стала членом организации Exit

Тина
Тина Тёрнер: «Мне помогает вера в наличие нечто Большего». Keystone

Рок-легенда Тина Тёрнер сменила гражданство и стала швейцаркой. Скоро выходит ее автобиография, а в завтрашнем интервью немецкому еженедельнику Die Zeit она говорит о своих болезнях, жизни в Швейцарии, самоубийстве сына и о собственном членстве в швейцарской организации ассистированного суицида Exit.

Перелом костей таза, инсульт, раковая опухоль в кишечнике, пересадка почки: в выходящем завтра интервью немецкому еженедельнику Die Zeit живущая в Швейцарии и ставшая уже гражданкой Конфедерации рок-легенда Тина Тёрнер рассказывает о своих многочисленных «болячках, которые в последние годы просто посыпались на неё одна за другой. И все равно я ни разу не опускала рук, я всегда была уверена в исцелении, и только проблема с почкой стала источником определённого беспокойства. Мне не помогли ни лекарства, ни гомеопат, который считал, что я отравилась водой, которая у нас на вилле течёт по старой ржавой трубе».

Тина Тёрнер и Эрвин Бах
Тина Тёрнер и Эрвин Бах (Erwin Bach): «Только когда Эрвин сказал мне, что готов пожертвовать мне свою почку, я поняла, как сильно он меня любит». Keystone

В прошлом году Тина Тёрнер провела пересадку почки, донором стал ее муж, немецкий музыкальный продюсер Эрвин Бах (Erwin Bach), который на 16 лет младше певицы. Поженились они пять лет назад. «Только когда Эрвин сказал мне, что готов пожертвовать мне свою почку, я поняла, как сильно он меня любит». До самого последнего времени общественность ничего не знала обо всех этих проблемах, певица и ее менеджмент предпочитали не разглашать эту информацию.

В своей автобиографии «My Love Story», которая выйдет в свет на следующей неделе, а также в интервью немецкой газете Тина Тёрнер впервые говорит не только о своих болезнях, но и о сыне Крэйге (Craig), который летом 2018 года свел счёты с жизнью в возрасте 59 лет при помощи оружия, унаследованного им от своей бабушки, матери Тины. «Мы не знаем, почему он это сделал. Однако это произошло, и для меня это ок. Почему ок? Потому что я поняла в итоге, что он готовился к смерти…. Но… Мне все равно не по душе то, как он ушёл от нас. С другой стороны, мне думается, Крэйг был рад уходу, он говорит об этом и в прощальных письмах, которые он оставил».

«Жить в Швейцарии – огромная выгода»

Для нее собой таким же «ок» является осознание собственной смертности. Ей помогает «вера в наличие нечто Большего. Раньше я была баптисткой, но сегодня исповедую принципы буддизма. Я готова — если передо мной откроются двери». Впервые также Тина Тёрнер рассказала миру, что является членом швейцарской организации ассистированного суицида Exit. «Мне страшно повезло, что я живу в Швейцарии. Я не хочу уползти из жизни больной развалиной, я хочу просто однажды уйти сама».

Но и в целом Тина Тёрнер очень позитивно отзывается о Швейцарии. Здесь она живет уже много лет, в 2013 году она получила паспорт Конфедерации. Она говорит, что именно в период ее тяжёлой болезни она поняла, насколько это «выгодно, жить в Швейцарии. В отличие от Англии или США здесь еще уважают приватную сферу человека. Когда я в прошлом году ходила на сеансы диализа, мне не нужно было пробираться в клинику через чёрный ход, я спокойно входила в нее через обычные двери. Но при этом я, правда, предпочитала молчать, потому что меня могли бы узнать по голосу».

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR