Информация из Швейцарии на 10 языках

Рок-легенда Тина Тёрнер стала членом организации Exit

Тина
Тина Тёрнер: «Мне помогает вера в наличие нечто Большего». Keystone

Рок-легенда Тина Тёрнер сменила гражданство и стала швейцаркой. Скоро выходит ее автобиография, а в завтрашнем интервью немецкому еженедельнику Die Zeit она говорит о своих болезнях, жизни в Швейцарии, самоубийстве сына и о собственном членстве в швейцарской организации ассистированного суицида Exit.

Перелом костей таза, инсульт, раковая опухоль в кишечнике, пересадка почки: в выходящем завтра интервью немецкому еженедельнику Die Zeit живущая в Швейцарии и ставшая уже гражданкой Конфедерации рок-легенда Тина Тёрнер рассказывает о своих многочисленных «болячках, которые в последние годы просто посыпались на неё одна за другой. И все равно я ни разу не опускала рук, я всегда была уверена в исцелении, и только проблема с почкой стала источником определённого беспокойства. Мне не помогли ни лекарства, ни гомеопат, который считал, что я отравилась водой, которая у нас на вилле течёт по старой ржавой трубе».

Тина Тёрнер и Эрвин Бах
Тина Тёрнер и Эрвин Бах (Erwin Bach): «Только когда Эрвин сказал мне, что готов пожертвовать мне свою почку, я поняла, как сильно он меня любит». Keystone

В прошлом году Тина Тёрнер провела пересадку почки, донором стал ее муж, немецкий музыкальный продюсер Эрвин Бах (Erwin Bach), который на 16 лет младше певицы. Поженились они пять лет назад. «Только когда Эрвин сказал мне, что готов пожертвовать мне свою почку, я поняла, как сильно он меня любит». До самого последнего времени общественность ничего не знала обо всех этих проблемах, певица и ее менеджмент предпочитали не разглашать эту информацию.

В своей автобиографии «My Love Story», которая выйдет в свет на следующей неделе, а также в интервью немецкой газете Тина Тёрнер впервые говорит не только о своих болезнях, но и о сыне Крэйге (Craig), который летом 2018 года свел счёты с жизнью в возрасте 59 лет при помощи оружия, унаследованного им от своей бабушки, матери Тины. «Мы не знаем, почему он это сделал. Однако это произошло, и для меня это ок. Почему ок? Потому что я поняла в итоге, что он готовился к смерти…. Но… Мне все равно не по душе то, как он ушёл от нас. С другой стороны, мне думается, Крэйг был рад уходу, он говорит об этом и в прощальных письмах, которые он оставил».

«Жить в Швейцарии – огромная выгода»

Для нее собой таким же «ок» является осознание собственной смертности. Ей помогает «вера в наличие нечто Большего. Раньше я была баптисткой, но сегодня исповедую принципы буддизма. Я готова — если передо мной откроются двери». Впервые также Тина Тёрнер рассказала миру, что является членом швейцарской организации ассистированного суицида Exit. «Мне страшно повезло, что я живу в Швейцарии. Я не хочу уползти из жизни больной развалиной, я хочу просто однажды уйти сама».

Но и в целом Тина Тёрнер очень позитивно отзывается о Швейцарии. Здесь она живет уже много лет, в 2013 году она получила паспорт Конфедерации. Она говорит, что именно в период ее тяжёлой болезни она поняла, насколько это «выгодно, жить в Швейцарии. В отличие от Англии или США здесь еще уважают приватную сферу человека. Когда я в прошлом году ходила на сеансы диализа, мне не нужно было пробираться в клинику через чёрный ход, я спокойно входила в нее через обычные двери. Но при этом я, правда, предпочитала молчать, потому что меня могли бы узнать по голосу».

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Каковы в Швейцарии основные вопросы и проблемы в области съема жилых помещений, каковы права и обязанности сторон при аренде жилья?

Показать больше

Шумные соседи — и другие вопросы арендного права в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы в Швейцарии основные вопросы и проблемы в области съема жилых помещений, каковы права и обязанности сторон при аренде жилья?

Читать далее Шумные соседи — и другие вопросы арендного права в Швейцарии
Nahaufnahme einer Impfung in den Oberarm einer Person.

Показать больше

Многие жертвы вакцинации в Швейцарии оказались забытыми

Этот контент был опубликован на Эти люди до сих пор страдают от самых разных проблем, но главное, что их угнетает, так это ощущение, что общество их забыло.

Читать далее Многие жертвы вакцинации в Швейцарии оказались забытыми
Cameraman outside Gazprombank in Zurich

Показать больше

В суде Цюрихе разбираются с сотрудниками Газпромбанка

Этот контент был опубликован на Их обвиняют в том, что они курировали счета Сергея Ролдугина, считающегося близким доверенным лицом Владимира Путина.

Читать далее В суде Цюрихе разбираются с сотрудниками Газпромбанка
Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Показать больше

АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?

Этот контент был опубликован на Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Читать далее АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?
Левые экстремисты регулярно устраивают беспорядки на улицах Берна, фото: 2017 год.

Показать больше

Швейцария остается политически стабильной страной

Этот контент был опубликован на Политические разногласия в Швейцарии минимальны, степень общественной поляризации в Конфедерации не столь высока, как в других странах. Почему?

Читать далее Швейцария остается политически стабильной страной
Россия всячески хочет показать, что конференция изначально была и остается фарсом, коль скоро ее исход уже предрешен заранее.

Показать больше

«Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ

Этот контент был опубликован на Согласно этому «документу», в декларацию должны войти якобы девять из десяти пунктов «мирной формулы» Владимира Зеленского.

Читать далее «Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ
Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Показать больше

Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?

Этот контент был опубликован на Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Читать далее Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?
Сюзанна Вилле (слева) станет новым генеральным директором SRG. Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR. На фото: Сюзанна Вилле и нынешний Гендиректор SRG Жиль Маршан.

Показать больше

Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG

Этот контент был опубликован на Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR.

Читать далее Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG
Kunsthaus Zürich Neubau

Показать больше

Художественный музей Цюриха испытывает финансовые проблемы

Этот контент был опубликован на Цюрихский Художественный музей «Кунстхаус» не банкрот — но он должен провести финансовую реструктуризацию.

Читать далее Художественный музей Цюриха испытывает финансовые проблемы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR