Информация из Швейцарии на 10 языках

Шильонский замок в Швейцарии опять побил рекорд посещаемости

Château de Chillon
Первое упоминание о замке ссылка в источниках датируется 1150 годом. Keystone

Шильонский замок — это самый посещаемый памятник истории в Швейцарии. В прошлом году эта достопримечательность установила новый рекорд по числу посетителей.

Всего за отчетный период замок, живописно расположенный на Женевском озере вблизи от города Монтрё, посетили 432 000 человек, что на 7% больше, чем в 2018 году. Об этом на прошлой неделе сообщили представители Фонда Шильонского замкаВнешняя ссылка. По их словам, число посетителей уже третий год подряд превышает 400 000 человек.

С 2019 года к традиционным языкам, на которых доступны информационные буклеты для посетителей и которые можно приобрести в кассах замка, прибавились арабский, иврит и тайский. В общей сложности информация доступна на 17 языках, в том числе на русском. Аудиогид можно прослушать на девяти языках, включая корейский — его добавили в 2019 году.

George R. R. Martin at Château de Chillon
Джордж Р. Р. Мартин, автор фэнтезийного цикла романов «Песнь Льда и Огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов», посетил замок в 2014 году. Keystone

Кроме того, число экскурсий в сопровождении гида возросло с 2 688 в 2018 году до 3 257 в 2019-м. Шильонский замок получает более 90% дохода за счет собственной туристической деятельности, при этом 65% его бюджета формируются за счет продажи входных билетов. Бюджетные субсидии на реставрационные и эксплуатационные работы в здании составляют только 5% его доходов.

Шильонский замок (Château de Chillon)

Первое упоминание о замке ссылка в источниках датируется 1150 годом. Свой золотой период он пережил именно тогда — в связи с тем, что мимо него проходил торговый путь в Италию через перевал Большой Сен-Бернар.

Постепенно, к концу 14-го века, после того, как столица Савойского герцогства была перенесена в город Шамбери (Chambéry), Шильон утратил свое значение. В 1536-1798 гг. он находился под властью Берна и использовался как крепость, арсенал и тюрьма.

После вторжения в Швейцарию Наполеона замок был торжественно взят революционными силами, которые называли его «нашей Бастилией». С 1803 года замок перешел в собственность кантона Во, в конце 19-го века — был отреставрирован и с 1896 года — открыт для посетителей в качестве музея и памятника культурно-исторического наследия.

Показать больше
Château de Chillon

Показать больше

Кем на самом деле был узник Шильонского замка?

Этот контент был опубликован на Благодаря Байрону и Жуковскому сюжет о Шильонском узнике прочно вошел и в канон русскоязычной литературы. Но кем был этот узник на самом деле?

Читать далее Кем на самом деле был узник Шильонского замка?

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис (Ignazio Cassis)

Показать больше

Швейцария проведет форум по вопросам мира в Нагорном Карабахе

Этот контент был опубликован на Швейцария должна как можно скорее организовать международный форум, посвященный вопросам мира в Нагорно-Карабахском регионе Азербайджана.

Читать далее Швейцария проведет форум по вопросам мира в Нагорном Карабахе
Федеральное статистическое Ведомство Швейцарии (Bundesamt für Statistik, BfS) вынуждено сократить объем предоставляемых услуг.

Показать больше

Ведомство статистики Швейцарии вынуждено экономить

Этот контент был опубликован на Федеральное статистическое Ведомство Швейцарии (Bundesamt für Statistik, BfS) вынуждено сократить объем предоставляемых услуг.

Читать далее Ведомство статистики Швейцарии вынуждено экономить
Личные данные лиц, въезжающих в Европу, будут автоматически фиксироваться на границах стран-участниц Шенгенского соглашения.

Показать больше

Швейцария будет фиксировать данные лиц из нешенгенских стран

Этот контент был опубликован на Личные данные лиц, въезжающих в Европу, будут автоматически фиксироваться на границах стран-участниц Шенгенского соглашения.

Читать далее Швейцария будет фиксировать данные лиц из нешенгенских стран
Согласно швейцарскому законодательству, участие в вооружённых конфликтах в качестве наёмника граждан Швейцарии карается лишением свободы на срок до трёх лет.

Показать больше

Швейцарских граждан обвиняют в наёмничестве в пользу Украины

Этот контент был опубликован на Пророссийские ресурсы публикуют данные предполагаемых швейцарских наемников в Украине.

Читать далее Швейцарских граждан обвиняют в наёмничестве в пользу Украины
Соавтор исследования Хансйорг Шмид (Hansjörg Schmid).

Показать больше

Антимусульманские настроения в Швейцарии: результаты исследования

Этот контент был опубликован на Антимусульманские настроения затрагивают все сферы жизни в Швейцарии: таков итог первого фундаментального исследования проблемы.

Читать далее Антимусульманские настроения в Швейцарии: результаты исследования
Глава SECO Элен Будлигер Артиеда и её непосредственный начальник, министр экономики Швейцарии Ги Пармелен.

Показать больше

Швейцария хочет избежать торговой войны с США

Этот контент был опубликован на Поэтому глава SECO Элен Будлигер Артиеда отправится в Вашингтон на встречу с представителями администрации Трампа.

Читать далее Швейцария хочет избежать торговой войны с США
Пять лет спустя: как Швейцария пережила начало пандемии

Показать больше

Пять лет спустя: как Швейцария пережила начало пандемии

Этот контент был опубликован на Ровно пять лет назад Федеральный совет Швейцарии объявил на всей территории страны «особое положение» в связи с пандемией коронавируса.

Читать далее Пять лет спустя: как Швейцария пережила начало пандемии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR