The Swiss voice in the world since 1935

Римская амфора найдена на дне швейцарской реки

Amphora covered in mud next to digger
Место проведения раскопок. © Archäologischer Dienst Des Kantons Bern, Sébastien Dénervaud

Археолог из города Эгертен (Aegerten) на северо-западе Швейцарии около города Биль (кантон Берн) недавно обнаружил амфору возрастом 2 000 лет — это оказался керамический сосуд, который использовался для транспортировки оливкового масла во времена Римской империи.

Амфора была найдена этой весной на дне старого русла реки Циль (Zihl), приток реки Аре (Aare). На момент обнаружения амфора она была практически нетронутой, и теперь ее отреставрировали, сообщило в пятницу на прошлой неделе 24 сентября 2021 года Бернская Дирекция (кантональное министерство) образования и культуры (Bildungs- und KulturdirektionВнешняя ссылка). 

Высота сосуда составляет 73 сантиметра, ширина — 50 сантиметров, вместимость не менее 65 литров, артефакт предположительно датируется первым веком нашей эры. Оливковое масло из римской провинции Баэтика (Baetica), региона долины реки Гвадалквивир в Андалусии, на юге нынешней Испании, транспортировалось в амфорах именного этого типа, говорится в Дирекции образования и культуры кантона Берн. 

Сосуды данного типа можно найти на пространстве от западного Средиземноморья до Британии. Почему это важно? «Данная находка говорит о факте соприкосновения с римской культурой кельтского населения швейцарского плато, кельты уже тогда, как видно, весьма ценили импортное оливковое масло», — указывает Дирекция. По мнению чиновников, конкретно эта амфора могла упасть в реку Циль с борта античного транспортного судна или ее просто выкинули за ненадобностью. 

Известно, что реки Рейн, Ааре и Циль, а также озера Юрского региона были на рубеже тысячелетий весьма популярным транспортным торгово-грузовым маршрутом. Недалеко от места нахождения амфоры в нынешних городах Эгертен и Штуден (Studen) действовали своего рода речные торговые перевалочные порты.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Базеле открылся фестиваль поп-культуры Fantasy Basel с участием тысяч косплееров, геймеров, а также поклонников кино и комиксов.

Показать больше

Рыцари-джедаи, супергерои и астронавт на Fantasy Basel

Этот контент был опубликован на В Базеле открылся фестиваль поп-культуры Fantasy Basel с участием тысяч косплееров, геймеров, а также поклонников кино и комиксов.

Читать далее Рыцари-джедаи, супергерои и астронавт на Fantasy Basel
До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Показать больше

В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии

Этот контент был опубликован на До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Читать далее В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии
В Швейцарии в городе Филлиген заработал филиал Европейского космического агентства (ESA). На фото: швейцарский астронавт Марко Зибер.

Показать больше

Филиал EKA открылся в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В Швейцарии в городе Филлиген / кантон Ааргау недавно заработал филиал Европейского космического агентства (ESA).

Читать далее Филиал EKA открылся в Швейцарии
Из-за сохраняющейся опасной обстановки любые работы в зоне горного обвала в долине Лётченталь (кантон Вале, Швейцария) в настоящее время невозможны.

Показать больше

Работы в зоне обвала у деревни Блаттен пока невозможны

Этот контент был опубликован на Из-за сохраняющейся опасной обстановки любые работы в зоне горного обвала в долине Лётченталь (кантон Вале, Швейцария) в настоящее время невозможны.

Читать далее Работы в зоне обвала у деревни Блаттен пока невозможны
Населённые пункты, расположенные по течению реки Лонца в районе деревни Блаттен (кантон Вале, Швейцария), пока не пострадали.

Показать больше

Река Лонца может стать угрозой для деревень долины Лётченталь

Этот контент был опубликован на Населённые пункты, расположенные по течению реки Лонца в районе деревни Блаттен (кантон Вале, Швейцария), пока не пострадали.

Читать далее Река Лонца может стать угрозой для деревень долины Лётченталь
Швейцария принуждает кантоны обеспечить украинцев работой

Показать больше

Швейцария принуждает кантоны обеспечить украинцев работой

Этот контент был опубликован на Федеральный центр требует от кантонов повысить уровень занятости украинских беженцев с видом на жительство категории S.

Читать далее Швейцария принуждает кантоны обеспечить украинцев работой
Женева предложена в качестве возможной площадки для переговоров между Украиной и Россией.

Показать больше

Мирные переговоры Украины и России пройдут в Женеве?

Этот контент был опубликован на Женева предложена в качестве возможной площадки для переговоров между Украиной и Россией.

Читать далее Мирные переговоры Украины и России пройдут в Женеве?
Осенью 2023 года Азербайджан с применением военной силы установил полный контроль над территорией Нагорного Карабаха. Согласно международному праву, регион всегда был частью Азербайджана.

Показать больше

Швейцарские парламентарии выдвигают инициативу по Карабаху

Этот контент был опубликован на В Швейцарии сформирован парламентский комитет, нацеленный на продвижение мирной инициативы по урегулированию ситуации вокруг Нагорного Карабаха.

Читать далее Швейцарские парламентарии выдвигают инициативу по Карабаху

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR