Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарский взгляд: к столетию Вернера Бишофа

Выдающемуся швейцарскому мастеру фотографии Вернеру Бишофу исполняется 100 лет. Творчеству и трагической безвременной гибели фотографа в 1954 году во время репортажной поездки по Перу в Швейцарии посвящены две выставки и новая книга.

Творческое наследие Вернера БишофаВнешняя ссылка отличается исключительным разнообразием. Кроме собственно фотоснимков он оставил после себя дневники, наброски и эскизы, черновики докладов и лекций, равно как и обширный корпус писем, адресованных его родителям, супруге Розелине, друзьям и, конечно же, своим коллегам и сотрудникам по легендарному фотоагентству Magnum Photos.

Все эти документы и источники показывают нам человека, пытавшегося разобраться, что происходит в окружающем его мире и что происходит в этом мире с самим человеком. Свои сомнения, прозрения, свою борьбу с внутренними противоречиями он не скрывает, но открыто делится ими с партнерами по корреспонденции. Посвященная памяти фотографа новая монография — это попытка бросить новый взгляд на жизнь и творчество мастера, со всеми его темными и светлыми сторонами.

В начале своей карьеры, во время Второй мировой войны, Вернер Бишоф предпочитал работать в своей мастерской, в «башне из слоновой кости», как он ее называл. Однако потом его учитель и ментор Арнольд Кюблер (Arnold Kübler, 1890 — 1983), знаменитый писатель и журналист, основатель (в 1941 году) культового и до сих пор выходящего швейцарского культурологического журнала «DU», предложил ему покинуть пределы этой башни и обратить свой взгляд, например, на разрушенную войной Европу.

Новая книга, посвященная В. Бишофу, как раз и начинается с описания поездки в тот момент 29-летнего фотографа по Южной Германии, которая оказалась для него источником настоящего творческого откровения. Одновременно журналистским и творческим кредо В. Бишофа стало стремление, сохраняя собственную самобытность и самостоятельность, показать, по возможности, и «другую сторону», даже, казалось бы, самых однозначных сюжетов.

Все фотографии: Copyright Werner Bischof/Magnum Photos или Werner Bischof Estate. Выставка проходит в галерее «Photobastei», г. Цюрих, а также в музее «Musée de l’Elysée», г. Лозанна. Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR