Рассылка на тему демократии, июль 2022 года
Дорогие друзья и сторонники демократии! На Украине продолжают падать бомбы и прилетать ракеты, там все так же совершаются военные преступления. Кроме того, те, кто напрямую несет ответственность за это неспровоцированное и противоречащее международному праву нападение, ведут такую интенсивную пропаганду и искажают реалии до такой степени, что даже в свободных и демократических обществах, таких как Швейцария, находятся те, кто готов поверить российскому нарративу.
- Deutsch Demokratie Newsletter Juli 2022 (Оригинал)
- Español Boletín sobre democracia
- Português Boletim informativo da democracia, julho de 2022
- 中文 民主时事通讯
- Français Newsletter de la démocratie
- عربي النشرة الإخبارية حول الديمقراطية
- English Democracy Newsletter July 2022
- 日本語 民主主義ニュースレター7月号
- Italiano Newsletter della democrazia
Когда в начале этого месяца я прибыл на железнодорожный вокзал Лугано (а было это посреди ночи под гром и молнии разыгравшейся непогоды), мне нужно было еще добраться до моего отеля. Туда меня довез таксист, который был твердо уверен, что именно демократические государства несут ответственность за кровавую войну против Украины. «Я восхищаюсь Путиным за то, что он делает то, что должен делать», — сказал мне водитель.
Короткая поездка под проливным дождем не позволила нам по-настоящему обсудить эту тему. Но это только один, и очень яркий пример того, как «коллективный Путин» все более последовательно глушит голоса тех, кто придерживается иного мнения по поводу этой войны, поддерживая тех, кто, как этот таксист, который отнюдь не одинок в своем мнении, распространяет точку зрения Москвы.
Хорошо, что Конференция по реконструкции, прошедшая в Лугано, впервые с начала войны предоставила возможность большому количеству людей, находящихся на самых разных должностях в самых разных странах, лично обменяться мнениями о том, что на самом деле происходит в Украине, и вместе начать строить планы по укреплению демократии в Украине, в Европе и во всем мире, не будучи под контролем у «сильных мира сего».
Свобода слова — это одна из основ любого демократического общества. Она позволяет, хотя и без гарантий, обеспечить мирное сосуществование людей и народов, она позволяет им, несмотря на все различия и противоречия, решать проблемы без бомб, без военных преступлений и без навязанной государством лжи. Портал SWI swissinfo.ch с самого начала войны освещает перспективы и возможности демократического восстановления Украины, хотя и не только Украины.
Он предоставляет трибуну всем тем, кто выступает за принципы свободного слова во всем мире, а также тем, кто вскрывает и выносит на всеобщее обсуждение проблемы, связанные с основами и условиями демократического процесса, которые, да, конечно, существуют и в такой стране, как Швейцария!
Дорогие друзья, нам очень интересны Ваши мнения и размышления по этому поводу. Вы можете принять участие в наших дебатахВнешняя ссылка о вопросах демократии на вашем родном языке (Вас все равно поймут по всему миру, потому что Ваши комментарии переводятся в автоматическом режиме «умной» программой-переводчиком на основе искусственного интеллекта), или же Вы можете обратиться ко мне напрямую.
Искренне ваш,
Бруно Кауфман
Корреспондент по вопросам глобальной демократии и координатор редакционной группы по вопросам демократии портала SWI
Есть ли у России еще демократическое будущее?
Эти два текста ниже есть также на украинском языкеВнешняя ссылка:
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
