The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

МККК помогает тем, кто еще остаётся в Степанакерте

civilians taking cover in a shelter following the Azeri military operation in Stepanakert, Nagorno-Karabakh.
Гражданские лица в убежище в Степанакерте во время азербайджанской военной операции, Нагорный Карабах, 20 сентября 2023 года. Keystone / Artsakh / Nagorno-karabakh Human

Международный комитет Красного Креста (МККК), старейшая в мире гуманитарная организация со штаб-квартирой в Женеве, по-прежнему присутствует в Нагорном Карабахе, помогая тем, кто еще остаётся в Степанакерте.

«Это совершенно сюрреалистическая картина, — рассказал журналистам во вторник 3 октября 2023 года руководитель целевой группы МККК по Нагорному Карабаху Марко Суччи (Marco Succi). — Город фактически брошен, все равно там еще есть люди, гуманитарные потребности которых необходимо удовлетворять», — пояснил он. 

В «столице» региона Нагорный Карабах (Республика Арцах), которую Армения называет Степанакертом, а Азербайджан — Ханкенди (Xankəndi), осталось всего несколько сотен человек. «Мы пытаемся найти всех тех, кто крайне нуждается в помощи: либо в медикаментах, либо в психологической поддержке», — добавил он.

Электричество в город всё ещё подается, люди имеют доступ к питьевой воде, хотя оценить её качество довольно сложно. Азербайджанская полиция уже взяла под свой контроль регион, который ранее был почти полностью заселён армянами. 

Показать больше
Children playing

Показать больше

Швейцарская политика

МККК направляет гуманитарные конвои в Карабах

Этот контент был опубликован на Международный Комитет Красного Креста (МККК) направил гуманитарные конвои в Нагорный Карабах одновременно из Армении и из Азербайджана.

Читать далее МККК направляет гуманитарные конвои в Карабах

«В настоящее время мы не сталкиваемся с какими-либо существенными проблемами в плане безопасности», — сказал Марко Суччи, который курирует на месте в регионе команду МККК численностью до 25 человек. Сотрудники миссии МККК организуют эвакуацию тех, кто нуждается в медпомощи, они также готовы сыграть роль посредника, разумеется, если их попросят, с тем чтобы гарантировать безопасное передвижение людей.

Возможные визиты сотрудников МККК к задержанным и арестованным М. Суччи не комментирует. Он лишь отметил, что «все замечания по поводу условий содержания задержанных конфиденциально передаются властям». Напомним, что бывший премьер-министр непризнанного Нагорного Карабаха Рубен Варданян был недавно арестован. За последние дни в армянский город Горис и в прилегающий регион сразу прибыло более 100 тыс. человек.

беженцы
Этнические армяне из Нагорного Карабаха пересекают границу Армении с Азербайджаном, регион села Корнидзор, Армения, 19 сентября 2023 года. Keystone / Anatoly Maltsev

Официальный представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) указал, что масштабы этого кризиса слишком велики для правительства Армении. Региональный европейский директор ВОЗ, организации также со штаб-квартирой в Женеве, Ханс Клюге должен прибыть в Ереван в среду, с тем чтобы оценить ситуацию на месте.

Показать больше
обзор

Показать больше

События недели: о чем информируют швейцарские СМИ

Этот контент был опубликован на Продолжаем наш мониторинг прессы Швейцарии, сегодня наш обзор за период с 17 по 23 сентября 2023 года.

Читать далее События недели: о чем информируют швейцарские СМИ

Со своей стороны, Федеральный департамент / Министерство иностранных дел Швейцарии (EDAВнешняя ссылка) решил в связи с неотложной ситуацией выделить около 1,5 млн швейцарских франков на поддержку проектов гуманитарной помощи в регионе. Из этой суммы около 500 000 франков пойдут в бюджет МККК.

Оставшаяся сумма будет распределена между разными структурами ООН на местах в ближайшие дни. Эти средства дополнят помощь в размере одного миллиона швейцарских франков, уже обещанную МККК ранее по линии Дирекции по развитию и сотрудничеству (DEZA, автономного подразделения МИД страны).

Показать больше
голубь
Nelson Mandela at Burundi peace talks

Показать больше

Международная Женева

«Переговоры с дьяволом», или Как стать посредником и миротворцем?

Этот контент был опубликован на Миротворчество и посредничество, это не только философия и право, это, в первую очередь, совершенно конкретные инструменты.

Читать далее «Переговоры с дьяволом», или Как стать посредником и миротворцем?

В результате недавнего наступления азербайджанских войск, взявших в итоге под контроль Нагорный Карабах, анклав на своей территории, населенный этническими армянами, погибли почти 600 человек, а более 100 000 армян бежали в Армению, опасаясь репрессий со стороны Азербайджана.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR