Народная инициатива, призывающая прекратить практику налогообложения супружеских пар в качестве единого податного целого, была передана в Федеральную канцелярию в Берне еще в сентябре, но теперь она официально получила право быть в будущем вынесенной на всенародное голосование.
Народная законодательная инициатива «За индивидуальное налогообложение, не зависящее от гражданского статуса налогоплательщика» / Инициатива за налоговую справедливость» (Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung / Steuergerechtigkeits-InitiativeВнешняя ссылка) может быть вынесена на референдум, необходимые 100 000 подписей были собраны и официально приняты и зарегистрированы в Берне в Федеральной канцелярии (аппарат парламента и правительства).
Эта инициатива станет очередной попыткой положить конец практике совместного налогообложения супружеских пар. В глазах критиков этот порядок расчета налогов является «карательным и дискриминационным». Напомним, что в Швейцарии одинокие лица и лица, не состоящие в браке, а также пары, живущие «гражданским браком», облагаются в Швейцарии налогами в индивидуальном порядке. А вот супружеские пары облагаются налогом в качестве единой податной единицы.
Показать больше
Показать больше
Демократия
Женщины Швейцарии объявляют войну абсурдной налоговой системе
Этот контент был опубликован на
Гендерное равенство в Швейцарии — дело труднодостижимое. Поможет ли новая реформа?
На практике это означает для них куда более значительное налоговое бремя по сравнению с тем, сколько бы они в совокупности платили налогов, не будучи расписанными. Референдум на эту же тему в 2016 году завершился негативным вотумом, однако позже Федеральный суд в Лозанне постановил провести повторное голосование по этому вопросу, поскольку предвыборная информация по этому вопросу, предоставленная правительством, была признана неточной и неполной.
Повторное голосование могло бы быть проведено и раньше, но сторонники отмены «брачного наказания», прежде всего из числа голосующих на бюргерско-центристскую партию «Центр», решили отозвать первоначальную инициативу и переработать ее текст, в частности, включив в него женатые однополые пары.
Показать больше
Показать больше
Демократия
Швейцарцы не стали отменять «брачное наказание»
Этот контент был опубликован на
С рекордно минимальным преимуществом в Швейцарии победили сторонники прогрессивного толкования сути брака и семьи.
И все равно неясно, дойдет ли эта инициатива до голосования, так как правительство в настоящее время также работает над предложениями по облегчению налогового бремени супружеских пар, которые оно планирует отправить на общественное обсуждение уже этой осенью. Если эти меры окажутся, с точки зрения инициативного комитета, достаточными, то он может принять решение и об отзыве своего законопроекта.
Выбор читателей
Показать больше
Патрик Одье: «Швейцария не может прятаться за своим нейтралитетом»
Как вы относитесь к общественной собственности на средства производства?
Современные научные теории, а главное – практика, говорят, о том, что общественная собственность вовсе не обязательно предполагают тоталитаризм и нищету.
В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Этот контент был опубликован на
В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.
Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
Этот контент был опубликован на
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.
Этот контент был опубликован на
Switzerland has been unable to push through a fixed-price deal (CHF6 billion) with the United States for 36 new F-35 fighter jets.
Что происходит с современным ретороманским языком?
Этот контент был опубликован на
Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.
В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
Этот контент был опубликован на
Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.
Этот контент был опубликован на
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.
Этот контент был опубликован на
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Вы хотите провести референдум? Спросите Швейцарию!
Этот контент был опубликован на
Вы готовите референдум? Спросите у нее, как это следует делать. И как не следует.
Этот контент был опубликован на
Министр финансов Швейцарии предлагает провести налоговую реформу: снизить налог на прибыль компаний и окончательно ликвидировать «брачное наказание».
Как сосуществуют в Швейцарии молодежь и старшие поколения?
Этот контент был опубликован на
В настоящее время в Швейцарии совместно живет пять поколений. Мы расскажем, «кто все эти люди», как они сосуществуют и какие у них ценности.
Сколько лет теперь будут давать в Швейцарии за гомофобию?
Этот контент был опубликован на
Юрист Александр Курчод объясняет, как может выглядеть правоприменительная практика на основании новой редакции статьи 261bis УК Швейцарии.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.