
提倡以个人为单位纳税的动议获得政府绿灯

现行瑞士税法规定,已婚配偶应作为一个整体共同缴税,而日前,一项呼吁终止这种纳税方式的公民动议已呈交联邦政府并得到批准,将来可能付诸全国投票。
这项名为“支持无论婚姻状况以个人为单位缴税”的动议已于上个月由动议组织方呈交给联邦政府,同时呈交的还有为发起全国投票所需的10万个有效公民签名。上周联邦秘书处表示,已经证实了所提交签名的有效性。
已婚配偶应以家庭为单位共同缴税的做法,被反对方视为带有惩罚性与歧视性,而这个新动议就是为结束这种纳税方式而做的最新努力。目前在瑞士,单身者及未婚同居伴侣均以个人为单位缴税,而已婚配偶则应按双方总收入来纳税,这意味着许多人一旦结婚,则税率就会提高。

相关内容
瑞士人为何不婚,有时仅仅是个经济问题
2016年的一项全国投票曾呼吁彻底修订这种收税制度,但最终以微弱劣势遭选民否决。然而联邦法院后来颁发指令,要求重新就此投票,原因是政府提供的税法修改后,究竟有多少家庭能从中受惠的信息并不准确。
但重新投票的指令未能尽早实施,这主要是由于原先提出动议的中间党(Die Mitte/Le Centre)决定撤回原动议,以制订另一个包含已婚同性恋配偶的新动议。据瑞士新闻通讯社(Keystone-SDA)透露,该党派目前正在为针对这个问题的两项不同动议收集公民签名。
与此同时有一点尚不明确,即本周获认可的这项由中右翼党派自由民主党(FDP/PLR)成员提出的动议是否真能付诸全民投票。因为联邦政府目前在准备几个提案,意欲减轻已婚配偶的税负,并计划在今年秋季就提案征求各方意见。

符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。