The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Ликвидация склада боеприпасов в Швейцарии обойдётся дорого

mitholz village
Не исключено, что жителям региона Митхольц придется покинуть свои дома примерно на десять лет. © Keystone / Adrian Reusser

Утилизация примерно 3 500 тонн боеприпасов, остававшихся еще на бывшем трагически известном армейском складе в регионе деревни Митхольц (Mitholz, кантон Берн), и ликвидация самого склада вероятно, обойдутся значительно дороже, чем в один миллиард швейцарских франков. А местным жителям придется, может быть, даже покинуть свои дома примерно на десять лет.

Об этом во вторник 25 февраля 2020 года объявил в Берне Федеральный департамент (Министерство) обороны, защиты населения и спорта (Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS). Саму министра Виолу Амхерд (Viola Amherd) тоже ждали в Митхольце, но в регион отправились представители Минобороны, чтобы лично представить местным жителям концепцию утилизации остатков боеприпасов.

В самом деле, этот проект не имеет прецедентов в истории страны с учетом необходимости на ближайшие десять лет эвакуировать и переселить едва ли не целый регион. И иначе власти поступить, наверное, уже не могут, памятуя о трагических последствиях катастрофы, произошедшей здесь в 1947 году, когда взрыв на складе «Митхольц» причинил региону огромный ущерб.

А пока многие вопросы все еще нуждаются в уточнении. Необходимы комплексные защитные меры, подготовительная работа должна занять около десятилетия, а собственно «зачистка» склада начнётся не раньше 2031 года. Как подчеркивает Минобороны, целью проекта является полное удаление остатков боеприпасов. При этом вопрос о том, возможно ли вообще это сделать, остается парадоксальным образом открытым.

митхольц
Информационное мероприятие МО Швейцарии в городе Кандергрунд, кантон Берн. SRF-SWI

При необходимости и в отсутствие иного выхода военные могут выбрать альтернативный вариант и навсегда завалить склад горной породой. Тогда 170 жителей деревни будут избавлены от необходимости покинуть свои дома. С другой стороны, такое решение вопроса станет «токсичным подарком от нас нашим потомкам», — как указал менеджер проекта Ханспетер Эллиг (Hanspeter Aellig) на ознакомительной пресс-конференции.

Огромное количество боеприпасов

В декабре 1947 года регион Митхольц был буквально потрясен до основания в результате взрыва в огромном армейском подземном хранилище боеприпасов. Причиной взрыва, вероятно, как утверждают эксперты, стало «химически индуцированное самовоспламенение». Сейчас под землей находятся тысячи тонн боеприпасов. Долгое время эксперты полагали, что дальнейшие самопроизвольные подрывы на заваленном сладе возможны, что они нанесут лишь ограниченный ущерб.

Показать больше
Aufräumarbeiten

Показать больше

История Швейцарии: взрыв склада боеприпасов «Митхольц»

Этот контент был опубликован на Ровно 70 лет назад мощный взрыв сотряс мирную долину Кандерталь, кантон Берн. На воздух взлетел склад боеприпасов швейцарских вооруженных сил.

Читать далее История Швейцарии: взрыв склада боеприпасов «Митхольц»

Лишь в 2018 г. в рамках нового анализа рисков экспертами Минобороны был сделан выводВнешняя ссылка, что опасность, исходящая от хранилища, гораздо больше, чем предполагалось ранее. С тех пор федеральное правительство, кантон Берн и общины Кандергрунд и Кандерштег активно работают над решением этой проблемы. В настоящее время они разработали общую концепцию, которая теперь до конца марта будет объектом общественного обсуждения и межведомственного согласования.

В деревне Митхольц насчитывается от 50 до 60 домохозяйств, некоторые семьи живут здесь уже несколько поколений. «Мы несем полную ответственность (за происходящее), и хотим максимально поддержать жителей в этой сложной ситуации», — подчеркнул Бруно Локер (Bruno Locher), руководитель Департамента территориального развития и охраны окружающей среды (Raum und Umwelt VBS) Минобороны страны. При этом «дело, разумеется, не только в деньгах, хотя и в них тоже».

Митхольц
Митхольц, кантон Берн: так выглядит классическая сельская Швейцария. © Keystone/Gaetan Bally

По итогам общественного обсуждения программы решения вопроса со складом «Митхольц», разработанной властями, можно будет сделать вывод о том, что думают об этой программе граждане региона. Ситуация и в самом деле для Швейцарии неординарная, ведь буквально каждый житель региона столкнулся с серьезным вопросом: остаться ли ему пока в деревне или уехать сейчас, уехать ли ему из Митхольца навсегда или же потом все-таки ему имеет смысл вернуться.

Обеспечение транспортной безопасности

Особое значение власти придают безопасности на транспорте, так как по территориям, прилегающим к региону Митхольц, проходят важные автомобильные и железнодорожные пути сообщения, соединяющие север и юг Швейцарии. Например, сейчас решается вопрос, как обеспечить дорожное сообщение между Кандергрундом (Kandergrund) и Кандерштегом (Kandersteg): можно защитить дорогу при помощи специально возведенных сооружений (экранирующих стен). А можно вообще на время проложить альтернативную трассу. Соответствующие решение должна принять и частная железнодорожная компания BLS.

«Проект массовой эвакуации граждан из региона является сложным, он займёт много времени и потребует реализации строжайших мер предосторожности», — говорит Бригитте Риндлисбахер (Brigitte Rindlisbacher), руководитель локальной инициативной гражданской «Рабочей группы Митхольц» (Arbeitsgruppe MitholzВнешняя ссылка). Окончательное решение о том, как поступать дальше, Федеральный совет, правительство Швейцарии, примет во второй половине текущего года, получив информацию с мест о том, что обо всем этом думают граждане региона.

Показать больше

Показать больше

Военный бункер для правительства Швейцарии

Этот контент был опубликован на В Швейцарии впервые раскрыли всю информацию о некогда сверхсекретном «Объекте 1102» (Werk 1102). Прикоснитесь вместе с нами к государственной тайне.

Читать далее Военный бункер для правительства Швейцарии

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот
Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться. Соответствующий индикатор по-прежнему лишь незначительно превышает нулевую отметку, отделяющую позитивную оценку от негативной.

Показать больше

Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться

Этот контент был опубликован на Соответствующий индикатор по-прежнему лишь незначительно превышает нулевую отметку, отделяющую позитивную оценку от негативной.

Читать далее Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться
Согласно новому исследованию, скоростные модели регулярно разгоняются более чем до 30 км/ч — даже на жилых улицах, где действует ограничение скорости.

Показать больше

Электрические велосипеды в Цюрихе не соблюдают скорость

Этот контент был опубликован на Согласно новому исследованию, скоростные модели регулярно разгоняются более чем до 30 км/ч — даже на жилых улицах, где действует ограничение скорости.

Читать далее Электрические велосипеды в Цюрихе не соблюдают скорость
Швейцария усиливает санкционное давление на Россию в контексте войны Кремля против Украины. Меры направлены на ограничение нефтяных доходов Москвы.

Показать больше

Швейцария тоже вводит санкции против российской нефти

Этот контент был опубликован на Швейцария усиливает санкционное давление на Россию в контексте войны Кремля против Украины. Меры направлены на ограничение нефтяных доходов Москвы.

Читать далее Швейцария тоже вводит санкции против российской нефти
Мари-Франс Ломбардо (Marie-France Lombardo): «В долгосрочной перспективе необходимы более устойчивые решения».

Показать больше

Как выживают швейцарские издательства

Этот контент был опубликован на Как выживают швейцарские издательства? Одним из немногих успешных примеров стала краудфандинговая кампания цюрихского издательства комиксов Edition Moderne.

Читать далее Как выживают швейцарские издательства
Швейцарские малые и средние предприятия (МСП) всё чаще испытывают трудности с подбором персонала. Ситуацию усугубляют возросшие требования работников к условиям труда и участившиеся случаи прогулов.

Показать больше

Швейцарские МСП сталкиваются с кадровым голодом

Этот контент был опубликован на Швейцарские малые и средние предприятия (МСП) всё чаще испытывают трудности с подбором персонала. Ситуацию усугубляют возросшие требования работников к условиям труда и участившиеся случаи прогулов.

Читать далее Швейцарские МСП сталкиваются с кадровым голодом
Федеральное правительство Швейцарии продлило предупреждение о «значительной опасности», связанной с жарой.

Показать больше

В Швейцарии сохраняется угроза жары и лесных пожаров

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии продлило предупреждение о «значительной опасности», связанной с жарой.

Читать далее В Швейцарии сохраняется угроза жары и лесных пожаров
Из всех 26 швейцарских кантонов в наибольшей степени от введённых США новых таможенных пошлин пострадает кантон Нидвальден в Центральной Швейцарии.

Показать больше

Кантон Нидвальден сильнее других пострадает от пошлин США

Этот контент был опубликован на Из всех 26 швейцарских кантонов в наибольшей степени от введённых США новых таможенных пошлин пострадает кантон Нидвальден в Центральной Швейцарии.

Читать далее Кантон Нидвальден сильнее других пострадает от пошлин США
Представители политических кругов США выражают сожаление по поводу таможенной политики президента Трампа, однако признают: изменить ее они не могут.

Показать больше

«Почему США взяли на прицел Швейцарию, остаётся загадкой»

Этот контент был опубликован на Представители политических кругов США выражают сожаление по поводу таможенной политики президента Трампа, однако признают: изменить ее они не могут.

Читать далее «Почему США взяли на прицел Швейцарию, остаётся загадкой»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR