Окружающий мир глазами фотографа и философа
Фотоальбом «Voyage en Suisse» («Reise in die Schweiz» / «Путешествие в Швейцарию») был только началом. Женевский фотограф Патрик Лопрено (Patrick Gilliéron Lopreno) выпустил новую книгу со своими фотоработами под названием «Eloge de l’invisible» («Lobrede des Unsichtbaren» / «Похвала невидимому»).
В центре всех его работ находится то, что обычно не попадается нам на глаза в нашей повседневной текучке: невидимое, и все-таки присутствующее, всякий раз говорящее нам что-то, о чём невозможно узнать из банальных путеводителей и чём не расскажут экскурсоводы.
Издан этот новый двуязычный (немецкий/французский) альбом известным бернским издательством Till Schaap EditionВнешняя ссылка. В предисловии к нему швейцарский писатель из кантона Вале Слободан Деспот (Slobodan Despot) указывает:
«Сегодня проект издания фотоальбома выглядит каким-то странным и неуместным анекдотом. А точнее: просто актом геройским по сути своей. Потому что фотоальбом есть не что иное, как жест сопротивления. Ведь ни один вид искусства не понёс в последние годы таких потерь, как фотоискусство, с учетом того, что на всём свете каждую секунду сейчас делаются миллионы фотоснимков».
Как пишет С. Деспот, работы «Патрика Лопрено — это каждодневный знак протеста против современного мира. В его работах метафизический мир идеальных образов приобретает и манифестируется при помощи наглядных форм и зримых цветов и красок».
Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.