Perspectivas suizas en 10 idiomas

2005, voto de América Latina: definir su destino

La Fe, el solo recurso de los pobres. Keystone

Entre las aspiraciones de muchos países de América Latina, la de lograr y reconquistar más espacios para definir sus propios destinos: Beat Dietschy.

El representante de Pan para el Prójimo habla también a swissinfo de la campaña contra la violencia que la ONG prepara para el año que comienza.

“La reconquista de su propio destino es, para América Latina, un viejo sueño que comienza con la Independencia. Hoy en día hay que buscar los medios para realizarlo, sobretodo en el campo económico”, subraya el colaborador de la Organización de la Sociedad Civil (OSC) helvética Pan para el Prójimo.

Experto en diversos rubros de la realidad latinoamericana, incluidos el indigenismo, el movimiento brasileño de los ‘Sin Tierra’, el compromiso de la Teología de la Liberación’, el conflicto del sur de México… Beat Dietschy estima que el económico es el mayor desafío al sur del Río Bravo.

“El asunto más grande es la competencia entre un proyecto de libre comercio a nivel continental, por una parte, hegemonizado por Estados Unidos que deja un espacio muy limitado para muchos países y, por otro lado, los distintos intentos que hay ahora de formar otros espacios a nivel del Merco Sur, por ejemplo, o a nivel más amplio aún”, explica.

Añade su certeza de que la anterior “es una de las cuestiones que me parece fundamental para poder combatir la pobreza en todos los países”. Advierte, sin embargo, que “eso no es posible sin que los países involucrados puedan definir sus propios planes económicos y de gobierno”.

Campaña 2005 contra la violencia

Inquirido respecto al programa para el 2005 de Pan para el Prójimo, el doctor Dietschy se refiere a la campaña cuyo lema es “Creemos y es nuestra convicción, que la violencia no tiene la última palabra”, y a la participación de la OSC en una estrategia a escala internacional en pro de un comercio justo.

Con respecto a la primera, explica que cada año, en colaboración con Acción de Cuaresma, Pan para el Prójimo organiza una campaña anual que se desarrolla a lo largo de las seis semanas que preceden a la Semana Santa.

‘Creemos que la violencia no tiene la última palabra’ coincide entonces con el mayor acontecimiento para la Fe Cristiana: “Definitivamente, es una esperanza que nace de la experiencia de la Resurrección, de las Pascuas”, anota el teólogo y agrega el interés de la OSC en difundir el apoyo a proyectos tendientes a lograr una paz con justicia en el mundo.

“Pero no solamente a nivel macro, sino que también retomamos experiencias compartidas en muchos países de combatir y hacer resistencia a diversas formas de violencia, por ejemplo, la violencia doméstica”.

Sanciones legales contra la violencia

Sobre el particular, el doctor Dietschy destaca el apoyo de Pan para el Prójimo a las iniciativas tendientes a introducir en el Código Penal suizo, como delito, el maltrato a las mujeres, lo que es el caso en las legislaciones de algunos cantones. La OSC se solidariza también con medidas de resistencia a ese flagelo en países como Colombia y Guatemala.

Pero la violencia, como precisa nuestro interlocutor, conoce muchas facetas.

“Si estamos llamando a esta campaña es también para concienciar a la gente, para hacerle ver que la violencia tiene muchas caras, no solamente la violencia de las armas y los puños, sino también formas más ocultas”.

Las otras caras de la violencia

Explica que entre esas expresiones soterradas se encuentran, por ejemplo, el hecho de que las niñas y las mujeres no tengan el mismo derecho a la educación y la salud, o que las expectativas de vida sean diferentes entre hombres y mujeres o entre las diferentes capas de una población.

“Eso tiene que ver con una violencia estructural y la forma principal para combatirla y hacerle frente es fomentar la organización de la gente y muchos de los proyectos que apoyamos tienen que ver con esto”.

Por otra parte, la agenda para el 2005 de Pan para el Prójimo incluye su participación en una campaña de sensibilización a escala internacional del 10 al 16 de abril, una estrategia de crítica al comercio libre y a favor del derecho de todos a la nutrición, el agua, la salud, la educación y un trabajo digno.

Se trata de la Semana Global de Acción que busca tener impacto en la Organización Mundial del Comercio (OMC). “Queremos lograr convenios más acordes con las necesidades de los países del Sur y de los países pobres”, finaliza el doctor Beat Dietschy.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Las OSC Acción de Cuaresma y Pan para el Prójimo instrumentan, para el 2005, una campaña cuyo lema es ‘Creemos que la violencia no tiene la última palabra’.

La Campaña se inscribe en la década ‘Vencer a la Violencia” del Consejo Ecuménico de las Iglesias.

De acuerdo con Pan para el Prójimo:

En los últimos 10 años 500 personas han muerto cada día en el mundo como resultado de guerras y conflictos armados.

Cada día, la cifra de deportados y refugiados asciende a 40.000 personas.

Más de mil millones de personas son víctimas de formas ocultas de violencia.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR