Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Los vemos morir de hambre, sin hacer nada”

Una joven yemení aguarda la ayuda alimentaria proporcionada por las organizaciones humanitarias locales. Keystone

Pese a una situación que califica de catastrófica, Elham Manea cree aún en una solución al conflicto en el que su país se ha estancado. La politóloga suiza y yemení exhorta a la Confederación a desempeñar el papel de mediador, en ocasión de la conferencia de donantes que se celebra este martes en Ginebra. Para ella, la paz pasa por negociaciones a los niveles local y regional.

swissinfo.ch: ¿Cuál es la situación de los civiles yemeníes hoy en el terreno?

Elham Manea: Imagínese: cada diez minutos, un niño de Yemen de menos de cinco años muere de desnutrición. Literalmente, estamos viendo una población morir de hambre, sin hacer nada.

La ONU pide 2 100 millones de dólares

La conferencia de donantes para Yemen, que se celebra este martes 25 de abril en Ginebra, es organizada por Suiza y Suecia. Ambos países responden a una solicitud del Secretario General de la ONU, Antonio Guterres. El Ministro suizo de Exteriores, Didier Burkhalter, y su homólogo sueco, así como representantes de una docena de otros Estados y ONG participan en el evento.

La ONU solicita 2 100 millones de dólares de asistencia internacional para responder a las necesidades humanitarias más urgentes en 2017. Poco antes del inicio de la conferencia, 313 millones habían sido asegurados. Suiza aumentó de 9 a 14 millones de francos anuales su ayuda financiera a Yemen para los próximos cuatro años.

En 2014, la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) cerró su oficina en Yemen por razones de seguridad. La Confederación mantiene su apoyo a las actividades humanitarias desde el exterior, especialmente a través del Comité Internacional de la Cruz Roja.

Todo el mundo sufre, pero, como de costumbre, las mujeres y los niños se ven especialmente afectados por la crisis. Las mujeres, utilizadas como arma de guerra, sufren en particular violencia sexual.

Esta es una de las peores crisis humanitarias del mundo, como lo señalan las Naciones Unidas (ONU) y la Unión Europea (UE). La situación es catastrófica, la comunidad internacional se ha dado cuenta.

swissinfo.ch: ¿Hay esperanza para la paz?

E.M:. Creo que la situación no es desesperada. Sin embargo, hay que actuar en dos niveles, regional y local, para encontrar una solución. En el plano regional, empujar a Arabia Saudita e Irán a sentarse en la mesa de negociación porque no hay salida posible sin el apoyo de estas dos potencias. Empero, es importante entender que el conflicto no fue causado por esos dos países. Tenemos problemas locales con actores locales que se enfrentan, y que también deben entablar negociaciones.

Estos dos niveles de conflicto hacen difícil resolverlo sin la presión internacional. Si se actúa solamente a escala regional, vamos a seguir enfrentándonos, a menos que encontremos una fórmula que nos permita vivir juntos o separarnos de manera pacífica.

swissinfo.ch: ¿Qué espera de la comunidad internacional, en particular de Suiza?

E.M:. Suiza está en una posición excepcional, ya que tiene la confianza de todas las partes en el conflicto. Por lo tanto, puede jugar un papel diplomático de mediador. También espero que la comunidad internacional ejerza presión sobre los beligerantes para que encuentren una solución que permita poner fin al conflicto.

Por otra parte, espero que los actores internacionales no vuelvan la mirada frente a esta población que muere de hambre. Deben responder al grito de alarma de las organizaciones humanitarias, que piden actuar.

El 60% de la población en inseguridad alimentaria

En 2015, una coalición liderada por Arabia Saudita intervino militarmente contra los rebeldes chiíes Houthi, apoyados a su vez por Irán. Tras dos años de guerra, la ONU pinta una imagen apocalíptica: 7 500 personas murieron, 40 000 han sido heridas y tres millones, desplazadas. Diecinueve millones de personas; es decir, el 60% de la población, viven en situación de inseguridad alimentaria, incluidos tres millones de mujeres y niños que sufren de malnutrición aguda.


 Al final de la conferencia de donantes sobre Yemen: Los participantes en la reunión de alto nivel sobre la crisis humanitaria en Yemen prometieron este martes 1.000 millones de dólares en ayuda humanitaria en 2017. (Actualización de la redacción)

Traducido del francés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR