Cuando la crisis barre con las remesas
Las causas de la crisis financiera están en el Norte, pero sus efectos se observarán este año en los países del Sur y del Este, reconoce el brazo de ayuda al desarrollo de Suiza, que se dice atento ante los retos por venir.
Para Bolivia, por ejemplo, el pronóstico no es halagador: el crecimiento se reduce del 6,5% al 2% y, sin trabajo, vuelven con los bolsillos vacíos buena parte de sus inmigrantes.
Pero al mal tiempo, buena cara. La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) se prepara para un año envuelto en el desafío de la crisis económica, advirtió su nuevo director, Marin Dahinden, en Berna. Incluso habla de oportunidades, es decir, mayor atención y capacidad de respuesta ante la emergencia.
“Seguimos la situación muy de cerca en los países concernidos por la crisis”, afirmó el suizo, aunque aún no fue momento de hablar de medidas suplementarias concretas.
En el caso de Bolivia, el director de COSUDE señaló el panorama poco prometedor que le puede esperar a ese país ante la eventual reducción de sus exportaciones de gas, justo a causa de la crisis.
A esto se suma el retorno de su mano de obra emigrante, uno de sus sostenes económicos.
Las remesas que Bolivia recibe se sitúan entre los 400 y los 800 millones de dólares anuales. Y de modo global, explicó Dahinden, “los montos que los trabajadores emigrantes envían a sus países de origen se estiman en 300 mil millones de dólares, tres veces la ayuda pública al desarrollo en el mundo”.
Efectos graves
“Hemos visto que en los países del Este hay efectos considerables a causa del mercado financiero; y en el caso de los países del Sur, a causa de la economía real”, declaró el embajador a swissinfo.
Sin estas inyecciones, la amenaza de que se anulen inversiones y se reduzcan las cifras de la ayuda pública mundial, COSUDE no quiere quedarse cruzada de brazos. “En caso de emergencia, haremos los ajustes y los cambios pertinentes basándose en las prioridades de la lucha contra la pobreza”.
No obstante, el economista –quien ha fungido anteriormente como jefe de la División OSCE (Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa)-, advirtió que pese a la gravedad de la crisis, no se compara con la de los años 30.
“En ese entonces había un sistema monetario completamente diferente que no permitió reacción alguna. En cambio, esta vez existen los instrumentos, aunque todo depende de que se tomen las medidas adecuadas”.
40 años en Bolivia, adiós a Ecuador y Perú
El gobierno suizo ha ofrecido a Bolivia ayuda por más de 420 millones de dólares no reembolsables desde que inició su respaldo a ese país, en 1969; país que aún hoy es prioritario para la agencia helvética.
En el marco de los 40 años de la cooperación suiza en ese país, Edita Vokral, jefa del departamento regional de COSUDE, tiene en agenda un viaje a Bolivia a finales de este año.
“En Bolivia tenemos una situación muy aceptada por el gobierno. Este año encabezamos a un grupo de donantes que está en intercambio continuo con el gobierno de La Paz sobre las políticas de desarrollo”, informó Vokral.
Sobre el retiro de COSUDE de Perú añadió: “Es una medida ya establecida con anterioridad. El retiro es a finales de 2011, pero este país ha sido elegido por la Secretaria de Estado de Economía como país prioritario, lo que resulta más apropiado ante su estatus de país de ingresos medios”.
“De Ecuador nos retiraremos este mismo año, bajo el mismo criterio: este país tiene suficientes ingresos propios para ayudar a su población”.
Sin embargo, Vokral aclaró que esto no quiere decir que se termina con todas las actividades en ese país. “Ecuador puede jugar también un papel a escala regional con respecto al cambio climático. Si hay actividades que apoyan ese rol, éstas pueden continuar”.
En concreto, los proyectos centrados en ayuda alimentaria y cambio climático serán prioritarios para COSUDE este 2009.
swissinfo, Pierre-François Besson y Patricia Islas Züttel
Las empresas de giros de dinero Trans Express y Transfer Latina dejaron de recibir entre un 60 y un 62% de los envíos de remesas de emigrantes en España hacía Bolivia a finales del 2008, debido a la crisis financiera internacional.
A esto se sumó que Bolivia debió afrontar la caída del precio del zinc que paralizó las operaciones de tres cooperativas en Oruro y el descenso del precio del petróleo que obligó al Gobierno a reducir sus proyecciones de ingresos en 2009 y estimar déficit fiscal.
El gobierno suizo fijó en su mensaje 2009 – 2012 una estrategia unitaria para el conjunto de la cooperación para el desarrollo´, que se orientará con base en tres puntos principales:
1.Disminución de la pobreza.
2.Reducción de los riesgos para la seguridad.
3.Configuración de una globalización que favorezca el desarrollo.
Para ello, la COSUDE dispone de 4,5 mil millones de francos suizos para los años 2009 – 2012.
Además, en diciembre pasado, el Parlamento suizo solicitó un aumento de la ayuda pública al desarrollo para situarse en 0,5% del Producto Interior Bruto (PIB) hasta 2015.
El Consejo Federal deberá presentar en 2009, ante ambas cámaras, un mensaje adicional en el que se harán públicas la utilización de los fondos y la concentración geográfica y temática de los fondos suplementarios.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.