Amanecer invernal en Le Brassus con la vista del Lago de Joux.
Thomas Kern
El maestro relojero en su labor, montando el clásico 'Grande Complication' hecho con más de 600 piezas.
Thomas Kern
Cajones y gavetas como estos contienen miles de partes acumuladas en los últimos 100 años. Si se necesita una pieza para un reloj histórico, se puede buscar durante dos o tres horas. Lo que es mucho más eficiente que hacer un nuevo desde el principio.
Thomas Kern
Calentando una parte de acero con la llama hasta que se oxida y se vuelve de color azul.
Thomas Kern
Uno de los modelos de 'Grande Complication': incluye una llamativa alarma con gons independentes, un calendario eterno, un cansado segundero, y un cronómetro.
Thomas Kern
Herramienta montada en la pared con relojes para comprobar si los movimientos automáticos les dan cuerda de forma automática.
Thomas Kern
Un artesano relojero con una de sus heramientas más importantes, la lupa.
Thomas Kern
En la fábrica de Le Locle se usa tecnología punta en la producción de relojes.
Thomas Kern
En Le Locle, el uso de materiales nunca usados anteriormente en esta industria, como la fibra de carbón, ha creado resultados inesperados.
Thomas Kern
Una rejilla con minúsculos recipientes de plástico que contienen cientos de piezas pequeñitas que esperan ser pulidas y montadas.
Thomas Kern
Una selección de calibres de diferentes medidas y materiales.
Thomas Kern
Puliendo con un disco de madera de boj.
Thomas Kern
Un eje hecho para un edición limitada de cronómetros. Un elemento totalmente hecho a mano.
Thomas Kern
Engrasado automático de calibres en el proceso de montaje.
Thomas Kern
Incluso en Audemars Piguet algunos relojes se producen en grandes cantidades.
Thomas Kern
Los calibres se colocan en envases que se transmiten de cada relojero al siguiente.
Thomas Kern
Cada productor de relojes desempeña una labor específica.
Thomas Kern
Vista de la entrada al Valle de Joux.
Thomas Kern
Una visión del taller de uno de los productores suizos de relojes más famoso, Audemars Piguet. Los relojes se crean y montan no muy lejos de la frontera francesa en Le Brassus. Desde 1986 en la filial cerca de Le Locle. Todas las fotos de Thomas Kern, swissinfo.ch.
Este contenido fue publicado en
Como editor fotográfico, soy responsable del uso editorial de la fotografía en SWI swissinfo.ch y de nuestras colaboraciones con fotógrafas y fotógrafos. Siempre que surge la oportunidad, cojo una cámara y acompaño a nuestros periodistas.
Me formé como fotógrafo en Zúrich y comencé a trabajar como fotoperiodista en 1989. Fui uno de los fundadores de la agencia fotográfica suiza Lookat Photos en 1990. Dos veces ganador del World Press Award, también he recibido varias becas nacionales suizas. Mi trabajo ha sido objeto de numerosas exposiciones y está representado en varias colecciones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
El Olimpo del lujo en Basilea
Este contenido fue publicado en
La gran cita internacional del lujo, que abrió sus puertas el jueves, inicia su andadura marcada por el signo de la crisis, entre incógnitas y grandes esperanzas. Reportaje. En estas fechas es imposible encontrar una habitación de hotel en Basilea. Ni siquiera en los numerosos barcos-albergue que flotan serenos en el Rin. Las esperas en…
«¿La crisis? ¡Sintonicemos nuevamente los relojes!»
Este contenido fue publicado en
La feria consagrada a la relojería y la joyería fue inaugurada por el ministro suizo del Interior, Pascal Couchepin, en un clima de crisis tras cinco años de crecimiento récord. Baselworld es, según François Thiébaud, un barómetro de la situación: expositores, visitantes y periodistas acuden a la cita. «Volvamos a la tradición relojera y olvidemos…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.