Perspectivas suizas en 10 idiomas

Defensa de valores democráticos

Los cementerios son uno de los pocos sitios donde puede reinar la armonía religiosa. Keystone

El presidente del Consejo Suizo de Religiones, instalado el año pasado, dice a swissinfo que el diálogo interreligioso es más necesario ahora que nunca.

Thomas Wipf advierte sin embargo que los principios de la dignidad humana, la libertad religiosa y la separación de la Iglesia y el Estado no deben quedar comprometidos por el crecimiento de alguna creencia.

Thomas Wipf advierte sin embargo que los principios de la dignidad humana, la libertad religiosa y la separación de la Iglesia y el Estado no deben quedar comprometidos por el crecimiento de alguna creencia.

Wipf, quien también funge como presidente de la Federación de Iglesias Protestantes Suizas, estima que el consejo puede ayudar a conservar la paz religiosa en un paisaje religioso que se amplía en el país.

swissinfo: ¿Los cambios en el paisaje religioso han alterado la forma en que las diferentes creencias dialogan entre sí en Suiza?



Thomas Wipf: Suiza ha sido mucho tiempo un país multicultural y pluralidad religiosa. Lo que ha cambiado es la llegada llegada de los musulmanes: ahora tenemos personas con tradiciones y valores muy diferentes.

Lo más importante es ver que no tenemos consenso sobre esos valores. Los católicos y protestantes en Suiza tienen una base común: nuestra cultura y lenguas comparten algo. Pero ahora tenemos vecinos cuyos valores fundamentales no son tan iguales a los nuestros. Nos tomó algún tiempo darnos cuenta de ello, pero esas personas se han convertido en parte de nuestra sociedad y, por ende, tenemos que manejar esa relación.

swissinfo: ¿Ha faltado un diálogo interreligioso?



T.W.: El diálogo interreligioso conduce al entendimiento recíproco y eso está comenzando recién. No sabemos nada sobre el Islam; como sabemos poco sobre la fe judía.

swissinfo: ¿Cómo contribuye el Consejo de Religiones a este diálogo?



T.W.: Su creación fue una señal muy importante de que los líderes religiosos quieren trabajar juntos de manera multilateral. También queremos ser un interlocutor para el gobierno y ahora tenemos indicios muy claros de que las autoridades quieren hablar con nosotros.

swissinfo: ¿Cuando usted habla a las autoridades, qué tipo de mensaje trata de enviar?



T.W.: Bajo el sistema suizo y occidental de separación de la Iglesia y el Estado, el Estado no es responsable de la verdad, sino de la libertad. Esto es una opinión diferente a la de muchas sociedades musulmanas. Nuestro Estado no tiene ninguna religión. Los políticos han considerado a menudo que la fe es un asunto privado.

Pero (la religión) también puede ser usada y abusada por los políticos. Es por eso que pensamos que era necesario crear el consejo. Antes no había discusiones políticas que implicaran a la religión, pero eso ha cambiado. Nuestros políticos ahora están conscientes de que tienen que dialogar con movimientos religiosos.

swissinfo: ¿Los políticos utilizan la religión?



T.W.: En Suiza hay riesgo de que suceda. De cara a las próximas elecciones se ha hecho mucho ruido en torno al asunto de los alminares porque algunos grupos quieren aprovechar la incertidumbre y los miedos de las personas por el crecimiento en el país de la población musulmana. El consejo cree que hay que luchar contra esa tendencia.

swissinfo: El consejo representa a cristianos, judíos y musulmanes: ¿es fácil reunirse, hablar de sus problemas y estar de acuerdo en las soluciones?



T.W.: No, no es fácil en absoluto, pero no tenemos ninguna alternativa. En el plano humano no es difícil entender y compartir nuestros problemas. Pero cuando tenemos discusiones sobre conversiones, nuestro lugar en la sociedad, la igualdad, derechos humanos, es más difícil.

No estamos preparados para cuestionar los valores de la sociedad suiza. Tenemos que hablar de diferencias muy profundas, pero también dar señales claras sobre lo que excede los límites. Las personas que están integradas entienden el valor de nuestros derechos. Pero tenemos que tratar con la influencia de estados islámicos con concepciones diferentes a las nuestras.

swissinfo: Usted ha instado a los musulmanes a desempeñar un papel mayor en el diálogo interreligioso. ¿Por qué lo ha hecho?



T.W.: Mi problema es que hay líderes religiosos aquí y en el extranjero que dan lo que considero señales extrañas sobre asuntos importantes, al declarar por ejemplo que no hay ninguna diferencia entre el Estado y la Religión. Eso tiene que ser clarificado. Tenemos que trabajar con las diferentes ramas del Islam y aclarar que ellos no solamente tienen derechos, sino también deberes en la sociedad suiza.

swissinfo, entrevista: Scott Capper
(Traducción, Marcela Águila Rubín)



Desglose de las religiones en Suiza (censo 2000):


Católico romano: 41.8%

Protestante reconocido por el Estado: el 33.0%

Libre (principalmente evangélico) protestante: 2.2%

Católico antiguo: 0.2%

Ortodoxo: 1.8%

Otros cristianos: 0.2%

Comunidad judía: 0.2% –

Musulmán: 4.3%

Budista: 0.3%

Hinduista: 0.4%

Otros: 0.1%

Ninguna religión: 11.1%

El Consejo Suizo de Religiones (CSR) fue fundado en mayo de 2006.

Reúne a representantes de las tres iglesias nacionales, la comunidad judía y organizaciones islámicas.

Los objetivos del consejo incluyen conservar la paz religiosa en Suiza y promover el entendimiento y la confianza entre las diferentes creencias.

El CSR pretende reunirse con el ministro del Interior, Pascal Couchepin, dos veces por año para hablar de asuntos religiosos y políticos.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR