La intolerancia contra los musulmanes aumenta
En la conferencia europea de Córdoba, el delegado suizo advierte sobre el riesgo del incremento de la intolerancia y las discriminaciones hacia los musulmanes.
Anton Thalmann, suplente del secretario de Estado en el Ministerio de Exteriores, considera la intolerancia basada en la religión una tendencia peligrosa que afecta los valores fundamentales de Suiza.
Córdoba, ciudad de pasado árabe, judío y cristiano, se considera espejo de la tolerancia entre las tres religiones. La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) eligió esa ciudad española como su foro de dos días, que reunió a 300 participantes de los 56 países miembros alrededor del tema de la intolerancia y las discriminaciones hacia los musulmanes.
El ministro español de Exteriores Miguel Ángel Moratinos insistió en el papel de la educación para luchar contra este fenómeno que afecta a los quince millones de musulmanes que viven en Europa.
La educación puede ser factor de discriminaciones presentando estereotipos sobre el Islam o bien estableciendo barreras para el acceso a las escuelas de los jóvenes musulmanes europeos, subrayaron los conferenciantes.
“El debate se centra muy a menudo en el asunto del velo e ignora los problemas de acceso a la educación para los musulmanes”, lamentó Abdelnur Prado, director del Congreso Internacional del Feminismo Islámico.
Otro tema fuerte de este encuentro: los medios de comunicación. La imagen que presentan del Islam es con frecuencia negativa, sobre todo desde el 11 de septiembre, subrayó Kees Brants, profesor de Comunicación Política en la Universidad de Ámsterdam.
“El musulmán promedio, buen vecino, está totalmente ausente de los medios de comunicación”, subrayó el catedrático universitario holandés. El “musulmán fanático y violento, las mezquitas transformadas en lugar de conspiración” son ejemplos de estereotipos que presentan los medios de comunicación, subrayó Abdelnur Prado.
Por la parte suiza, Anton Thalmann expresó su consideración de que la convivencia entre gente de religiones diferentes como un desafío cotidiano. Entrevista:
swissinfo: ¿Suiza tiene un problema de intolerancia y de discriminación hacia los musulmanes?
Anton Thalmann: La conferencia nos permitió comparar la situación de los musulmanes en los países de la OSCE y analizar similitudes y diferencias. Todo el mundo estuvo de acuerdo en admitir que desde hace algunos años aumenta el riesgo de intolerancia. No únicamente con respecto a los musulmanes, sino también en relación con otras comunidades religiosas.
Evidentemente Suiza no está al amparo de incidentes motivados por la incomprensión y por el miedo, yo dije a nuestros compañeros que estábamos plenamente concientes de eso. Es interesante notar que todo el mundo o casi, parece tener el mismo género de problemas.
swissinfo: ¿Qué medidas prácticas fueron sugeridas en Córdoba para combatir esta intolerancia?
A.T.: Lo primero que se debe hacer es admitir la existencia del problema. Se requiere un enfoque de múltiples facetas con programas educativos para estimular la tolerancia y el respeto.
También hay que estimular a las comunidades musulmanas a trabajar con las autoridades. Además, tenemos que recolectar datos sobre los crímenes de odio e introducir una legislación adecuada. Y luego, nos hace falta un periodismo responsable. Los medios de comunicación pueden desempeñar un papel positivo muy importante para promover la comprensión entre las culturas y entre las religiones.
swissinfo: Los musulmanes son el segundo grupo religioso en Suiza después de los cristianos. ¿Sería posible que hubiera “exceso” de musulmanes en Suiza?
A.T.: No lo pienso. Tenemos una larga tradición de diálogo interreligioso. La cuestión no es cuántas personas tenemos, sino cómo pueden integrarse estas personas y defender los derechos y las libertades que nuestra Constitución les otorga.
El Estado garantiza la libertad de religión y la coexistencia entre gente de religiones diferentes. Y es un desafío cotidiano.
(Traducción, Marcela Águila Rubín)
La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) nació en 1973. Es el principio del proceso de Helsinki, que marca el deshielo de las relaciones Este-Oeste.
La OSCE es la sola organización europea que acoge la totalidad de los Estados del continente europeo, incluidos aquellos nacidos de la disolución de la Unión Soviética (56 en total).
Ömür Orhun, ministro turco de Asuntos Exteriores, trabaja desde hace tres años a tiempo parcial para la OSCE como embajador contra la intolerancia y las discriminaciones con respecto a los musulmanes.
Estará en Suiza en noviembre próximo para efectuar una visita prevista en fecha anterior, visita que Berna consideró oportuno diferirla para después de las elecciones federales de octubre.
El Islam es la segunda religión en Suiza, (muy lejos) detrás de las diferentes confesiones cristianas.
Según el censo de población 2000, el número de los musulmanes casi se duplicó en diez años y ya alcanza 310.000. Según las estimaciones, los musulmanes serían hoy unos 340.000, mayoritariamente oriundos de Turquía y los Balcanes.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.