Perspectivas suizas en 10 idiomas

René Hubert, el hombre que vistió a las estrellas de Hollywood

El diseñador suizo René Hubert vistió a las estrellas de la época dorada de Hollywood. Años más tarde también contribuyó a convertir a Swissair en un auténtico icono. Su obra se expone actualmente en Zúrich.

El principio de su carrera estuvo marcado por una mujer: Gloria Swanson, la gran estrella del cine mudo. En 1921 la actriz se encontraba en París rodando una película y deseaba tener los trajes más hermosos para su papel. Esa fue la gran oportunidad de René Hubert. El suizo de Frauenfeld, en la zona oriental de Suiza, vivió en París tras finalizar sus estudios en la École des Beaux Arts (Escuela de Bellas Artes). Nadie diseñó trajes más glamurosos para los salones de música y teatros de variedades que él.

La estrella de cine quedó encantada. “Gloria Swanson me contrató como su ‘créateur’ personal desde París”, contaría René Hubert a la televisión suiza décadas después. Créateur, es decir, diseñador y modisto de todo su vestuario, ya fuera para el teatro, el cine o para su ámbito privado.

René Hubert
René Hubert en su estudio de la Paramount Pictures, 1932. Collection Cinémathèque Suisse

Pero eso no fue todo. Pronto René Hubert vistió a estrellas como Jean Simmons, Marlene Dietrich, Ingrid Bergmann y Shirley Temple. “La opulencia era su estilo”, afirma el historiador de cine Andres Janser, director de la exposiciónEnlace externoRené Hubert: Los trajes hacen a las estrellas, en el Museum für Gestaltung (Museo del Diseño) de Zúrich.

René Hubert poseía una habilidad extraordinaria a la hora de combinar tejidos. Materiales mate frente a pedrerías relucientes, y varias capas diferentes. Ahí es donde se aprecia su formación como bordador en San Gall, afirma Janser: “Comprendió que los tejidos pueden aumentar su intensidad cuando se combinan”.

El éxito no tardó en llegar: René Hubert fue nominado dos veces a los Oscar por su vestuario, con Désirée (1954) y La Visita (1964), y empezó a ser solicitado a ambos lados del Atlántico, tanto en Estados Unidos como en Europa.

Y por supuesto no olvidó su Suiza natal. En la Exposición Nacional de 1939 sacó a relucir los tejidos de la industria textil suiza en el llamado Fashion Theater (Teatro de la moda).

En los años 50, René Hubert regresó para instalarse definitivamente en Zúrich. Sintió que en Estados Unidos no había cabida para su homosexualidad durante la época de McCarthy.

Fue entonces cuando comenzó su compromiso con Swissair. Buscaban a alguien que eliminara el aspecto militar de los uniformes de los empleados. Corrió el rumor de que había sido recomendado por un piloto con “gusto por la cultura”.

Hubert no solo dio un aspecto más ligero a los trajes, sino que podemos decir que reinventó todo Swissair. “Él definió el tono azul que rápidamente pasó a conocerse internacionalmente como Swissair Blue”, señala Janser. “El Swissair Blue fue parte de la identidad de la marca de esta aerolínea desde 1950”.


Boceto de uniformes
Diseño de uniformes para las azafatas de Swissair, 1965. Museum für Ge- staltung Zürich, Grafiksammlung


El artista que vistió a las estrellas pasó los últimos años de su vida recluido en Zúrich. Tras su muerte, un vecino salvó sus pertenencias de la basura. Gracias a ello se conservan sus diseños, las fotos de sus películas e incluso algunos trajes originales.


El Museum für Gestaltung de Zúrich acoge la exposición hasta el 20 de junio de 2021.

 Traducción del alemán: Carla Wolff

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR