Perspectivas suizas en 10 idiomas

Una empresa suiza se prepara para producir la vacuna de Moderna

Línea de producción de vacunas en Lonza (Suiza)
Con un coste de 210 millones de dólares (191 millones de francos), Lonza está construyendo en Visp, cantón del Valais, tres líneas de producción de vacunas que suministrará 300 millones de dosis anuales. Keystone / Olivier Maire

La planta de Lonza en Visp, en el corazón de los Alpes suizos, es un hervidero. Los trabajadores se apresuran a montar las líneas de producción para que a finales de este año se pueda empezar a fabricar, para la empresa estadounidense Moderna, una vacuna contra la COVID-19.

El espacio de 2 000 metros cuadrados en la nueva fábrica de Lonza todavía está en obras. Pero Torsten Schmidt, quien dirige las instalaciones de la compañía en Visp, en el cantón del Valais, confía en que lo lograrán.

“Todo estará listo para producir las primeras dosis en diciembre”, ha confirmado recientemente a los periodistas.

La compañía farmacéutica suiza está construyendo tres líneas de producción de vacunas en Visp –con una inversión de 210 millones de dólares (191 millones de francos)– que se encargarán de suministrar al resto del mundo 300 millones de dosis anuales. Paralelamente, las nuevas líneas de producción en la planta que Lonza posee en Portsmouth, Nuevo Hampshire (Estados Unidos), tienen como objetivo comenzar a fabricar en noviembre componentes de vacunas en exclusiva para los Estados Unidos.

Torsten Schmidt, efe de la línea de producción de vacunas “Ibex” en la planta de Lonza en Visp
Torsten Schmidt, jefe de la línea de producción de vacunas “Ibex” en la planta de Lonza en Visp, donde se producirá parte de la vacuna mRNA contra la COVID-19 de la empresa Moderna. Imagen tomada el 6 de octubre de 2020. Keystone / Olivier Maire

Por lo general, un proyecto de esta envergadura lleva dos años, explica Schmidt, pero por la urgencia de la pandemia solo han tenido ocho meses para completarlo. Tres equipos han estado trabajando las 24 horas del día, los siete días a la semana.

“La entrega de la infraestructura fue un momento crítico. Habitualmente es un proceso que lleva 12 meses, pero aquí han sido 4-5 meses. Al final, para conseguir el suministro del abastecimiento, el director general ha hablado con los directores generales de los proveedores”, declara Schmidt a la agencia Reuters.

Mientras tanto, Lonza sigue contratando a algunos de los 200 trabajadores que se necesitan para ejecutar las líneas de producción en el distrito “Ibex” en Visp, que –una vez esté terminado– albergará seis edificios.

Vista de las instalaciones de Lonza en Visp, Suiza.
Vista de las instalaciones de Lonza en Visp, cantón del Valais, en el sur de Suiza. Keystone / Jean-christophe Bott

Esta carrera contrarreloj se lleva a cabo mientras los científicos y las compañías farmacéuticas avanzan en su búsqueda de una vacuna exitosa contra la COVID-19. Todavía no hay una vacuna aprobada, pero se ha informado de que hay 11 en ensayos avanzados, entre ellas las de Pfizer, Johnson & Johnson y Moderna. La vacuna de Moderna se basa en una tecnología nunca antes aprobada que utiliza células humanas para ayudar a desencadenar una respuesta inmune.

La visita de la prensa a Lonza (el martes pasado) coincidió con el anuncio de Swissmedic (la autoridad suiza en materia de medicamentos) de que ha comenzado a evaluar un candidato rival: la “vacuna contra la COVID-19 de AstraZeneca”. Es la primera vez que una farmacéutica presenta una vacuna contra el coronavirus para su aprobación en Suiza. AstraZeneca, que ha desarrollado la vacuna en colaboración con la Universidad de Oxford, ha presentado su solicitud ante Swissmedic a principios de octubre.

Ingredientes

Lonza tiene un contrato de diez años para suministrar ingredientes a Moderna, incluyendo hasta mil millones de dosis anuales de la vacuna COVID-19. Sin embargo, la vacuna todavía no ha recibido la aprobación formal de los reguladores de EE.UU. o Suiza.

Los componentes incluyen una versión sintética del ARN mensajero (ARNm), material genético que está almacenado dentro de unas gotas minúsculas de grasa llamadas nanolípidos. Este material instruye a las células humanas para que produzcan una forma no replicable de la proteína espiga del coronavirus y desencadenen una respuesta inmunitaria en el cuerpo.

Los componentes se congelarán a -70° centígrados y luego se enviarán desde Visp a la sede de los laboratorios farmacéuticos Rovi en Madrid para la etapa final del proceso: “llenar y terminar”.

Dosis suizas

Suiza ha firmado un acuerdo con Moderna para asegurarse el acceso temprano a la vacuna contra la COVID-19 que está desarrollando la compañía biotecnológica estadounidense, según confirmó en agosto.

Mostrar más
Una persona inyecta a otra

Mostrar más

COVID-19: Suiza reserva 4,5 millones de dosis

Este contenido fue publicado en Berna firmó un acuerdo con la firma estadounidense Moderna para asegurar el acceso temprano a 4,5 millones de dosis de una vacuna COVID-19 actualmente en desarrollo.

leer más COVID-19: Suiza reserva 4,5 millones de dosis

Suiza recibirá 4,5 millones de dosis de la vacuna, cantidad suficiente para vacunar a 2,25 millones de personas si, como se espera, se necesitan dos dosis por paciente.

Paralelamente a este acuerdo, el Gobierno suizo –en lo que llama un “enfoque diversificado” para acceder a una vacuna– continúa manteniendo conversaciones con otras compañías. Y también sigue apoyando proyectos multilaterales para la distribución justa de una futura cura, escribe.

El Gobierno ha destinado 300 millones de francos para la compra de una vacuna.

En una encuesta realizada recientemente en Suiza, la mitad de las personas a las que se ha preguntado dicen que, si se dispusiera de una vacuna eficaz, se vacunarían contra la COVID-19. Los hombres son más propensos a hacerlo que las mujeres.

Contenido externo

Traducción del inglés: Lupe Calvo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Únase a la conversación

Las contribuciones deben respetar nuestras condiciones de uso. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir otras ideas para los debates, póngase en contacto con nosotros.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR