Perspectivas suizas en 10 idiomas

Stéphane Lambiel gana la de plata en Turín

Stéphane Lambiel con su coreógrafa Salome Brunner y su coach Peter Gruetter. Keystone

El patinador artístico suizo se regaló una medalla de plata con sabor a oro en los JO de Turín. Los errores en su programa extenso son imputables en gran parte a molestias en la rodila.

El campeón olímpico suplió la falta de preparación ideal con espíritu combativo.

Las cosas no fueron sencillas. Stéphane Lambiel sufrió una dura caída cuando entrenaba a comienzos de febrero y se lesionó la rodilla derecha (distensión de ligamentos).

El valesano notó la consecuencia el miércoles y no faltaron quienes presagiaban su retiro anticipado de las Olimpiadas. Pero no contaron con su espíritu combativo…

Durante su programa corto del martes, Lambiel logró presentar un programa totalmente nuevo, preparado en secreto… Esa actuación le permitió llegar a la noche de este jueves, dedicada al programa largo, en tercer lugar.

Este jueves (16.02), y a pesar de una caída y varios errores, Suiza consiguió un sitio en el podio: el segundo, después del indiscutible ganador, el ruso Evgueny Plushenko. La presea de bronce correspondió al canadiense Jeffrey Buttle.

“Estoy muy orgulloso de haber soportado el impacto hasta el último segundo”, indicó el suizo. “Fue la competencia más dura de mi vida. Hubiese deseado presentar un programa más rico, pero creo haber dado le mejor de mí. Las circunstancias no me permitieron rivalizar verdaderamente con Plushenko”.

Stéphane Lambiel es el tercer suizo que sube a un podio olímpico en patinaje artístico. En 1924 lo hizo Georg Gautschi consiguiendo la de bronce; 24 años después fue Hans Gerschwiler quien ganó plata en St. Moritz.

Inicio notable

Lambiel entró fuerte en la competencia: una combinación de saltos cuádruples y doble lutz hicieron que sumara 15,50 puntos. Ni Plushenko lo hizo mejor.

Impulsado por este logro, Lambiel pudo permitirse renunciar al triple axel y conformarse con dos dobles.

Tenso como todos sus rivales, fue serenándose a medida que se desgranaban las notas del tema “Cuatro estaciones” de Vivaldi, hasta ganar confianza y energía para un segundo cuádruple en la segunda parte del progrrama. Tocó el hielo, pero pudo evitar la caída.

Inmediatamente después, quizás por falta de impulso suficiente, sus posaderas tocaron el hielo tras un fallido triple lutz. Pero gracias a la densidad del programa excepcional, con un alto grado de dificultad, acumuló un elevado puntaje en valor artístico; consiguió el segundo mejor total de su carrera en un libre y un récord personal: 231,21 puntos.

Los cencerros del club de seguidores del valesano, a quienes los controladores dejaron pasar tras la intervención de Swiss Olympic, pudieron resonar. Lambiel -con el rostro pálido y la rodilla adolorida, pero con espíritu combativo e innegable talento-, acababa de escribir una página de antología.

El estadounidense Johnny Weir (5º) y el francés Brian Joubert (6º) patinaron después de él y no soportaron el peso enorme de la batalla deportiva.

Un ruso imbatible

Evgenei Plushenko abrió con fuerza la competencia y colocó muy alto el listón. Una serie de cuádruples y de triples axel netos, una formidable combinación inicial con pasitos de bailarín de claqué, el ruso entusiasmó a los 8.200 espectadores en la Palavela.

El ruso, con 258,33 puntos, rubricó un nuevo récord mundial tras haber superado el programa corto de modo igualmente convincente. A los 23 años obtiene la consagración olímpica, otro mérito sumado al dominio que demostró en campeonatos de Europa y el mundo en los años 2000 y 2001, salvo ausencias intermedias por lesiones.

swissinfo y agencias

Principales resultados de Stéphane Lambiel :
Medalla de oro en los Campeonatos de Europa de Lyon, en enero de 2006.
Campeón del mundo en Moscú, marzo de 2005.
Cinco títulos de campeón suizo (2001-2005)
15º en los Juegos Olímpicos de Salt Lake city, en 2002.

– Stéphane Lambiel nació el2 de abril de 1985 en Martigny, cantón Valais. Actualmente vive en Lausana.

– El deportista valesano obtuvo su bachillerato en Biología y Química, en junio de 2004. Actualmente se dedica sólo al patinaje.

– Socio del Club de patinadores de Ginebra, Stéphane Lambiel es entrenado por Peter Grütter. La coreografía de sus programas está a cargo de Salomé Brunner.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR