Швейцарські перспективи 10 мовами

Чи не час в Україні сісти за стіл переговорів?

Ukrainian couple waiting on a bed
Чи назріла на військовому фронті патова ситуація? Pieter-jan De Pue/laif/Keystone

За словами Тетяни Паффенхольц (Thania Paffenholz), виконавчого директора женевської НКО Inclusive Peace, дедалі очевиднішими стають ознаки того, що можливі мирні переговори на фронті української війни вже не за горами.

У серпні 2023 року ця організація поповнила список тих, хто знає, який вигляд міг би мати шлях до мирних переговорів в Україні. За словами Тетяни Паффенхольц, доповідь цієї НКО щодо можливих перемовин «ґрунтується на новітніх дослідженнях з урахуванням історії питання». Документ, зауважимо, з’явився тоді, коли анонсований ЗСУ контрнаступ ще не призвів до проривних результатів, а глобальні ринки продуктів харчування та енергоносіїв усе ще відчували наслідки війни. Однак єдиної думки й зараз немає: для одних мирні переговори є неприйнятними, інші бачать ознаки того, що такий час наближається з кожним днем.

Серед голосів останніх виділяється Томас Гремінгер, голова Женевського центру політики безпеки (GCSP), який нещодавно в газеті NZZ am Sonntag заявив: Швейцарія могла б посприяти діалогу між Росією та Україною, не обов’язково при цьому виступаючи в ролі офіційного посередника. Він також зауважив, що західним країнам необхідно розглянути й інші плани. Безстрокове і нескінченне надання Києву військової підтримки не може бути довготривалим проектом, вважає експерт, до процесу мирного врегулювання слід включити і Росію. Такий план передбачатиме припинення вогню, за яким настане час обговорення територіальних питань.

П’єр-Ален Ельчінгер, високопоставлений представник МЗС Швейцарії, написав в електронному листі SWI swissinfo.ch, що будь-яке посередництво «є наслідком нескори сторін, які домовилися про те, хто міг би зіграти роль посередника». Нещодавно Швейцарія вже взяла участь в організації обміну затриманих між Іраном і США, а ще раніше, до початку повномасштабної агресії Росії, швейцарські дипломати брали участь в обміні полоненими на Донбасі.

Приєднуйтесь до наших каналів TelegramЗовнішнє посилання та ТвіттерЗовнішнє посилання

Отже, недооцінювати Швейцарію як посередника і «творця мостів» у цій ситуації зарано, особливо з огляду на те, що женевські НКО, як Центр гуманітарного діалогу (HD) і GCSP, брали участь в організації «зернової угоди», яка свого часу дала змогу організувати вивезення на світовий ринок продовольства і добрив через українські порти. Однак тоді лаври першості отримала не Швейцарія, а Туреччина. Багато країн Глобального Півдня також претендують на роль переговірників у можливому мирному діалозі між Росією та Україною.

У червні 2023 року, нагадаємо, африканська миротворча місія на чолі з президентом ПАР Сирілом Рамафосою, до якої ввійшли і представники семи інших регіональних африканських країн, відвідували Москву і Київ. За підсумками цієї поїздки Володимир Зеленський заявив, що він не вестиме з Кремлем жодних переговорів, допоки Росія продовжує окупацію частини території України. Президент Сенегалу Макі Салл у відповідь заявив: «Ми розуміємо, пане Зеленський, Вашу позицію, бо Ваша країна окупована, і для Вас військові дії — це єдиний вихід із ситуації. Але ми вважаємо, що навіть коли Ви ведете бойові дії, Вам, імовірно, все одно потрібно враховувати ще й опцію діалогу».

У середу, 20 вересня 2023 року, на Генасамблеї ООН у Нью-Йорку Володимир Зеленський знову представив свій мирний план і зустрівся з президентом Бразилії Луїсом Ігнасіо Лулою, аби обговорити шляхи припинення війни. Бразилія, Китай, Об’єднані Арабські Емірати та Ізраїль також висловили зацікавленість у посередництві в можливих переговорах. 

Як повідомляє швейцарська інформаційна агенція SDA, міністр закордонних справ Швейцарії Ігнаціо Кассіс назвав мирний план Президента України «цікавим підходом». Однак, за його словами, не узгоджений з обома сторонами війни мирний план — не є «достатньо хорошим. Односторонні мирні плани не мають розвитку і лише збільшують тиск. А ми не хочемо, щоб цей конфлікт переріс у ще більшу війну». Про це заявив І. Кассіс представникам ЗМІ в Нью-Йорку, 20 вересня 2023 року. Одночасно чиновник підтримав ідею створення спеціального трибуналу щодо злочину агресії Росії проти України.

Zelensky and Lula met at the UN General Assembly to discuss peace
У середу, 20 вересня 2023 року, на Генеральній асамблеї ООН у Нью-Йорку Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Президентом Бразилії Луїсом Ігнасіо Лулою, аби обговорити шляхи припинення війни. Keystone / Ricardo Stuckert / Brazil Presid

SWI: Наскільки реальні, на Вашу думку, перспективи домогтися паузи в бойових діях, яка дозволила б розпочати мирні переговори?

Тетяна Паффенхольц: Деякі експерти стверджують: перш ніж ідея паузи дозріє остаточно, необхідно домогтися виконання певних критеріїв. Важливою є поява патової ситуації на фронті. Це практично те, що ми і спостерігаємо зараз. Військові експерти прогнозують, що така патова ситуація може тривати набагато довше, аніж передбачалося, і затягнутися до наступного року. Серед інших проблем: втома від війни громадськості та [послаблення] суспільної підтримки України.

Торік ймовірність переговорів неможливо було навіть озвучувати. Ситуація була настільки напруженою, що окрім військового рішення, все інше було просто неприпустимим. Стан справ змінився, і все завдяки низці ініціатив, приміром, коли Туреччина почала приділяти особливу увагу Чорноморській зерновій угоді. Адже іноді все починається з чогось мало відчутного, і лише потім із цього виростає щось вагоміше. Тим більше, що несподівано до процесу [пошуку форматів переговорів] долучився, через свою стурбованість зростанням вартості життя, Глобальний Південь.

Низка пропозицій була також зроблена зовсім нещодавно представниками Бразилії, Південної Африки, Китаю. Інший аспект полягає в тому, що Президент Володимир Зеленський зараз активно лобіює свій мирний план. Консультації на цю тему розпочалися в Данії, потому продовжилися в Ер-Ріяді, а наступний раунд — очікується восени і відбуватиметься в Європі. Можливо, ці переговори не надто широко висвітлюються у ЗМІ, але вони реально ведуться.

Проект було озвучено на саміті «Великої двадцятки» в листопаді 2022 року. До нього входять такі блоки:

«Радіаційна та ядерна безпека»

«Продовольча безпека»

«Енергетична безпека»

«Звільнення всіх полонених і депортованих»

«Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку».

За словами Володимира Зеленського, Росія повинна вивести всі війська і збройні формування з території України.

Має бути відновлено контроль України над усіма ділянками державного кордону з Росією, оскільки тільки це і може призвести до реального і повного припинення бойових дій.

Джерело: за посиланнямЗовнішнє посилання

Ви згадали про проблему ослаблення інтересу громадськості до війни Росії проти України. У зв’язку з початком передвиборчої кампанії в США деякі політики там вже заявили, що вони не будуть зацікавлені в підтримці України. Чи може ця обставина становити загрозу для мирних переговорів? Чи навпаки: з’явиться шанс для них?

Безумовно, ключовим фактором є вибори президента США. І якщо Ви говорите про мирні переговори, то тут радше йдеться про думку, поширену в таборі республіканців. Але вся справа в тому, що й певні демократи також напрацьовують ідеї стосовно можливих мирних консультацій. Уявімо: республіканці перемагають на виборах, а потім оголошують про план припинення поставок озброєнь Україні. Сполучені Штати є найбільшим постачальником зброї в цю країну і, якщо транзит припинять, то неминуче почнуться дискусії.

Адже часто те, що відбувається, визначається не стільки реальністю, скільки сприйняттям. Уже зараз існує думка, що в разі перемоги республіканців відбудеться відмова США від підтримки України, що, безумовно, вплине і на характер військового планування НАТО. Що ближче ми підходимо до початку гарячої фази виборчої кампанії в США, то частіше ми можемо чути розмови, що поряд із військовою підтримкою можуть з’явитися й опції на користь переговорів.

Загибель Євгена Пригожина, глави ПВК «Вагнер», багатьма була сприйнята як ключова подія, оскільки саме це угруповання насправді і відігравало провідну роль на полі бою, а зовсім не регулярна армія Росії. Проте інші звертають увагу на консультації Кім Чен Ина з Володимиром Путіним щодо поставок Москві озброєнь. А ще  на заяву британської оборонної компанії BAE Systems, що та уклала угоду з виробництва озброєнь в Україні. Як Ви оцінюєте ці події?

Під час війни абсолютно природно продовжувати боротьбу, аби досягти успіху, особливо коли попереду видніється можливість потенційних переговорів про мир. Одна сторона прагне захопити якомога більше території, друга — якомога більше звільнити, аби сісти за стіл переговорів [у сильнішій позиції]. У даному випадку додаткові поставки озброєнь сторонам свідчать про військовий глухий кут, оскільки жодна сила не здатна рішуче йти [у бік досягнення поставлених військових цілей]. Судячи з того, що ми знаємо, йдеться про крихітні територіальні здобутки.

У якому становищі зараз перебуває ПВК «Вагнер»? Це велике питання. Чи означає [загибель Пригожина] дестабілізацію Росії — це загадка навіть для досвідчених аналітиків. Питання про смерть Пригожина допоки більше хвилює Африку, оскільки ПВК «Вагнер» дуже впливовий у Малі та й в інших країнах. Навіть окремі уряди покладаються у питаннях власної безпеки лише на цю ПВК. Її військові частини все ще перебувають на фронті в Україні, але під чиїм командуванням? Чи залишаться вони в Україні й надалі? Я думаю, це питання без відповіді. 

Показати більше
Patrick Clastres, Historiker des Olympismus an der Universität Lausanne

Показати більше

«Путін уже втретє порушує олімпійське перемир’я»

Цей вміст було опубліковано на Що означає війна Росії проти України для світового Олімпійського руху? Розмова з експертом Патріком Кластресом .

Детальніше: «Путін уже втретє порушує олімпійське перемир’я»

Чи може Женева та її міжнародні організації зіграти певну роль у цьому процесі? Приміром, ЮНКТАД, Конференція ООН з торгівлі та розвитку, взяла й зіграла ключову роль у переговорах щодо Чорноморської зернової угоди.

У своєму дослідженні ми виходимо з війни як складного, багатоаспектного процесу, який, тим не менш, дає підстави вважати, що переговори [між сторонами, які воюють] за різними темами, можливо, навіть у різних контекстах, але все-таки ведуться. Це можуть бути дискусії про зерно, або про шкоду, яку завдає війна природі, можуть вестися також розмови про повоєнне відновлення України, про питання територіальної цілісності та суверенітету, а також — про проблеми безпекового режиму і про припинення вогню. Можуть тут бути й інші теми, які обговорюються різними учасниками. І, напевно, у конкретних тематичних блоках конкретну роль зможуть зіграти навіть такі інститути і структури, як уряд Швейцарії або агентства ООН.

Щоправда, якогось всеосяжного мирного процесу під керівництвом ООН, як це вже було в минулому, ми допоки не бачимо. Цікаво, що це навіть цілком узгоджується з «Новим порядком денним для миру» Генсека ООН [у ньому запропоновано конкретні методи протидії викликам глобальної безпеки, з якими зіштовхується нині людство на національному, регіональному та міжнародному рівнях, — Прим. ред.]. У цьому документі зазначено, що в майбутньому ООН в обговоренні подібного роду складних питань має намір відігравати радше допоміжну, а не провідну роль. Я думаю, що, найімовірніше, саме це ми і бачимо просто зараз.

Зовнішній вміст
Вашу підписку не вдалося зберегти. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Майже готово… Нам потрібно підтвердити вашу адресу електронної пошти. Щоб завершити процес підписки, натисніть посилання в електронному листі, який ми щойно надіслали.
Україна: аналітика зі Швейцарії

Щоразу, коли відбуватиметься щось нове та важливе, повʼязане з Україною, Ви отримуватимете на свою поштову скриньку найактуальніші матеріали нашого порталу

Щомісяця

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

Відповідно до стандартів JTI

Показати більше: Сертифікат за нормами JTI для порталу SWI swissinfo.ch

Огляд поточних дебатів із нашими журналістами можна знайти тут. Будь ласка, приєднуйтесь до нас!

Якщо ви хочете розпочати дискусію на тему, порушену в цій статті, або хочете повідомити про фактичні помилки, напишіть нам на russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR