Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[إغلاق]

ملك جديد على عرش المصارعة السويسرية..

في جو مشمس وحار، وأمام حوالي 30000 متفرج، تمكن الشاب أرنولد فورر من انتزاع لقب ملك مصارعة المزارعين المعروفة في سويسرا باسم « Schwingen ». وفي اليوم الأخير من الحفل الفدرالي للمصارعة السويسرية ولألعاب الألب في مدينة نيون، ألقى رئيس الكونفدرالية كلمة أعرب فيها عن قلقه حول ما اسماه بالهوة التي تفصل القرية والمدينة..

لم ينجح ملك المصارعة السويسري السابق يورغ ابديرهالدين (Jörg Abderhalden) من الاحتفاظ بلقبه. فبعد الإنجاز الذي حققه قبل ثلاث سنوات في بيرن، انهزم وسلم تاجه إلى منافسه ارنولد فورر البالغ من العمر 23 عاما.

هذا الشاب سيعود إلى كانتونه "سانت غال" Saint-Gall بلقب ملك مصارعة المزارعين السويسريين الجديد وبجائزة كبيرة... ثور يحمل اسم فيغارو.

رياضة عريقة وريفية..

هذه الرياضة الفريدة من نوعها عبارة عن مبارزة بين الرجال وأحيانا بين النساء. ومن بين المواعيد السنوية لهذه الرياضة العريقة، مهرجان BRUNIG الذي ينظم في شهر يوليو تموز.

مصارعة المزارعين السويسريين ليست برياضة رشيقة أو أنيقة، ولا هي بشقاوة أو عرض للعضلات. هي مصارعة ريفية، بسيطة وسويسرية قحة.

تُمارسُ مصارعة Schwingen خصيصا بين رجال يرتدون سراويل قصيرة فوق ملابسهم العادية. المتنافس يمسك بسروال خصمه لصرعه ويشد بكتفيه إلى الأرض. ويقول احد ممارسي هذا النوع من المصارعة "ليس في رياضتنا منافسة حقيقية او رغبة في الانتقام. فبعد نهاية المباراة، تصافح خصمك وتدعوه لتناول مشروب."

لا يعرف تاريخ نشأة هذه الرياضة، لكن المؤكد أن المهرجان السنوي لـSchwingen يقام منذ عام ألف وثمان مائة وثلاثة وسبعين.

ضرورة التقارب بين المدينة والقرية..

رئيس الكونفدرالية السويسري موريتس لوينبرغر حضر لتحية الروح الرياضية العالية التي يتحلى بها ممارسو مصارعة المزارعين السويسريين.

وفي الكلمة التي القاها امام الحضور الغفير الذي قدم للاستمتاع بالحفل الفدرالي للمصارعة والعاب الالب في مدينة نيون بكانتون فو الروماندي، اعرب السيد لوينبرغر عن قلقه مما اسماه بالهوة التي تفصل القرية والمدينة.

رئيس الكونفدرالية أشار إلى أن معظم الاستفتاءات الشعبية غالبا ما تكشف تصوريْن مختلفين للعالم. فهنالك سويسرا المتغيرة وسويسرا التي تريد أن تظل كما هي على حد قوله. وأكد رئيس الكونفدرالية أن "الملمين بتقاليد وجذور هذا البلد والمحترمين لها، هم وحدهم الذين يستطيعون تغيير سويسرا، وان الذين يحضرون الكونفدرالية لمواجهة تحديات المستقبل هم القادرون على الحفاظ على روح التقاليد السويسرية بما فيها التعددية الثقافية والقوة والحياد."

كما شدد السيد لوينبرغر على أهمية احترام المدن والقرى لبعضها البعض ومحاولة الجانبين للتعارف والتحاور.

سويس انفو



وصلات

حقوق النشر

جميع الحقوق محفوظة . فكل محتوى موقع swissinfo.ch محفوظ الحقوق، وغير مُصرح به إلا للاستخدام الخاص فقط . ويتطلب أي استخدام آخر لمحتوى الموقع غير الاستخدام المذكور أعلاه، لا سيما التوزيع، والتعديل، والنقل، والتخزين، والنسخ موافقة كتابية مسبقة من موقع swissinfo.ch. إذا كنت ترغب في استخدام محتوى الموقع بأي شكل من هذه الأشكال، برجاء التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: contact@swissinfo.ch

وبخصوص الاستخدام لأغراض خاصة، لا يُسمح إلا باستخدام الروابط التشعبية المؤدية إلى محتوى معين، ووضعها على الموقع الإلكتروني الخاص بك أو الموقع الإلكتروني لأي أطراف خارجية. ولا يجوز تضمين محتوى موقع swissinfo.ch إلا في بيئة خالية من الإعلانات دون أي تعديلات. وتُمنح رخصة أساسية غير حصرية لا يمكن نقلها وتسري سريانًا خاصًا على كل البرامج والحافظات والبيانات ومحتوياتها المتاحة للتنزيل من على موقع swissinfo.ch. وتُمنح هذه الرخصة بشرط التحميل لمرة واحدة وحفظ البيانات المذكورة على أجهزة خاصة. وتظل باقي الحقوق الأخرى ملكية خاصة لموقع swissinfo.ch. ويُمنع منعًا باتًا بيع أو المتاجرة باستعمال هذه البيانات على وجه الخصوص.

×