Conteúdo principal

Aqui estão os dois primeiras artigos relacionados ao conteúdo principal

Democracia direta "A votação do Brexit não foi democracia direta, mas um disparate"

Por Sibilla Bondolfi

O ex-ministro suíço Kaspar Villiger escreveu um livro sobre democracia, onde explica o sucesso do sistema político suíço e o que outros países ...

Outras línguas: 5

• Alemão (de) "Brexit-Abstimmung war nicht direkte Demokratie, sondern Unfug"
• Inglês (en) ‘The Brexit vote wasn’t direct democracy – it was drivel’
• Francês (fr) Kaspar Villiger: «Le vote sur le Brexit était une sottise»
• Italiano (it) "La votazione sulla Brexit: non democrazia diretta, ma stupidaggine"
• Russo (ru) «На опыте Швейцарии можно многому научиться»

Eleições 2019 - a questão europeia Limites fixos são bem variáveis

Por Claude Longchamp

A política suíça tem uma grande abacaxi para descascar neste verão. A União Europeia (UE) exige um mercado livre, incluindo salários. A Suíça quer ...

Outras línguas: 4

• Alemão (de) Rote Linien sind keine toten Linien
• Francês (fr) Les lignes rouges sont bien vivantes
• Italiano (it) Le linee rosse non sono linee morte
• Russo (ru) Три «орешка» для швейцарской политики

Conteúdo adicional

O seguinte é uma lista de tópicos e materiais que podem ser úteis para você

especiais

especiais 1968: o ano da revolta na Suíça

Um ano mítico. Nos Estados Unidos o movimento dos direitos civis dos negros lutava contra o preconceito de séculos. Na França, trabalhadores e ...

Portugal e Suíça: dois países muito próximos

Um dossiê sobre o relacionamento dos dois países através dos seus migrantes, cultura e sociedade. 

especiais

especiais Suíços mundo afora

Pouco mais de 775 mil suíços vivem no exterior, ou seja, um em dez cidadãos do país. Nesse dossiê swissinfo.ch apresenta artigos, informações e ...

Live blog

Suíça de portas abertas

swissinfo.ch

Banner da página Facebook da swissinfo.ch em português

swissinfo.ch em português

Afp internacional

• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 19:3121. Julho 2018 - 19:31 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 19:31Mudanças na direção da Fiat e da Ferrari após saída precipitada de Marchionne
• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 18:2221. Julho 2018 - 18:22 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 18:22Nova constituição cubana pode abrir caminho para casamento gay
• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 17:2721. Julho 2018 - 17:27 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 17:27EUA aumentam pressão sobre a China e UE
• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 17:0421. Julho 2018 - 17:04 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 17:04Familiares de detidos evacuam entrada de prisão na Nicarágua

Reuters internacional

• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 20:3821. Julho 2018 - 20:38 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 20:38Conservadores espanhóis dão guinada à direita com escolha de novo líder
• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 20:1121. Julho 2018 - 20:11 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 20:11Projeto de Constituição de Cuba abre caminho para casamento gay
• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 19:0021. Julho 2018 - 19:00 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 19:00Governo afegão considera nova oferta de cessar-fogo durante feriado do Eid em agosto
• Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 17:3921. Julho 2018 - 17:39 Este conteúdo foi publicado em 21 de Julho de 2018 17:39Ministro das Relações Exteriores da Rússia pede liberdade de russa acusada de espionagem nos EUA

Democracia direta

#DearDemocracy

Por uma democracia ativa

Mais conteúdos relacionados ao tema

Aqui estão os artigos adicionais além do conteúdo principal

#WeAreSwissAbroad – Daniel Rehmann "Grandes diferenças entre lei e realidade"

Por Nadezda Capone, São Petersburgo

Como um suíço se integra na Rússia? A resposta de Daniel Rehmann: fazer amigos russos e aprender literatura, história, cultura e esporte do país.

Outras línguas: 5

• Alemão (de) "Grosse Unterschiede zwischen Gesetz und Wirklichkeit"
• Inglês (en) ‘Big differences between the law and reality’
• Francês (fr) Daniel Rehmann: «En Russie, il y a un fossé entre la loi et la réalité»
• Italiano (it) Daniel Rehmann: "Le differenze tra la legge e la realtà sono immense"
• Russo (ru) «В Швейцарии мне не хватает русской эмоциональности»

História Eletrificação gerou a segunda revolução industrial da Suíça

Por Stefan Boss

A eletrificação na Suíça começou muito cedo. Pioneiro, o país era perfeito para represas e ferrovias. Mas esse desenvolvimento, iniciado há 140 ...

Outras línguas: 4

• Alemão (de) Unter Strom – wie die Schweiz elektrifiziert wurde
• Francês (fr) Dans le courant – comment la Suisse s’est électrifiée
• Italiano (it) Sotto tensione - come si è elettrificata la Svizzera
• Russo (ru) «...плюс электрификация всей Швейцарии»!

Agricultura Menos fome graças aos pesticidas?

Por Jens Lundsgaard-Hansen, Eine Welt

As opiniões sobre o uso de inseticidas em países em desenvolvimento divergem radicalmente. O que uns veem como a busca desenfreada do lucro, e uma ...

1 Até agora, há um comentário a este artigo.

Outras línguas: 4

• Árabe (ar) تصاعد الإنتقادات لاستخدام المُبيدات الزراعية
• Alemão (de) Weniger Hunger dank Pestiziden?
• Francês (fr) Pesticides: un usage contesté
• Italiano (it) Pesticidi, è scontro sul loro impiego

Acesso ao sistema de saúde Nos resgates de ambulância na Suíça, quem deve pagar a conta?

Por Geraldine Wong Sak Hoi

Os pacientes na Suíça pagam de seu próprio bolso a maior parte dos custos do transporte de emergência; e eles ainda devem aumentar. Neste momento, ...

Outras línguas: 7

• Árabe (ar) في سويسرا، من الذي يجب أن يدفع التكاليف الباهظة لسيّارات الإسعاف؟
• Alemão (de) Wer bezahlt die Ambulanz in der Schweiz?
• Inglês (en) In Switzerland, who should foot the bill for pricey ambulance rides?
• Francês (fr) Qui doit payer les coûteux transports en ambulance?
• Italiano (it) Chi dovrebbe saldare il conto dei costosi trasporti in ambulanza?
• Japonês (ja) 救急車の利用　高額な費用は誰が負担すべき？
• Russo (ru) Сколько стоит вызвать скорую в Швейцарии?

Migrantes na Suíça No Valais as vinhas também falam português

Por Filipe Carvalho

A primeira vez que Luís Tenreiro pisou terras suíças foi no ano de 2008. Um ano mais tarde voltava para se estabelecer no cantão do Valais a fim ...

mercado imobiliário Como o governo está regulando o Airbnb na Suíça

Por Domhnall O'Sullivan

Uma nova proposta na Suíça poderia facilitar a sublocação de imóveis usando plataformas do tipo Airbnb. Mas outras regulamentações continuam ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) How the government is regulating Airbnb in Switzerland
• Russo (ru) Как в Швейцарии власти регулируют платформу Airbnb

Gentrificação Google transforma o tecido urbano de Zurique

Por Samuel Schlaefli

A digitalização e o boom da tecnologia estão mudando a face das cidades. Geralmente, o afluxo de start-ups segue a movimentação de artistas, ...

Outras línguas: 6

• Árabe (ar) هل تقلب شركة غوغل مدينة زيورخ رأساً على عقب؟
• Alemão (de) Krempelt Google nun Zürich um?
• Espanhol (es) ¿Podrá Google alterarlo todo en Zúrich?
• Francês (fr) Google bouleverserait-elle Zurich?
• Italiano (it) Google stravolgerà anche Zurigo?
• Russo (ru) Революция стартапов: во что превратится Цюрих?

Gingando no pódio O suíço-brasileiro que ganhou ouro na capoeira

Por Alexander Thoele

Desclassificada nas oitavas-de-final na Copa, pelo menos a Suíça pode dizer com orgulho que é campeã mundial...na capoeira. Ao conquistar a ...

1 Até agora, há um comentário a este artigo.

Cantar para se integrar Coral brasileiro é abrigo espiritual para imigrantes

Por Marina Wentzel

Abraçando brasileiros de todas as origens, o coral Canta Brasil procura atingir o timbre certo quando o tema é integração. Proporcionando um oásis ...

Arquivos da Rádio Suíça Internacional Uma visita ao Instituto Jacques Dalcroze de Genebra

Por Alexander Thoele

Um dos principais objetivos da redação de língua portuguesa da antiga Rádio Suíça Internacional (RSI) era revelar aspectos desconhecidos da Suíça ...

Bruno Kaufmann O fim de uma viagem para promoção da democracia direta

Por Urs Geiser (texto) e Helen James (editora de imagens)

Objetivo alcançado! Bruno Kaufmann, correspondente internacional da democracia para swissinfo.ch e da plataforma #DearDemocracy, está de volta de ...

Outras línguas: 5

• Árabe (ar) الدّيمقراطيّة بين المحلّيّة والعالميّة
• Alemão (de) Demokratie oder das Lokale ist das neue Globale
• Inglês (en) Taking the pulse of democracy around the globe
• Espanhol (es) Tomando el pulso a la democracia en el mundo
• Francês (fr) Prise du pouls démocratique mondial

Do asfalto aos pastos alpinos Os Alpes Suíços, um novo paraíso para correr

Por Samuel Jaberg

No mundo inteiro, a corrida em trilha vem fazendo grande sucesso. Com inúmeras trilhas, vistas de tirar o fôlego e transporte público para os ...

Outras línguas: 7

• Alemão (de) Die Schweizer Berge, ein neues Läuferparadies
• Espanhol (es) Los Alpes suizos, el paraíso de las carreras a pie
• Francês (fr) Les Alpes suisses, nouveau paradis de la course à pied
• Italiano (it) Le Alpi svizzere, nuovo paradiso della corsa
• Japonês (ja) トレイルランニング天国スイスの魅力を紹介します
• Russo (ru) Швейцарские Альпы: идеальное место для трейлраннинга
• Chinês (zh) 瑞士阿尔卑斯山上的跑步天堂

Ocupações urbanas 1968 - Quando a juventude suíça criou seu Estado paralelo

Por David Eugster

O dia 29 de junho de 1968 foi o 'big bang' da revolta estudantil na Suíça. O confronto se deu por causa de um centro juvenil autônomo.

1 Até agora, há um comentário a este artigo.

Outras línguas: 3

• Alemão (de) Als die Schweizer Jugend ihren eigenen Staat gründete
• Francês (fr) Quand la jeunesse suisse fondait son propre Etat
• Italiano (it) Quando la gioventù svizzera fondò il proprio Stato

#WeAreSwissAbroad – Stephanie Züger-Legler "A comida inglesa é melhor do que a sua fama"

Por Christian Raaflaub

Mesmo problemas como desabrigados, alto consumo de drogas e lixo em espaços públicos não fazem com que Stephanie Züger-Legler deixe de amar essa ...

Outras línguas: 4

• Alemão (de) "Englisches Essen ist viel besser als sein Ruf"
• Inglês (en) ‘British food is much better than its reputation’
• Francês (fr) «La nourriture anglaise est bien meilleure que sa réputation»
• Italiano (it) "Il cibo inglese è molto meglio della sua reputazione"

'Lost in translation' A Suíça sofre de desigualdade linguística

Por Sibilla Bondolfi

Na Suíça de língua alemã, quem não fala o dialeto pode rapidamente se sentir excluído. Por outro lado, quem fala 'patois' na Suíça francófona tem ...

Outras línguas: 6

• Alemão (de) Schweizer Dialekte im Wandel
• Inglês (en) Why the Swiss still speak in dialects
• Francês (fr) Les Suisses ne sont pas égaux face aux dialectes
• Italiano (it) Dialetti svizzeri in mutamento
• Russo (ru) Швейцарские диалекты в меняющемся мире
• Chinês (zh) 在瑞士生活不懂瑞士德语，永远没有归属感

Suas imagens Como você está torcendo?

Por Jo Fahy

A Suíça perdeu nas oitavas-de-final e está fora da Copa do Mundo 2018. Em várias partes do mundo, os suíços do estrangeiro torceram com ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Switzerland are out of the World Cup: who to support now?
• Espanhol (es) En la recta final del Mundial

Literatura infanto-juvenil Autores lusófonos adentram o mercado francês via Genebra

Por Andréia Azevedo Soares, em Genebra

Pelo catálogo desta editora genebrina já passaram 17 obras de autores de países de língua portuguesa, um número que tende a aumentar graças à ...

Copa do Mundo 2018 Suécia acaba com o sonho suíço de chegar às quartas

Por Alexander Thoele, swissinfo

Tristeza e decepção: a Suíça foi derrotada pela Suécia por 1 a 0 na terça-feira (03.07) em São Petersburgo e se despede da Copa do Mundo 2018 sem ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Swiss World Cup dream comes to an end
• Japonês (ja) サッカーワールドカップ、スイス８強ならず「酷い試合」国内紙が批判