La policía de Basilea quiere que las prostitutas respeten la ley cuando ofrecen sus servicios en la vía pública. Para ello tomaron una solución inusual: pictogramas para zonas permitidas. (SRF/swissinfo.ch)
Este contenido fue publicado en
2 minutos
English
en
Basel improvises to deal with street prostitution
original
La gente de Basilea se ha quejado del ruido que provoca el negocio de la prostitución en la calle. En esta ciudad de Suiza que hace esquina con Francia y Alemania, las autoridades han diseñado una solución fuera de lo común: han establecido zonas permitidas para la prostitución que son marcadas con pictogramas.
Esas zonas oficiales han sido informadas a la comunidad concernida, unas 800 trabajadoras sexuales, de las cuales el 30% o 50% se muestra a la clientela en la calle. El resto trabaja en salones, burdeles, bares y servicios especiales de compañía.
En 2015, la policía debió multar a 120 mujeres que buscaban clientes fuera de la zona establecida.
En los últimos años han llegado a Suiza trabajadores sexuales de la Europa del Este, que emplean la posibilidad de permanecer un límite de 90 días en Suiza sin necesidad de visa. La mayoría de estas mujeres provienen de Hungría, Alemania y España.
La policía helvética propuso el año pasado medidas para proteger a las prostitutas de la trata de blancas y presentó un informe de 140 páginas al respecto. Cabe recordar que la prostitución en Suiza es una actividad legal desde 1942, sin embargo, la prostitución callejera no es legal, excepto en áreas específicas de las principales ciudades del país.
Zúrich, por ejemplo, designó un parque especial para la prostitución:
Mostrar más
Mostrar más
Balance mitigado de los ‘garajes del sexo’ en Zúrich
Este contenido fue publicado en
Ante las cámaras del mundo entero, o casi, los garajes de sexo de Zúrich abrieron sus puertas en agosto pasado. Poco apropiada, esta denominación se aplica a una decena de garajes, en una zona inaccesible para el público, en donde los clientes estacionan sus autos para recurrir a los servicios de las trabajadoras del sexo.…
¿Dónde permitir la prostitución en una ciudad? ¿Tiene usted una idea?
(Traducción: Patricia Islas)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Balance mitigado de los ‘garajes del sexo’ en Zúrich
Este contenido fue publicado en
Ante las cámaras del mundo entero, o casi, los garajes de sexo de Zúrich abrieron sus puertas en agosto pasado. Poco apropiada, esta denominación se aplica a una decena de garajes, en una zona inaccesible para el público, en donde los clientes estacionan sus autos para recurrir a los servicios de las trabajadoras del sexo.…
El inquietante nexo entre la trata y la prostitución
Este contenido fue publicado en
Dos burdeles, uno ubicado en una zona rural del cantón de Schwyz, y otro en el pintoresco pueblo de Nidau, en el cantón de Berna, fueron objeto de redadas policiales en 2007. Según los fiscales, al menos 23 mujeres trabajaban bajo coerción. El llamado caso Bolenberg, uno de los mayores escándalos de trata de personas…
Este contenido fue publicado en
Huxian* nació en 1981 en la isla de Macao, a 50 kilómetros de Hong-Kong, es de nacionalidad portuguesa.. Su pasaporte, color vino, indica el año de emisión de 2007. La realidad es otra. Huxian viene de Fujian, una provincia al sureste chino. No tiene aún 30 años y no habla una palabra de portugués. Fue…
Este contenido fue publicado en
La cita es a las nueve en el departamento central de policía. Una veintena de agentes en uniforme y con chalecos antibalas esperan que les sea comunicado el objetivo de la misión nocturna. En estos casos el secreto absoluto es obligatorio, nos explican. Los rumores se multiplican rápidamente y cualquier filtración podría malograr la operación.…
Este contenido fue publicado en
Entre 2005 y 2011, al menos 475 personas –en particular mujeres- habrían sido obligadas a abandonar Brasil, a través de la fuerza o del engaño, para ser explotadas sexualmente o como mano de obra barata. Entre ellas, 337 fueron forzadas a prostituirse. Suiza figura en la cima de la lista. Con 127 casos registrados, aparece…
Este contenido fue publicado en
Por mejoras para regular la prostitución se inclina el diputado demócrata-cristiano Pius Segmüller, quien hace diez años fue miembro de la Guardia Pontifica en el Vaticano y después, comandante de policía en Lucerna. De acuerdo al estudio ‘Violencia en el sector sexual’ realizado por Eva Büschi de la Escuela de Altos Estudios del Noroeste Suizo,…
Este contenido fue publicado en
Contrariamente a la creencia popular, muchas saben lo que les espera al salir de su país, pero incluso para regresar a sus hogares requieren ayuda. Reportaje de swissinfo.ch. La realidad de la prostitución se exhibe en las calles, los bares y las esquinas, pero el cotidiano de esas vidas bajo contrato es cruel y a…
Este contenido fue publicado en
El hecho de contar con doce testigos ha creado un interés sin precedentes por un veredicto que se conocerá el 1 de diciembre. Entrevista. Silvia Steiner, de 52 años, es especialista en violencia doméstica y bandas criminales, nombrada por el fiscal general de Zúrich para luchar contra la ola de prostitución callejera y tráfico de…
Este contenido fue publicado en
En los países vecinos -Alemania, Italia y Francia- la edad para dedicarse legalmente a este oficio es de 18 años. Recientemente, el tema colmó los titulares de la prensa en Francia después de que tres jugadores del equipo nacional – Franck Ribéry, Sidney Govou y Karim Benzema – fueran acusados de pretender tener relaciones sexuales…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.