Rock around the swiss clock
"Swiss Pop & Anthology, desde los orígenes a 1985", es el título de un álbum de 5 CD que publican la Fundación Suisa y swissinfo/Radio Suiza Internacional.
Una compilación de 110 canciones que incluye desde los grupos Hula Hawaiians hasta Young Gods.
1957… Ese año un tal John Lennon conoció a otro muchachito de Liverpool, Paul MacCartney. Ese año Paul Anka realizó su primera actuación televisiva. Y West Side Story comenzó su carrera en Broadway.
En Basilea, el grupo Hula Hawaiians lanzaba un “chimpanzee Rock” largamente copiado de Bill Haley y sus Comets. El rock suizo nació en 1957. Es en esta fecha que se inicia la antología “Swiss Pop & Rock” para concluir en 1985.
Si varios álbumes de compilación esbozaron la historia del rock helvético es la primera vez que este enfoque es realizado con tal magnitud y con gran calidad: 370 minutos de música, 110 títulos reeditados, de los cuales, más de la mitad no habían sido nunca propuestos en disco compacto.
Sixties al cuarto trastero
El primer álbum, “Beat” nos ofrece un salto a la versión helvética de los “swingen’sixties”. Un gran número de grupos de la suiza francófona interpretaron muy al estilo “Golf Drouot: “Les Faux Frères” con un reestreno de “Be bop A Lula”, o “Les Aiglons” con la incomparable “Stalactite” firmado “Shadows”.
De los “Faux-Frères” nacerán los cantantes Jean-Pierre Ska y Gaston Schaeffer. Y de los “Aiglons” el contrabajista León Franciolo. En la Suiza germanófona, destaca la presencia de Polo Hofer que, en el marco de “Polo’s People”, canta en inglés.
O de Suzanne Klee, que antes de bifurcar hacia el “country”, había deliberadamente optado por los espectáculos de variedades melindrosas. En la cita, por cierto encontramos a Toni Vescoli, más “baba” que “yeyé”, que con sus “Sauterelles”, firmó el éxito “Haevenly Club”, en 1968.
El tono sube
La continuación del recorrido de la antología es más temático. “Rock” parte en los comienzos de los años 70. Los chiquitos suizos aprendieron a utilizar los decibeles. Así en 1971, “Toad “, con “Stay”, se sitúa entre Black Sabbath y Cream”. “Toad”, cuyo cantante Mark Storace se convertirá en la voz de los famosos “Krokus”, verdaderas estrellas de los años 80.
Entre los grupos de la suiza de expresión germánica, se puede mencionar además, a “Tea” “Tusk” o “Irrwish”. Del rock llamado “progresivo” hace también parte: “You’re Still A Part Of Me”, tendencia Shankar-Harrison, que destaca con “Krokodil”, los campeones de este género por el lado de Zúrich. Un grupo que era conducido por el cantante Ardi Hepp, uno de los miembros del comité que presidió la selección de los títulos de esta antología.
El álbum “Wave” juega la carta “punk” et “new-wave”. También se encuentran grupos exaltados con nombres tan inspirados como olvidados como “Kleenex”, “Nasal Boys”, “Sperma”, “Yodler Killers” o “TNT” (aquí con un título de 43 segundos, “Züri brännt”).
Pero también algunos grupos menos fugaces, como los suizo-franceses de los “Tickets” y un tal Stephan Eicher, que después de su “Filles du Limmatquai” (1982), se abrió un camino. Destaca igualmente la presencia de algunas otras perlas como Dieter Meier pre-Yello, que se tomó por Bill Idol (“Cry For Fame”, 1978), o los históricos “Young Gods (“Envoyé, 1985).
El álbum pop es el de las canciones calibradas en la radio. En él figuran las estrellas locales (Hanery Amman, Bo Katzman Gang, Betty Legler, Olivia Gray) y aquellos que destacaron en el ámbito internacional (Phil Carmen, Yello, Double, Stephan Eicher). Algunos cometas de la suiza francófona igualmente: Constantin y su deschavetado “Switzerland Reggae” (1982), o los “Needles (“Love Song”), 1985.
Pero, mientras que un álbum entero (“Mundart”) es consagrado a las canciones en dialectos suizo alemanes (de Peter Hinnen a Züri West, pasando por “Die Minstrels, Rumpelstiilz, Toni Vescoli o Spam), la canción pop de suiza de habla francesa es totalmente pasada bajo silencio.
¿Pascal Auberson? Inexistente. ¿Jean-Pierre Huser y su famosa « Rivière »? Desconocido en el batallón. Un desequilibrio en la selección que evidentemente molestará a los suizos francófonos, cuya susceptibilidad de minoría es legítimamente sensible…
Pero por encima de esta observación, fuerza es de constatar que el abanico de esta antología, que sale el 17 de enero, es amplia y lograda. Cinco discos que permiten constatar que numerosos artistas helvéticos se conformaron con seguir las huellas de la corriente anglosajona. Algunos supieron desarrollar con talento su propio mundo.
¿Para cuándo una antología post 1985?
swissinfo, Bernard Léchot (Traducción: Alberto Dufey)
El álbum “Swiss Pop & Rock” estará a la venta a mediados de enero. Precio recomendado: 87 francos suizos. Los pedidos pueden realizarse por e-mail: info@soundservice.ch
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.