مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

مجموعة ضغط زراعية أميركية تدعو لإنهاء الحرب التجارية مع الصين

مرفأ لونغ بيتش في كاليفورنيا afp_tickers

دعت منظمة زراعية أميركية رئيسية الأربعاء إلى إيجاد حل سريع للحرب التجارية مع الصين، مؤكّدة أنّ تراجع الصادرات يفاقم الأعباء على قطاع يمرّ أصلاً بأوقات عصيبة.

ونشر اتحاد مكتب الزراعة الأميركي رسالة يعود تاريخها إلى الثلاثاء موجّهة إلى الرئيس دونالد ترامب حذّر فيها من أنّ “الوقت ينفد أمام الكثيرين في قطاع الزراعة”.

واشار الاتحاد في رسالته غلى أنّ انخفاض عائدات المزارعين إلى النصف في الأعوام الستة الماضية بسبب تدهور الأسعار زاد من حالات الإفلاس في الغرب الأوسط الأميركي، الذي يعتبر سلّة غذاء الولايات المتحدة، حيث يكافح العديد من المزارعين لسداد ديونهم.

وأدت الحرب التجارية مع الصين الى خسارة الصادرات الأميركية لسوق ضخم لمنتجات مثل فول الصويا ولحم الخنزير وغيرها.

وقال رئيس اتحاد المكتب الزراعي زيبي دوفال في الرسالة إنّ “المزارعين ومربي الماشية في الولايات المتحدة يواجهون موجة ثالثة من الزيادات على الرسوم الجمركية من جانب الصين ردّاً على الزيادة الأخيرة في الرسوم الأميركية”.

وأضاف أنّ بعض المزارعين الذين ما زالوا يتعافون من الفيضانات المدمرة قرّروا ببساطة عدم زراعة أراضيهم هذا الموسم بسبب ضعف أسواق التصدير.

وتابع رئيس الاتحاد في رسالته إلى ترامب “نطلب من مفاوضيك التجاريين عقد اتّفاق في أقرب وقت ممكن لإلغاء الرسوم الجمركية التي تخفّض صادراتنا وتدمّر سوقاً كان يعدّ واعداً للزراعة، وتزيد الاقتصاد الزراعي سوءاً، وتساهم في رفع مستويات التوتر وعدم اليقين لدى العديد من العائلات الأميركية التي تعمل في الزراعة وتمتلك مزارع وأميركيين آخرين ترتبط وظائفهم بالإنتاج الزراعي”.

وطلب ترامب من المزارعين الثلاثاء أن يتفاءلوا، مؤكّداً أنّهم في النهاية سيستفيدون من إعادة تنظيم العلاقات التجارية مع الصين.

وتعهّد ترامب زيادة المساعدات للمزارعين الذين تعرّضوا لخسارة، وذلك عن طريق استخدام الإيرادات الناتجة عن زيادة الرسوم الأميركية على البضائع الصينية.

وفي تموز/يوليو 2018 أنشأت الحكومة الأميركية صندوق مساعدات بقيمة 12 مليار دولار، يضاف إلى نحو 20 مليار دولار من المساعدات السنوية للمزارعين من خلال برامج مختلفة.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية