مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

نتائج مـُفاجئة لاتحاد البـنوك السويـسرية

استفاد اتحاد البنوك السويسرية من الانتعاشة الطفيفة والمتواصلة التي شهدتها الأسواق المالية منذ فصل الربيع الماضي Keystone

حقق اتحاد البنوك السويسرية (UBS) خلال الأشهر الستة الأولى من هذا العام أرباحا صافية ناهزت 2,9 مليار فرنك، وسجل نموا بنسبة 5,6% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي.

وقد فاقت النتائج الإيجابية لأكبر مصرف سويسري توقعات المحللين والأوساط المالية عموما.

صرح مدير إدارة اتحاد البنوك السويسرية (UBS) بيتر وفلي يوم الأربعاء في زيوريخ: “إنه من دواعي الإرتياح التمكن من الحديث مجددا عن نمو العائدات” وليس فقط عن خفض التكاليف. جاء التصريح بمناسبة الإعلان عن النتائج الممتازة التي حققها اتحاد البنوك السويسرية، وهو أكبر مصرف سويسري، خلال الأشهر الستة الأولى من هذا العام.

وقد ناهزت الأرباح الصافية للبنك خلال الثلاثي الثاني من السنة الجارية 1,6 مليار فرنك لتبلغ الأرباح الصافية للأشهر الستة الأولى من عام 2003 ما لا يقل عن 2,853 مليار فرنك، وهو ما يعادل ارتفاعا بنسبة 5,9% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي.

وتُفسر هذه النتائج الإيجابية التي فاقت توقعات المحللين الاقتصاديين والأوساط المالية، بالانتعاشة التي شهدتها الأسواق المالية منذ الربيع الماضي والتي سمحت بارتفاع العائدات والأرباح في كافة المجالات.

وتوضح الأرقام التي أعلن عنها اتحاد البنوك السويسرية يوم الأربعاء أن المصرف حقق خلال الثلاثي الثاني للعام الجاري أرباحا صافية بقيمة 1,639 مليار فرنك أي ما يعادل ارتفاعا بنسبة 23% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي، و35% مقارنة مع الثلاثي الأول من عام 2003.

تفاؤل حذر

وقد أوضح مدير إدارة البنك بيتر وفلي أن “الانتعاشة المتدرجة للأسواق المالية وتحسن معنويات المستثمرين منحانا فرصا ممتازة في كافة المجالات التي ننشط فيها وقد اغتنمنا هذه الفرص”. وأضاف السيد وفلي بتفاؤل حذر “لدينا شعور بأن الضغط الذي كان واقعا على القطاع المصرفي بسبب تباطؤ الأسواق المالية سوف يخفُّ وأن الأسوأ قد تركناه خلفنا”.

على صعيد آخر، سجلت عائدات البنك من الأموال الجديدة زيادة بـ 14,4%، بارتفاع يقدر بـ 9% مقارنة مع حجمها في 31 مارس 2003، وبانخفاض بنسبة 1% مقارنة مع 31 يونيو 2002.

وتبقى الإشارة في الأخير إلى أن اتحاد البنوك السويسرية قد ألغى منذ بداية العام الجاري 2088 موطن عمل من بينهم 763 في سويسرا، ليتراجع بذلك مجموع الموظفين في مختلف فروع المصرف بنسبة 4% في موفي شهر يونيو الماضي، ليصل إلى 66973 شخصا. ولا تعتزم إدارة اتحاد البنوك السويسرية الإقدام على فصل أعداد هامة من العاملين لديها خلال الأشهر القليلة القادمة حسب ما أعلنت إدارتها يوم الأربعاء 13 أغسطس الجاري.

سويس انفو مع الوكالات

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية