مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

ترامب يجتاز اختبار المراسم مع امبراطور اليابان بنجاح

الرئيس الاميركي دونالد ترامب خلال لقائه امبراطور اليابان اكيهيتو في 06 تشرين الثاني/نوفمبر 2017 afp_tickers

التقى الرئيس الاميركي دونالد ترامب الاثنين امبراطور اليابان في طوكيو في محطة تعثر فيها سلفه باراك اوباما بسبب البروتوكول المرتبط بمسألة الانحناء او عدم الانحناء امام اكيهيتو.

وكان اوباما واجه انتقادات حادة في الولايات المتحدة في 2009 لانه انحنى بقوة امام الامبراطور اكيهيتو، كما تفرض مراسم البلاط الامبراطوري.

واعتبر المحافظون الاميركيون هذه المبادرة غير لائقة لان الامبراطور اكيهيتو (83 عاما) هو نجل الامبراطور هيروهيتو الذي ارتبط اسمه بالامبريالية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية.

لذلك كانت كل الانظار متوجهة الاثنين الى اللقاء بين ترامب واكيهيتو. لكن الرئيس الاميركي اختار حلا وسط مكتفيا بحني رأسه بشكل طفيف عند تحية مضيفه.

وبعد ذلك انتقل ترامب وزوجته ميلانيا الى احدى قاعات القصر الامبراطوري حيث تحادثا مع امبراطور اليابان وزوجته ميشيكو بحضور مترجمين.

وسعى فريق ترامب الى تجني اي حادث خلال جولته في آسيا التي تستغرق 12 يوما. وهذه الجولة هي الاطول لرئيس اميركي منذ الرئيس جورج بوش الاب في 1991-1992.

وكان الامبراطور اكيهيتو وزوجته استقبلا الاسبوع الماضي الرئيس الفيليبيني رودريغو دوتيرتي المعروف بسلوكه الخارج عن الاعراف.

الا ان دوتيرتي وعد بعدم اطلاق تصريحات نارية خلال زيارته الى اليابان حيث رأت وسائل الاعلام انه تصرف بشكل جيد. وقد انحنى مرات عدة امام الامبراطور.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية