مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

منع الاسماء الروسية في طاجيكستان

رئيس طاجيكستان امام علي رحمون في 8 ايار/مايو 2015 في موسكو afp_tickers

وقع رئيس طاجيكستان الجمعة قانونا جديدا يحظر اعطاء المواليد الجدد اسماء روسية في محاولة لاعادة العمل بالاسماء الطاجيكية.

وقال المتحدث باسم وزارة العدل ان اسماء العائلات ستصبح من الان فصاعدا “منسجمة مع الثقافة الوطنية والتقاليد” القائمة في البلاد، موضحا انه لم يعد بالامكان اعطاء المواليد الجدد اسماء تنتهي ب”اوف” او ب”ايف”.

وكان البرلمان الطاجيكي صوت في كانون الثاني/يناير الماضي على منع اعطاء المواليد الجدد اسماء اولى “غريبة عن ثقافة البلاد وتقاليدها”.

وقرر الرئيس امام علي رحمن الذي يحكم البلاد بيد من حديد عام 2007 تغيير اسم عائلته واستبدل رحمنوف برحمن.

وقام مسؤولون وموظفون كبار في الدولة عام 2014 بتغيير اسمائهم بدافع “وطني” عبر الغاء الصبغة الروسية من الاسم اي “اوف” و”ايف” في آخره.

وبدأت “روسنة” الاسماء في طاجيكستان الجمهورية السوفياتية السابقة في الثلاثينات.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية