مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

تركيا تمدد مهمة للتنقيب عن الغاز في المتوسط رغم الأزمة

صورة نشرتها وزارة الدفاع اليونانية تظهر سفينتين تشاركان في تدريبات عسكرية يونانية أميركية جنوب كريت، في 24 آب/اغسطس 2020 afp_tickers

مددت تركيا الخميس مهمة مثيرة للجدل للتنقيب عن الغاز في شرق المتوسط وأعلنت عن تدريبات بحرية جديدة في وقت يخشى أن يخرج نزاعها مع اليونان والاتحاد الاوروبي على موارد الطاقة والحدود البحرية، عن السيطرة.

وأعلنت البحرية التركية تمديد مهمة سفينة المسح الزلزالي عروج ريس والسفن الحربية المرافقة خمسة أيام إضافية تنتهي الثلاثاء.

كما أعلنت عن خطط لإجراء “تدريبات للمدفعية” على أطراف مياهها الاقليمية في الزاوية الشمالية الشرقية للمتوسط يومي الثلاثاء والأربعاء القادمين.

وقال وزير الدفاع التركي خلوصي أكار إن التدريبات على إطلاق النار لا تتعلق بنزاع تركيا مع اليونان على مسألة الوصول إلى احتياطيات اكتشفت مؤخرا، يمكن أن تقدم لأوروبا موارد كبيرة جديدة للطاقة وتخفض اعتمادها على روسيا.

لكنه تعهد بنبرة تحدّ بمواصلة أنشطة تركيا المختلفة في شرق المتوسط “طالما كان ذلك ضروريا”.

وفي إشارة إلى استمرار التوتر، صدق البرلمان اليوناني مساء الخميس على اتفاق ثنائي بشأن ترسيم حدود المناطق البحرية بين اليونان ومصر في شرق البحر المتوسط، يثير غضب أنقرة.

وتعتبر هذه الاتفاقية رداً على الاتفاقية التركية الليبية الموقعة في نهاية عام 2019 والتي تسمح لتركيا بالوصول إلى منطقة واسعة تؤكد اليونان أحقيتها بها في شرق البحر المتوسط.

وتقوم الدولتان العضوان في حلف شمال الأطلسي بتدريبات عسكرية متوازية، فيما يمكن لأي نزاع أن يعرض للخطر وصول أوروبا إلى مخزونات كبيرة من الطاقة ويفاقم الأزمة في ليبيا وأجزاء من الشرق الأوسط.

ودعت ألمانيا الخميس قبيل اجتماع لوزراء الخارجية الأوروبيين في برلين حول الأزمة إلى أن توقف الدولتان مناوراتهما البحرية إذا كانتا حقا ترغبان في حل سلمي للنزاع.

وقال وزير الخارجية الألماني هايكو ماس الذي حاول القيام بوساطة بين الطرفين، للصحافيين “الشروط المسبقة لهذه المحادثات هي أن تتوقف هذه المناورات في شرق المتوسط”.

– ترامب يتدخل –

تحدث الرئيس الأميركي دونالد ترامب الأربعاء إلى رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس والرئيس التركي رجب إردوغان، في أول تدخل مباشر له في الأزمة المتصاعدة.

وأعلن البيت الأبيض أن ترامب “عبر عن القلق إزاء تفاقم التوتر بين الحليفين في حلف شمال الاطلسي اليونان وتركيا”.

وقال ميتسوتاكيس فيما بعد إن أثينا “على استعداد لخفض التصعيد بشكل كبير — لكن شرط أن توقف تركيا فورا أعمالها الاستفزازية”.

ورفض إردوغان القبول بشروط مسبقة قبل التحدث إلى اليونان.

وقالت الرئاسة التركية إن إردوغان “ذكّر (ترامب) بأن بلادنا ليست من يتسبب بعدم الاستقرار في شرق المتوسط”.

وأضافت أن إردوغان “شدد على أن تركيا اتخذت خطوات ملموسة تثبت أنها تقف مع خفض التوتر والحوار”.

وتقود فرنسا، القوة العسكرية الكبيرة في الاتحاد الأوروبي، الدعم الأوروبي لليونان.

وشاركت سفن حربية فرنسية وطائرات مقاتلة في التدريبات العسكرية اليونانية التي انضمت اليها إيطاليا وقبرص قبالة كريت، الاربعاء فيما أجرت تركيا تدريبات أصغر حجما مع سفينة حربية أميركية في منطقة مجاورة.

واثار التدخل الفرنسي بشكل خاص استياء تركيا.

وفي مقابلة تلفزيونية خاطب أكار فرنسا قائلا “انتهى وقت الترهيب. لا مجال لكم لإجبارنا على القيام ببعض الخطوات من خلال الترهيب”.

وعن الوجود العسكري الفرنسي في المنطقة قال إن “التفكير في منع أو تغيير أنشطة تركيا أو القوات المسلحة التركية حلم بعيد المنال”.

وحض أكار أيضا اليونان على الكف عن الاختباء وراء فرنسا أو الاتحاد الأوروبي وقال “كتركيا واليونان، علينا أن نحل مشكلاتنا من خلال المحادثات … نقول علينا أن نتحدث، نقول حوار ونريد حلا”.

وعلق مصدر دبلوماسي يوناني بالقول ان توسيع عروج ريس عملياتها سمح بإظهار “الطرف الراغب في خفض حدة التوتر والطرف الرافض لذلك والذي يزعم أنه يرغب في الحوار ومن يريده حقا”.

وفي دليل على أن الأمور لن تتحسن أكد وزير الدفاع التركي الخميس ان عمليات أنقرة لاستكشاف الغاز “ستستمر الوقت اللازم لذلك”.

ويبدو الاتحاد الأوروبي من ناحيته منقسما حول كيفية الرد.

وفشل مسعى اليونان لاتخاذ تدابير ملموسة ضد تركيا خلال اجتماع لوزراء خارجية الاتحاد الأوروبي في 14 آب/اغسطس.

وحصل موقف تركيا على بعض الدعم من دول أوروبية جنوبية يمكن أن تتأثر بشكل مباشر في حال رد إردوغان ضد التكتل.

ويتوقع أن تكرر اليونان مسعاها في اجتماع للاتحاد الأوروبي في برلين يومي الخميس والجمعة.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية