رئيس الكنفدرالية يدعو السويسريين إلى الوحدة في أوقات الجائحة

إينياتسيو كاسيس، وزير الخارجية ورئيس الكنفدرالية لعام 2022 مُتوجّها بكلمة إلى أعضاء مجلس النواب السويسري يوم 15 ديسمبر 2021. Keystone / Anthony Anex

في الخطاب الذي توجّه به إلى مواطنيه بمناسبة العام الجديد، شدد إينياتسيو كاسيس، رئيس الكنفدرالية الجديد على الحاجة إلى البقاء متحدين، مع الحفاظ أيضًا على تنوع البلاد.

وقال كاسيس إن الجائحة الناجمة عن انتشار فيروس كورونا دفعت الناس في سويسرا إلى الاختلاف، “لكنها لم تفرّق بيننا، ولن ندع أنفسنا منقسمين”. وعلى الرغم من أن الأقنعة (الصحية) تُخفي الابتسامات، إلا أنه “يُمكننا النظر في أعين بعضنا البعض والاستماع إلى بعضنا البعض”، على حد قوله.

لسوء الحظ، لا يزال الوباء موجودًا، بكل ما يقترن به من تحديات، لكن الرئيس قال إن الحكومة الفدرالية كانت “تُنصت إلى كل شخص في البلاد. وهي تتفهم انشغالاتكم ومخاوفكم. إن الحكومة تتخذ قراراتها دائمًا على أساس المصالح العامة لسويسرا وسكانها”.

في أول يناير 2022، تولى وزير الخارجية الرئاسة الدورية لسويسرا للمرة الأولى. ويُعتبر كاسيس أول رئيس للبلاد يقدُم من كانتون تيتشينو السويسري الناطق بالإيطالية في القرن الحادي والعشرين.

حاليا، تُعاني البلاد من موجة قوية من الإصابات بوباء كوفيد – 19، حيث تجاوزت الحالات الجديدة 19000 حالة يوم 30 ديسمبر الماضي. مع ذلك، أحجمت الحكومة عن اتخاذ أي تدابير وبائية جديدة بعد القرارات التي أقرتها يوم 17 ديسمبر الفائت.

تنوّع 

في خطابه الذي بُثّ للمرة الأولى بأربع لغات (الألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانش) على قنوات الإذاعة والتلفزيون العمومية وعلى شبكة الإنترنترابط خارجي، قال كاسيس إن التنوع – في اللغات والأديان والميول السياسية – جعل سويسرا قوية.

لكن التنوع كان أيضًا تحديًا دائمًا لأنه يتطلب أيضًا الالتزام، وأن يضع المرء نفسه في مكان الشخص الآخر، والتخلي عن أشياء وتقديم تنازلات. وشدد كاسيس على أن هذا أيضًا هو ما جعل سويسرا قوية.
وقال الرئيس السويسري إنه يتمنى أن يقترب الناس من بعضهم البعض خلال العام القادم وأن يحترموا آراء الآخرين “حتى وإن لم نُشاطرها”.

وأضاف كاسيس أنه في هذا الوقت الذي يتزايد فيه الاستقطاب، لا يُمكن للبلد أن يتغلب على تحديات العام المقبل إلا من خلال التفكير في تماسُك البلاد، والحفاظ في الوقت نفسه على الشغف بالتنوع. 

تداول

وفقا للدستور الفدرالي، يخلف كاسيس زميله وزير الاقتصاد غي بارمولان في منصب رئيس الكنفدرالية. وقد تمت عملية تسليم المهام يوم الجمعة 31 ديسمبر الماضي عبر الهاتف، كما تم الإعلان عن ذلك على موقع تويتر.

The handover between President @ParmelinGرابط خارجي and his successor @ignaziocassisرابط خارجي took place by phone. Both agreed that the country would overcome the challenge of the pandemic by standing firmly together. They extended their best wishes for the New Year to the Swiss people. (BK) pic.twitter.com/Rv9PzaonwYرابط خارجي

— André Simonazzi (@BR_Sprecher) December 31, 2021رابط خارجي

عمل كاسيس، البالغ من العمر ستين عامًا، كطبيب قبل أن يبدأ مسيرته. وانتخب عضوا في الحكومة السويسرية عام 2017.

وكما هو معتاد، اختار الرئيس الجديد أيضًا الصورة الرسمية للحكومة السويسرية لعام 2022.

الصورة الرسمية للحكومة الفدرالية السويسرية لعام 2022. Keystone / Stefano Spinelli