The Swiss voice in the world since 1935
أهم الأخبار
النشرة الإخبارية
أهم الأخبار
الديمقراطية السويسرية
النشرة الإخبارية
أهم الأخبار
نقاشات
أهم الأخبار
النشرة الإخبارية

برن تستضيف المنتدى الدولي للديمقراطية في عام 2020

view of aare river and the city of bern
برن مكان مفضّل لعقد المؤتمرات: نهر الآر والمدينة الجميلة. © Marcel Bieri

 منحت السلطات المحلية الضوء الأخضر لمدينة برن لإستضافة المؤتمر السنوي للمنتدى العالمي للديمقراطية المباشرة لعام 2020.

القرار اتخذه المجلس البلدي للمدينة يوم الجمعة 22 مارس الجاري، وهو ما يعني استعداد برن، العاصمة الفدرالية للكنفدرالية السويسرية، لإستقبال ما يناهز عن 500 مشاركة ومشارك من أزيد من 50 بلدا خلال الفترة الفاصلة بين 23 و26 سبتمبر من العام المقبل لمناقشة وتدارس حزمة من القضايا ذات العلاقة بالمشاركة المواطنية في صناعة القرار في العصر الحديث. 

على الرغم من صغر حجمها مقارنة ببعض المدن التي سبقتها لتنظيم هذه التظاهرة (سيول وسان فرانسيسكو وروما)، فإن برن، باعتبارها مركز الديمقراطية السويسرية المباشرة، توجد في وضع جيد لاستضافة مثل هذه المناقشات، وفقًا لرئيس بلدية برن أليك فون غرافينريد.

وقال غرافينريد: “هذا المنتدى وأهدافه يتوافقان إلى حد كبير مع العاصمة السويسرية، المعروفة بديمقراطيتها المباشرة وجهودها المتواصلة لتوسيع دائرة مشاركة المواطنين في صنع القرار”.

ويعتقد رئيس بلدية برن أن “هذا المنتدى سيمنح برن فرصة لتكون في مقدمة الجهود الدولية المبذولة في تعزيز الديمقراطية المباشرة”.

والديمقراطية التشاركية، وفق هذا المسؤول المحلّي، هي نظام سياسي ناجح، لكنه قد يخلق أيضا حالة من الغموض ومن عدم اليقين، وأبرز مثال على ذلك ما تسبب فيه استفتاء بريطانبا بشأن عضويتها داخل الإتحاد الأوروبي.

غرافينريد يضيف: “أظهر مثال استفتاء البريكسيت في آن واحد حظوظ ومخاطر مشاركة المواطنين في صناعة القرار السياسي”.

دورة مكتملة 

بالإضافة إلى مناقشة الطريقة التي تعمل بها الديمقراطية المباشرة في سويسرا على المستويْين الوطني والمحلّي، سوف ينصبّ اهتمام المشاركين على موضوعات أخرى مثل النظام الفدرالي، وأدوات الديمقراطية المباشرة، ومشاركة أوسع شريحة من المواطنين. 

يقول برونو كوفمان، الرئيس المشارك وأحد مؤسسي المنتدى العالمي: “انعقد المؤتمر الأول لهذا المنتدى في مدينة أراو السويسرية في عام 2008رابط خارجي. والآن يعود إلى سويسرا بعد أن كانت له محطات في آسيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية، وأفريقيا.

ويضيف كوفمان: “لقد تغير العالم كثيرًا خلال السنوات الاثنتي عشرة الأخيرة. وبعد أن كان ينظر إلى نظام سويسرا فقط بدافع الفضول، بات هذا النظام يعتبر مرجعا ومثالا في الديمقراطية والمشاركة الشعبية”.

وأعرب كوفمان عن اعتقاده بأن الديمقراطية قد حققت في السنوات الأخيرة مكاسب ليس فقط في سويسرا. فقد طوّرت بلدان أخرى أيضا خلال العقود الماضية طرقا مبتكرة في هذا المجال، يمكن أن تستفيد منها سويسرا أيضا. كالتوجّه على سبيل المثال نحو المزيد من الشفافية، وإدماج الأجانب في الحياة السياسية، ورقمنة اجراءات التصويت والإقتراع.

وسيتلقى المؤتمر السنوي للمنتدى العالمي للديمقراطية المباشرة الدعم كذلك من مؤسسة الديمقراطية السويسريةرابط خارجي ومؤسسة الديمقراطية العالميةرابط خارجي.

وبعد انعقاده العام الماضي في روما، حيث تم إطلاق ميثاق لتحالف عالمي للمدن (انظر أدناه)، سينعقد مؤتمر المنتدى هذا العام في تايوان (2-5 أكتوبر) قبل الإنتقال إلى برن في عام 2020.

المزيد
مشاركون في منتدى روما

المزيد

نحو إنشاء رابطة عالمية للمدن الديمقراطية

تم نشر هذا المحتوى على أوضح جو ماثيوس، الرئيس المُشارك للمنتدى أن “المدن تُعتبر الفاعلين الديمقراطيين الأكثر تجديدا، لأنها تمثل المكان الذي يُمكن لهم – من خلاله – ممارسة القدر الأكبر من التأثير على الحكومات”. وأضاف أن هذا لميثاق من أجل إنشاء رابطة للمدن الديمقراطية يُمثل “خطوة إلى الوراء باتجاه المستقبل لأن الديمقراطية تتعزز على المستوى المحلي مثلما كان الحال…

طالع المزيدنحو إنشاء رابطة عالمية للمدن الديمقراطية
​​​​​​

(نقله من الإنجليزية وعالجه: عبد الحفيظ العبدلي)

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

تلقت وزارة الخارجية السويسرية حتى الآن 130 طلبًا من أشخاص يرغبون في مغادرة إسرائيل أو إيران.

المزيد

سويسرا تجلي دبلوماسيين من طهران وتل أبيب وتؤكّد استمرار قنوات التواصل بين إيران والولايات المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على غادر خمسة دبلوماسيين ودبلوماسيات من المواطنين السويسريين العاصمة الإيرانية طهران برًا مع عائلاتهم يوم الثلاثاء، بحسب ما أكده متحدث باسم وزارة الخارجية السويسرية.

طالع المزيدسويسرا تجلي دبلوماسيين من طهران وتل أبيب وتؤكّد استمرار قنوات التواصل بين إيران والولايات المتحدة
وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس مع نظيره الإسرائيلي غدعون ساعر.

المزيد

وزير الخارجية السويسري يدعو إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى غزة

تم نشر هذا المحتوى على دعا وزير الخارجية السويسري، إينياتسيو كاسيس، إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى قطاع غزة.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يدعو إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى غزة
وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس خلال لقائه في القدس مع ممثلين عن منظمات إنسانية دولية، من بينها اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، وذلك في إطار زيارة تهدف إلى بحث التحديات المتعلقة بإيصال المساعدات إلى قطاع غزة.

المزيد

وزير الخارجية السويسري يبحث الأزمة الإنسانية في غزة مع الجانب الإسرائيلي

تم نشر هذا المحتوى على يعتزم وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس، اليوم الأربعاء، إثارة المخاوف الإنسانية المتعلقة بقطاع غزة خلال محادثاته مع الجانب الإسرائيلي.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يبحث الأزمة الإنسانية في غزة مع الجانب الإسرائيلي
قالت نافي بيلايه، رئيسة لجنة التحقيق الدولية بشأن إسرائيل والأراضي الفلسطينية: "نرى المزيد والمزيد من المؤشرات على أن إسرائيل تشن حملة متعمدة للقضاء على حياة الفلسطينيين في غزة".

المزيد

الجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية، وفقًا لمحققي الأمم المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على قال محققون تابعون للأمم المتحدة إن الجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية تتمثل في الإبادة الجماعية من خلال استهداف اللاجئين المدنيين في المدارس والمواقع الدينية.

طالع المزيدالجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية، وفقًا لمحققي الأمم المتحدة
شهدت محطتا جنيف ولوزان في غرب سويسرا مساء الاثنين تجمع المئات من المتظاهرين المؤيدين لفلسطين، حيث احتلوا بعض مسارات القطارات احتجاجًا على الأوضاع في غزة، ما أدى إلى اضطرابات كبيرة في حركة السكك الحديدية.

المزيد

تظاهرة مؤيدة لفلسطين تعرقل خدمات القطارات في سويسرا

تم نشر هذا المحتوى على تجمع مئات المتظاهرين المؤيدين لفلسطين في محطتي قطار جنيف ولوزان بسويسرا مساء الإثنين، واحتلوا بعض المسارات احتجاجاً على أوضاع غزة، مما تسبب في اضطرابات كبيرة بحركة القطارات.

طالع المزيدتظاهرة مؤيدة لفلسطين تعرقل خدمات القطارات في سويسرا
أطباء بلا حدود

المزيد

منظمة أطباء بلا حدود تطالب سويسرا بتوضيح موقفها بشأن غزة

تم نشر هذا المحتوى على منظمة أطباء بلا حدود غير الحكومية تطالب وزير الخارجية السويسري إنياتسيو كاسيس بتوضيح تصريحاته المثيرة للجدل بشأن غزة.

طالع المزيدمنظمة أطباء بلا حدود تطالب سويسرا بتوضيح موقفها بشأن غزة
قال وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس لتلفزيون سويسرا العمومي (RTS) يوم الثلاثاء: "يجب إدانة جميع الانتهاكات، وهناك انتهاكات من كلا الجانبين".

المزيد

وزير الخارجية السويسري يرد على دعوات لاتخاذ موقف أكثر حزماً تجاه إسرائيل

تم نشر هذا المحتوى على أقرّ وزير الخارجية السويسري، إينياتسيو كاسيس، بأن إسرائيل تُخفق في الوفاء بالتزاماتها من خلال عرقلتها لوصول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يرد على دعوات لاتخاذ موقف أكثر حزماً تجاه إسرائيل
رسالة مفتوحة

المزيد

في سويسرا… شخصيّات دبلوماسية سابقة تنتقد بلادها بسبب ”صمتها“ تجاه إسرائيل

تم نشر هذا المحتوى على في رسالة مشتركة، أعربت 55 شخصية سويسرية عملت في السلك الدبلوماسي سابقا عن صدمتها من ”صمت وسلبية“ بلادها إزاء ”جرائم الحرب“ التي ترتكبها إسرائيل في غزة.

طالع المزيدفي سويسرا… شخصيّات دبلوماسية سابقة تنتقد بلادها بسبب ”صمتها“ تجاه إسرائيل
مندوب الحكومة السويسرية

المزيد

خبير سويسري في مجال المساعدات ينتقد “مؤسسة غزة الإنسانية”

تم نشر هذا المحتوى على يقول دومينيك ستيلهارت، مندوب الحكومة السويسرية للمساعدات الإنسانية، إن العمل الإغاثي الذي تقوم به مؤسسة غزة الإنسانية في القطاع المحاصر غير كافٍ.

طالع المزيدخبير سويسري في مجال المساعدات ينتقد “مؤسسة غزة الإنسانية”

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية