以巴冲突加剧 联合国秘书长要求立即停火

（法新社纽约联合国总部16日电） 联合国秘书长古特瑞斯今天在联合国安全理事会呼吁，立即终止以色列与巴勒斯坦的致命暴力冲突，并警告双方战斗可能会让中东地区陷入无法控制的危机。

古特瑞斯（Antonio Guterres）在联合国安理会（United Nations Security Council）表示：「必须停止战斗，必须立即停止。」他还说，过去一周间造成近200人丧命的暴力冲突「令人震惊」。

古特瑞斯指出：「它有可能激起无法控制的安全和人道危机，并进一步助长极端主义，不仅是在被占领的巴勒斯坦地区和以色列，甚至是整个区域。」

以巴间的军事冲突已持续数日，以色列今天又对加萨走廊（Gaza Strip）发动空袭造成42名巴勒斯坦人死亡，古特瑞斯也谴责这起最新冲突。（译者：陈彦钧）