立足瑞士 报道世界

捕猎野鹿,狩猎证报价不菲

Ein Hirsch mit Bruch, am ersten Tag der Hochjagd
© Keystone / Gian Ehrenzeller


​​​​​​​

磨枪装弹、逐鹿射鸟、野味珍馐……眼下正值瑞士的狩猎季。在充满肃杀气息的萧瑟秋风中捕猎野鹿,是格劳宾登州等多山州郡不容错过的年度亮点。不过,对那些有意小试牛刀的外国人来说,捕猎之前先得“大出血”:他们需缴纳的狩猎许可证费用,几乎达到了瑞士本地猎户的20倍。

瑞士一年一度的狩猎高峰季通常集中在9月,持续21天之久,而猎物往往是野鹿和羚羊。为申请狩猎许可证,本州猎人需缴纳760瑞郎(约合人民币5425元),其他州的捕猎者要支付2813瑞郎(约合人民币2万元),而舟车劳顿特意从瑞士境外赶来打猎的人,则要面临高达14629瑞郎(约合人民币10.44万元)的高额收费。

格劳宾登州的狩猎巡查员Adrian Arquint表示:“我们并不想鼓励(跨国)‘捕猎旅游’行为。我们希望猎物储备能够成为当地人的野生动物储备,因为当地人不仅为野生动物的繁衍生息做了大量的工作,而且他们也熟知本地生态环境和动物。”

格劳宾登州秉持的官方立场是,从生态环境的角度来看,捕猎活动确有必要,比方说,当地野鹿的数量每年都有所增长,如果明令禁止狩猎,那么逐年壮大的鹿群势必会造成环境破坏。尽管如此,动物福利倡导者们认为此举有欠人道,希望能够废除狩猎。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团