立足瑞士 报道世界

跳樓價、大甩賣!瑞士湖景村舍,僅售1瑞郎

從Indemini村(畫面前景)眺望,Sciaga牧場(右側,山上)清晰可見。
從Indemini村(畫面前景)眺望,Sciaga牧場(右側,山上)清晰可見。 Keystone

9間石頭壘砌的農舍,以1瑞郎的象徵性價格進行出售,條件是:買主必須保證對房屋進行重建:為了復原並且有效利用Sciaga的山間農舍。位於瑞士意大利語區的Gambarogno鎮公所提出了這一標新立異的想法,鎮委員會正在對提議進行仔細審查,在此期間,我們漫步於這些古老的建築之間,並就該計劃採訪了鎮長Tiziano Ponti。

阅读本文简体字版本请 点击这里

Monti Sciaga是一座高山牧場,隸屬瑞士提挈諾州最為偏遠居住區之一的Indemini村(意、德)外部链接。儘管從山志學角度來說,該村幾乎完全處於意大利境內的一個山谷(Val Veddasca),但是卻屬於瑞士領土。從Gambarogno鎮至此,約有18公里蜿蜒曲折的盤山道(以及一個山區要隘),從2010年,Indemini村合併到Gambarogno鎮。

典型的石砌建築,體現了Indemini村與山谷對面斜坡上的Sciaga山間農舍的傳統建築風格。從遠處觀望,那裡的牧場精心打理,不像一個被人遺忘的角落。但是一旦穿過焦納河(Giona),登上山間小徑,踏上粗糙的石板路面時,則是另一番景象,這些房屋實際上已經破舊不堪、瀕臨倒塌。

外部内容

旨在保留這一古老的、瀕臨坍塌的建築群,全力挽救這些古樸農舍項目的建築工程施工許可(意)外部链接,目前仍在申請之中。該項目包括,從噴泉到山間小徑交叉路口附近的幾間農舍中拿出一間,由鎮政府出資打造一處高山避難所:對於前往塔馬洛山(Tamaro)和樂瑪山(Lema)的山地車手及登山愛好者來說,這都極具吸引力。

然而,另外9間村舍則會以1瑞郎的象徵性價格向個人出售,條件是:買主必須在合理的時間之內,對其進行重建與裝修。

相关内容
Vista panoramica di un pascolo con edifici rustici sulla sx e un lago, in fondo a una vallata, lontano sulla dx

相关内容

漫步于Sciaga

此内容发布于 Sciaga旧村落的影像,以及对Gambarogno镇镇长Tiziano Ponti的采访

更多阅览 漫步于Sciaga

9間村舍的介紹資料也已各就各位,潛在的購房者從資料中可以了解到更為詳細的信息。自這一新聞在《提挈諾州地方日報》(LaRegione Ticino)刊登、並在瑞士阿爾卑斯山脈以北地區轉載以來,前來諮詢的人絡繹不絕,但是對於實實在在的成交,目前還言之過早:

Gambarogno鎮政府的這項提議(意)外部链接,應該由鎮委員會審查,並於今年秋季由鎮委員會的委員們進行集體投票。

找到9位買主–或者是1位,比如說,一家有意將9間村捨一並攬入囊中的基金會–並非易事,但也不是沒有可能:Sciaga的這些村舍將Val Veddasca山谷直至馬焦雷湖(Lago Maggiore)的美景盡收眼底,並且均接通了自來水管(參照上面的視頻)。

1999年,超過15公頃由灌木與矮樹叢覆蓋的土地被清理出來。每年一次的“志願者清理行動日”也使這些農捨與道路看上去井井有條。與2002年被Indemini村村民大會否決的“令Sciaga重生”(Far rivivere Sciaga)項目相比,現今的提議不考慮籌建奶製品廠,而是堅持重新推動土地的草場管理。

誰知道呢。或許Sciaga一旦重獲新生,架建快捷運輸方式的想法便可能會被“舊事重提” (從先前村里的網站[德、意]外部链接可以了解,由於缺少快捷運輸渠道,限制了農業企業利用草場放牧羊群的活動):屆時,Indemini村沒準能搭建一座高架索道。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团