筹备川金会要角 白宫副幕僚长哈金将离职

（法新社华盛顿19日电） 美国总统川普上任以来，政府人事异动频繁，白宫今天宣布副幕僚长哈金（Joe Hagin）已提出辞呈；哈金在筹备川普与北韩领导人金正恩于新加坡举行历史性高峰会上扮演要角。

62岁的哈金过去曾为3位共和党籍总统效力，分别是雷根（Ronald Reagan）、老布希（George H.W. Bush）和小布希（George W Bush），他7月6日离职后，将返回私人企业任职。

川普称赞哈金一直是「政府团队的重要资产」，并感谢他完美策画并执行了「美国总统历来最具历史意义的一次外访」。

近几个月来，无论是自动离职或遭川普撤换，白宫幕僚班底不断换血，哈金是即将离职的最新一人。（译者：刘文瑜/核稿：蔡佳敏）