瑞士媒体：中国是新的技术大国，我们必须学会应对

日内瓦国际车展上的比亚迪 Keystone

亲爱的读者：这里是瑞士主要媒体在过去一周的时间里(2024年4月4-10日)发布的有关中国的报道。

本文是瑞士媒体关于中国话题的新闻、见解与观点文章的总结与摘要。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？点击这里，订阅这个时事通讯让你对此一目了然。

在本期的新闻回顾中，我们着重介绍瑞士媒体有关中国的三篇报道：来自中国的技术已经渗透到我们日常生活中的点点滴滴，这令人担忧，但全面禁止中国的技术也是错误的，我们必须学会应对；俄罗斯外交部长访华，议题包括亚太地区局势以及两国在联合国、金砖国家和二十国集团等国际组织中的合作；中国令瑞士零售商深感震惊并发出制裁呼声：Temu、Shein 和阿里巴巴等中国网上零售商“正以廉价产品入侵瑞士。

下面是主要内容摘要：

中国是新的技术大国，我们必须学会应对

面对中国的技术崛起，西方人感到担忧，瑞士媒体《新苏黎世报》(NZZ)，4月5日发表文章称：来自中国的技术已经渗透到我们日常生活中的点点滴滴，这令人担忧，但全面禁止中国的技术也是错误的，我们必须学会应对。

“中国制造”不再限于塑料玩具，也涉及到与我们日常生活息息相关的高科技产品。在不久的将来，我们可能会驾驶中国电动汽车比亚迪，而不是特斯拉。

这不仅对于西方制造商，对于政治家们也是一个问题，在最坏的情况下，中国政府可能会迫使华为通过技术组件或网络间谍、黑客攻击或破坏活动令西方整个网络瘫痪。智能手机和电脑上的娱乐和购物应用程序也并非完全无害，它们会收集敏感数据，如位置、年龄、喜好，甚至是私人聊天信息内容。

电动汽车也并非没有风险，现代汽车越来越像智能手机，它们与互联网连接，配备传感器和摄像头，不断收集数据。Tiktok (国际版抖音)意义远不止于此，该应用的核心是一种巧妙的算法，为人们提供特定的话题，同时让其他话题淹没在信息洪流中。在中国政府手中，Tiktok将成为一个强大的发挥影响力的工具。

美国早已做出反应。自2022年起，美国已禁止进口和销售华为组件。现在轮到Tiktok了。但这些禁止都没有法律依据，到目前为止，还没有明确的证据表明中国通过华为或Tiktok对西方国家进行间谍活动或施加影响。据此对中国供应商实施全面禁令是不对称和带有歧视性的行为。

然而，将有嫌疑的供应商排除在关键基础设施之外是合理的，关键基础设施对一个社会的运转至关重要，欧盟、德国和瑞士应在华为可能造成损害的领域限制华为的零部件，越来越多的议会和政府要求员工卸载工作手机上的Tiktok，这样做是可取的；政府雇员不开中国电动汽车也是明智之举。

但全面禁止来自中国的技术有悖于自由市场的原则。来自中国的竞争有其正面的意义，对西方国家的公司有刺激作用。当自由市场经济倾向于保护主义而非自由贸易，对单个外国竞争者采取行动，从而抑制创新，只能作茧自缚。

实际上，我们需要的不是禁令，而是监管框架。制定的法规不能越位，不能阻碍创新–它们必须是相称的、切实可行的和具有成本效益的。

中国在很大程度上禁止外国应用程序和社交媒体进入国内市场。当权者对于自由的互联网心怀恐惧。中国政府对电动汽车、人工智能和微芯片等战略领域提供高额补贴，并希望尽可能不使用外国技术。美国出于国家安全和保护主义的考虑，也在走类似的道路。面对中国提出的挑战，西方应采取更加区别对待的方法，不应变得比中国更中国。(NZZ外部链接/德)

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergej Lawrow) KEYSTONE/© KEYSTONE / JEAN-CHRISTOPHE BOTT

俄罗斯视中国为抵制西方的战略伙伴

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergej Lawrow)近日访华，此次会晤的议题包括亚太地区局势以及两国在联合国、金砖国家和二十国集团等国际组织中的合作。

这位俄罗斯首席外交官周二(4月9日)在北京举行的联合新闻发布会上说：“我们的领导人普京总统和习近平主席多次强调，俄罗斯和中国决定尽最大努力抵制那些阻止多极世界、以及影响民主和公正世界形成的负面势力”。按照拉夫罗夫的话说，美国及其盟国就是这样的企图。

中国外交部长王毅主张针对面向中俄两国的遏制政策最好的方法是采用“双重对策”。

拉夫罗夫在这次访华期间强调，两国关系正处于历史最高点，他感谢中国对普京连任和反恐斗争的支持–他指的是莫斯科附近的番红花城市音乐厅遭受的血腥恐怖袭击。

据观察人士称，拉夫罗夫的访华也可能是在为普京的访问做铺垫，据媒体报道，普京可能于今年5月访华。将中国定为连任后的首个访问目的地，是普京推动两国紧密伙伴关系的一个明确信号。俄罗斯在乌克兰的侵略战争和随后的西方制裁使该国在国际上受到孤立。

中国对外试图在这场冲突中保持中立立场，也在努力寻求和平解决方案。然而，中国的和平计划在乌克兰受到了批评。此外，美国还制裁了涉嫌向俄罗斯提供可用于战争的商品(即所谓的军民两用产品)的中国公司。

美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)在结束访华时再次对此提出警告，中国外交部发言人毛宁则表示：“某些国家不应对中俄之间的正常关系进行诽谤和攻击。” (bluewin.ch外部链接/德)

Temu购物 KEYSTONE/© KEYSTONE / CHRISTIAN BEUTLER

新型跨境购物：中国令瑞士零售商深感震惊并发出制裁呼声

瑞士网上信息平台ponoma.ch于4月8日发布文章，指出Temu、Shein 和阿里巴巴等中国网上零售商“正以廉价产品入侵瑞士”。瑞士政界和包括Migros和Coop两家大型连锁超市在内的瑞士零售商们呼吁消费者在购物时不要“只看价格”。

据文章分析，中国以房地产建设为基点的成功增长模式已经瓦解，而通过网络平台吸引西方国家的购买群体正是中国发展的“替代方案”。

“习近平不希望增加本地消费……中国政府人为压低工资，产生大量储蓄，并通过银行注入工业-这样就可以生产更多的东西。”文章对产品过剩背景下的“中国冲击”发出警告：“与摩天大楼不同，T恤衫、手机电缆和人字拖可以运往国外。不久之后， 全世界将被中国廉价商品所充斥。”

瑞士零售联合会表示，因为刻意采用小包装发货，并将商品价值控制在300瑞郎的免税限额内，Temu 和其他中国购物门户网站无需为其商品缴纳增值税和关税。另外值得注意的是，Temu分销的中国制造产品往往不符合瑞士的产品安全标准。

鉴于不公平竞争和产品安全忧患，联邦议会已有议员向瑞士政府发出问询，要求政府对中国购物门户网站在瑞士日益扩大的影响给出应对计划，同时，对从中国进口的劣质玩具制定监管措施，以免危及儿童健康。(ponoma.ch外部链接/法)

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应该错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体关于中国的报道 》将于4月18日星期四发布。

来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部