瑞士的西班牙移民

以前 下一个

1957年，瑞士生活着近3000名持西班牙护照的人。到1965年，这个数字窜升至5.5万名，其中大部分都来自加利西亚。 s

1962年，苏黎世的加利西亚移民。

“我们在厂里的宿舍”。寄给家人的照片是向他们汇报自己生活情况的一种方式。

1960年，一位移民拍下自己在厂里宿舍的照片寄给妻子，并在照片背后 写道：“这是我的角落，我把你寄来的圣母像贴在了床头。”

当年的Brown Boveri公司(即今天的ABB公司)电机厂的公众参观日(1966年)。

瑞士颁发给一名加利西亚女性移民从事临时工作的许可。上世纪60年代，女性在加利西亚只能做家务或耕地。

在Meli果汁厂工作。

一名加利西亚移民和一名瑞士人的婚姻(1969年)。

对加利西亚移民来说，买车与学车即是一种新体验，也是一种身份的象征。(1969年)

妻子的到来意味着离开宿舍开始租房生活。这位女性在给她的女儿写信。在1960年至1964年间，伴随着第一批移民瑞士潮，许多儿童被送进加利西亚大大小小的天主教寄宿学校住校。

瑞士的冬天。在寄回家人的信中，常常出现这类展现瑞士寒冷气候的照片。

1965年夏天，人们可以在巴登(Baden)见到晒日光浴的加利西亚移民。

新家新面貌，连吉祥物都焕然一新。

加利西亚移民与天主教社区的马德里人一起参加1966年的巴登花车游行，这是阿尔高州(Aargau)的主要节日。

马德里人继加利西亚人之后涌入瑞士。

周日的郊游。背后是为迎接新移民而建的新楼房。

兼作卧室的客厅里也装上了电视。

在回加利西亚探望亲人的旅途中，“我们把鸟也带上了”。

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12
• 图片13
• 图片14
• 图片15
• 图片16
• 图片17
• 图片18

半个世纪的移民史-为了追求一个更好的未来。

新近出版的图书《瑞士的加利西亚》(La Galice en Suisse)展示了西班牙加利西亚区人50年的移民史。这些照片见证了当年那些移民的新生活，他们中许多都是为了逃脱独裁政府的剥削。(所有图片选自：Xurxo Martinez Crespo收藏)