邮寄选票受限、美加贸易战，以及一位诺贝尔奖得主的思考
欢迎来到我们的《瑞士媒体里的美国》栏目。每逢周四，我们都会回顾瑞士媒体如何报道并评论美国三大焦点议题-政治、财经与科学。
相关内容
时事通讯：瑞士媒体里的中国
多莉·帕顿(Dolly Parton)庆祝28岁生日的那一天，在大西洋彼岸的伦敦，一名未来的瑞士资讯swissinfo.ch记者出生了。不过，除了同一天生日，我和多莉几乎没有什么共同之处。本周二(8月25日)，在她以80岁高龄去世后，一家瑞士纸媒评价说，这位音乐家、演员兼慈善家“改写了美国梦”。另一家则称：“她能够团结整个美国。”
美国最高法院裁定，总统唐纳德·特朗普可以继续推进限制邮寄选票的计划。一家瑞士报纸称，“人们对选举陷入混乱的担忧正在加剧”。
“再过大约两个月，美国就将举行国会中期选举，而这个国家……却还在为选举规则争论不休，”《每日导报》(Tages-Anzeiger)周二写道。“唐纳德·特朗普3月出台了新规定，”这家苏黎世报纸解释，特朗普通过行政命令规定，邮政部门只能向列入选民登记册的人寄发邮寄选票，而这些登记册将由联邦有关部门编制。
该报指出：“特朗普给出的理由是希望让选举更加安全。自从败给乔·拜登以来，他一直在谈论‘选举舞弊’。他声称，过去曾有大量外国公民参加选举，从而扭曲了结果。但这种情况只在个别案例中得到证实，并没有证据表明大量不具投票资格的人曾经参加选举。”
据《每日导报》报道，特朗普的反对者认为，他试图限制邮寄选票并掌控各州选举，是为了影响选举结果。“民主党基本盘比共和党基本盘更常采用邮寄选票。”
瑞士德语区广播电视台SRF周二报道，由23个主要由民主党执政的州以及首都华盛顿特区组成的联盟已就此提起诉讼。“他们认为，根据宪法，决定选民资格规则的权力属于各州。波士顿一名联邦法官今年6月裁定这些州胜诉。她认为，特朗普无权以这种方式改变联邦选举的组织安排，”报道还写道，“这些州同时警告，临近选举时更改规则，可能导致许多人无法行使投票权。”
本周一，保守派占多数的最高法院并未裁定特朗普这项命令是否合法，而只是裁定提起诉讼的各州并不具备挑战该命令的法律资格。
《每日导报》最后指出，民权组织担心，政府可能会在投票站外部署移民与海关执法局(ICE)人员，以恐吓有移民背景的美国公民，阻止他们前去投票。“几乎没人指望这场选举能够顺利进行，更没人相信无论结果如何，特朗普都会毫无怨言地接受结果。”
- 特朗普在邮寄选票问题上取得胜利-人们对混乱的担忧加剧外部链接-《每日导报》(德，付费内容)
特朗普在邮寄选票争议中取得部分胜利外部链接-SRF(德)
《每日导报》周一做出“诊断”：“加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)并没有疯。”在不断升级的贸易战中，他选择顶住唐纳德·特朗普的压力，该报认为“他做得对”，而这或许也能为其他国家提供一种应对办法。
《华尔街日报》周一评论说，如果卡尼“认为加拿大疏远美国后还能繁荣发展，那他简直是疯得不轻”。《每日导报》回应称，卡尼拒绝接受美国提出的协议条件，并明确宣布采取报复性关税时，他确实是在冒险。“美国能给加拿大造成的损失远大于加拿大能给美国造成的损失。对大多数国家而言都是如此，而这正是唐纳德·特朗普用来讹诈全世界的基础。”
不过美国总统在对待加拿大时“尤为肆无忌惮”，该报表示。“自第二任期开始以来，他就一直宣称想吞并这个国家。卡尼正在做的事，不是任何一个处在他这个位置上的人都敢做：他选择和这个超级大国硬刚。”
《每日导报》继续写道，根据民调，三分之二的加拿大人支持对美国采取强硬立场。“今年夏天去加拿大度假的美国人都说，他们对当地持续而又轻松愉快地抵制美国产品印象深刻。”
“有时候，获胜的不是更强的一方，而是更坚定的一方。更何况，特朗普第二任期至今已经表明，接下他的条件也不能保证相安无事。所以卡尼没有疯。他在向全世界展示另一种应对特朗普的方式。”
《新苏黎世报》(NZZ)则认为，特朗普的强硬立场已经让卡尼别无选择。该报周一写道，加拿大宁愿承受损失，也不愿屈服，与其跟华盛顿达成一份糟糕的协议，卡尼宁可不要协议。“这么做当然会承担巨大的经济风险。但作为反抗特朗普阵营的领头人，他已经没有其他的政治选择。”
《新苏黎世报》指出，加拿大约70%的商品出口到美国，而美国出口中只有约15%销往加拿大。卡尼表示，如果美国愿意“大幅”降低钢铁、铝和汽车等领域最高可达50%的进口关税，加拿大原本准备取消相应的报复性关税。然而，加拿大不愿在“国家主权”或“法语保护”问题上妥协。据卡尼称，华盛顿提出的要求之一，是削减加拿大政府对魁北克地区法语的支持。因此，卡尼上周指示谈判代表退出贸易谈判。
“瑞士等其他国家很可能都会密切关注接下来会发生什么，”《每日导报》最后写道，“卡尼曾在达沃斯世界经济论坛(WEF)上发表一场广受关注的演讲，称美国已不再是稳定的保障者。中等强国必须联合起来才能生存。现在正是做这事的好时机。”
- 特朗普的强硬立场让卡尼别无选择外部链接-《新苏黎世报》(德，付费内容)
- 马克·卡尼没有疯-他做得对外部链接-《每日导报》(德，付费内容)
- 美加两国在这场贸易争端中各自冒多大风险？外部链接-SRF(德)
- 马克·卡尼：敢于和特朗普硬刚的人外部链接-SRF(德)
加拿大拒绝特朗普最后通牒，并威胁切断能源供应作为反击外部链接-《时报》(法，付费内容)
瑞士诺贝尔奖得主库尔特·维特里希(Kurt Wüthrich)在接受《新苏黎世报》(NZZ)采访时表示，他认为中国很可能会在某些科学领域超过美国。
现年87岁的维特里希因利用核磁共振(NMR)波谱法测定蛋白质结构的开创性研究，于2002年获得诺贝尔化学奖。
多年来，他一直同时在苏黎世和美国加利福尼亚州的斯克里普斯研究所(Scripps Research)从事研究。自2013年起，他还在中国上海科技大学拥有自己的研究团队。
维特里希上周日(8月23日)告诉《新苏黎世报》：“在生物医学研究领域，中国正在缩小与美国及其他国家之间的差距。但他们在产业领域也取得了相当惊人的进展，例如癌症治疗等。中国已经出现了一些跻身全球最佳之列的新型抗癌药物。目前最大的问题是，中国企业主要在中国患者群体中开展药物试验。下一步将是把非中国人群也纳入药物试验。”
《新苏黎世报》指出，根据科学出版机构施普林格·自然(Springer Nature)编制的Nature Index排名，中国已在多个专业领域居于世界领先地位。该排名前十的大学中，有八所来自中国。那么，中国是否已经超越美国？
维特里希回答说：“我会对此有所保留，因为这个指数只统计发表在《自然》(Nature)系列期刊上的研究。此外，这些期刊还从中国的广告中获得大量收入。不过，中国在材料科学等领域确实已和美国不相上下。在化学领域，中国实际上已经领先美国。而在生物学和生命科学领域，中国也正在迅速追赶。”
《新苏黎世报》表示，根据经合组织(OECD)的一份报告，按购买力调整后，2024年中国的研发支出首次超过美国。那么在可预见的未来，中国是否会取代美国成为全球领先的科研国家？
“相比预测未来，我更擅长分析史实，”维特里希说道，“不过，中国现已出台2026-2030年新的五年规划，其中大幅增加了研发投入，高达数十亿美元。然而在这些资金里，绝大部分都集中投向少数几个大型项目。因此，中国很可能会在某些领域超越美国。”
- 《新苏黎世报》对库尔特·维特里希的访谈外部链接-《新苏黎世报》(德，付费内容)
下一期《瑞士媒体里的美国》将于9月3日星期四发布。
如有任何意见或反馈，请发送邮件至chinese@swissinfo.ch
相关内容
时事通讯：瑞士媒体里的中国
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。