中印两国虽称降温冲突 仍互别苗头

（法新社印度列城24日电） 印度军方消息来源声称中国已占领引发双方争议的一处区域后，印度喷射战机今天呼啸飞越喜马拉雅山区这处冲突热点展现军力。

印度军方消息来源指出，中印两国戍守边境的部队于6月15日爆发致命冲突后，中国部队已占领加万谷（Galwan Valley）口范围数平方公里的一块土地。

20名印度士兵在这场以石块与带钉棍棒互殴的混战中丧命，冲突后双方都公开宣称将撤离。

不过双方在山谷周遭仍留有军队，印度部署更多部队，意图投射军力。

印度喷射战机如常自列城（Leh）军事基地起飞，前往240公里外边境山区。列城是位于这个争议区域的印度主要城镇。

海拔3500公尺的列城外主要道路部署检查哨，周遭地区军事活动不断。

当地居民表示，列城附近道路军用卡车与大炮排长龙。

印度陆军北方司令部一名不愿具名的的军官说：「目前我们在这个地区有强大战力。」他意指获得增援。

曾在冲突发生地区服役并驻扎列城的印度退役上尉军官切赫坡（Tashi Chhepal）表示，在接壤中国与巴基斯坦的这个敏感地区，这样的军事动员前所未见。

他指出：「之前我从未见过这样的军事动作。」

中印两国22日进行最新一轮军事指挥官会谈后，中国外交部发言人赵立坚说，双方「同意采取必要措施推动事态降温」。

但中国在5月间的拳脚冲突后也曾发表类似声明，如今证实那场冲突是为加万谷爆发的中世纪型态混战暖身。

美国卫星公司马萨尔科技（Maxar Technologies）21日拍摄的画面显示，在距离斗殴现场4500公尺的河川附近有卡车与帐篷，但是不清楚他们是哪一方的军队。

中印两国曾在1962年爆发边境战争，本月的冲突是53年来伤亡最严重的一次。（译者：曹宇帆/核稿：林治平）