立足瑞士 报道世界

五角大厦:军中跨性人士可服役到明年初

(法新社华盛顿15日电) 官员今天说,在国防部研拟落实总统川普禁令的办法时,美国军中的跨性别人员,到明年初仍可继续服役、重新申请入伍。

川普7月时透过推特宣布,禁止跨性人士服役军中任何职务,推翻前手欧巴马所推动、让军方能公开招募跨性别人士入伍的政策。川普此举令军方领导人员大感意外。

五角大厦发言人曼宁(Rob Manning)表示,国防部长马提斯(Jim Mattis)已指示高层官员研拟能落实川普禁令的计画,但仅需在2018年2月21日前提交给总统。

曼宁告诉媒体:「这项实施计画将建立政策标准与程序,处理跨性别人士的军中服役事宜…以符合军中战备状态、致命性、部署能力、预算限制及适用法令。」

曼宁并表示,欧巴马时代允许跨性别人士服役及接受变性手术的政策,目前仍有效。他说:「在(现行)方针仍有效期间役期届满的跨性别服役人员,可依现有程序再申请入伍。」(译者:中央社陈亦伟)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团