伊凡卡出书谈女性自助 挨批不食人间烟火

（法新社纽约2日电） 美国第一千金伊凡卡（Ivanka Trump）今天出书畅谈职业妇女该如何自助，随即被批评不食人间烟火，完全帮不上千千万万和多金精英阶级无缘的美国人。

「职业妇女，重新改写成功的法则」（Women Who Work: Rewriting the Rules for Success, 暂译）同时以精装版、电子书、497分钟音档、CD形式发行，封面上，是这位总统川普最疼爱的孩子身穿深色洋装的照片。

伊凡卡本身也是百万富翁，育有3个孩子，是川普助手，夫婿库许纳（Jared Kushner）则是白宫顾问。

伊凡卡表示，她这本由企鹅（Penguin）旗下商业出版社Portfolio发行的钜作，在川普意外当选前即已完成。

但这本书让人注意到的，却是1位35岁女性镀了金的世界，和中产阶级或劳动阶级职业妇女之间的天差地别。

伊凡卡钜细靡遗描述公司、家庭以及和夫婿约会让她忙得不可开交，只有稍稍提到了保母。

她说，在极度忙碌的日子，例如父亲竞选总统期间，「我没办法去按摩犒赏自己，也没什么时间自我照护」。

推动女性与家庭平等的美国妇女法律中心（National Women’s Law Center）下届主席葛瑞夫兹（Fatima Goss Graves）在美国新闻（US News）写道，这本书「完全和职业妇女遭遇的障碍脱节」。

「数以百万计女性根本没办法照这本书的任何建议走。」

常被川普批评的「纽约时报」（New York Times）则说，这本书「与其说是冒犯，倒不如说是没脑的衍生物。」她的书「为什么很好分辨，因为她是在延续川普品牌」。