休士顿坚强放胸前 太空人首冠献给家乡

（法新社洛杉矶1日电） 美国职棒大联盟MLB 休士顿太空人历经风灾，拿下世界大赛冠军，最有价值球员（MVP）斯普林格高喊：「休士顿，我们把冠军带回家了。」

太空人自1962年创队以来，终于拿下队史第一座世界大赛冠军，献给家乡受到飓风哈维（Harvey）影响的灾民，阻止了道奇问鼎自1988年之后首冠、队史第7冠。

球衣胸前绣上「休士顿坚强」（Houston Strong）徽章，斯普林格说：「这个徽章对我们来说，真的意义重大，我们的球迷经历千辛万苦，我为他们感到欣慰。」

总教练辛区（A.J. Hinch）说：「我们在这里把最高荣誉献给休士顿，大家深爱着这支球队。」

斯普林格说（George Springer），能够拿下MVP都要归功队友，「如果没有你们，我就不会在这里」。他说：「这就好像美梦成真一样，这个荣誉属于休士顿及所有球迷。休士顿，我们要把冠军带回家了。」

斯普林格2局上炮轰道奇先发投手达比修有，使得达比修系列赛第2次先发又再失利，投1.2局失5分退场。

斯普林格2分全垒打，帮助太空人把比数拉大到5比0，也是他个人今年世界大赛的第5轰。太空人团队共15轰，打破了旧金山巨人2002年所创的14轰纪录。

达比修退场后，道奇推出3届赛扬奖（Cy Young Award）得主克萧（Clayton Kershaw）止血，从3局上开始封锁太空人打线4局，无失分。但例行赛104胜的道奇队攻势受阻，全场只得1分，最终1比5落败。（译者：中央社林宏翰）