立足瑞士 报道世界

传曾获希特勒收藏 躲过二战大轰炸鳄鱼84岁过世

(法新社莫斯科24日电) 俄罗斯莫斯科动物园证实,逃过二次世界大战时柏林大轰炸的传奇短吻鳄萨腾(Saturn),已以84岁高龄过世。有传闻说萨腾曾是纳粹德国独裁者希特勒的私人收藏。

莫斯科动物园昨天发表声明说,萨腾的死亡象徵「一个时代的结束」,对密西西比(Mississippi)短吻鳄来说,活到84岁是「一个值得尊重的年纪」。野生短吻鳄很少能活过50岁。

萨腾1936年出生于美国,它被迁移到柏林动物园后,1943年11月动物园遭到空袭,有几只爬虫类被炸死,它在11月23日逃出。

萨腾在1946年被英国士兵发现,并将它交给苏联当局。

莫斯科动物园说,萨腾在这中间3年的下落是个「谜」。

动物园说,当萨腾1946年7月被带到莫斯科后,谣言流传说它曾是希特勒(Adolf Hitler)私人收藏的一部分。

动物园说,能留着萨腾是园方的「光荣」。它是一只挑食的鳄鱼,喜欢管理员用刷子帮它按摩。

动物园说,纳粹德国战败后,它来到我们这里,直到「和我们一起庆祝胜利75周年」。

动物园声明中表示,「非常高兴」能和萨腾共度这些年,「我们希望没有让它失望」。(译者:林沂锋/核稿:林治平)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团